Traduora

Traduora è una piattaforma di gestione delle traduzioni self-hosted completa, progettata per ottimizzare i flussi di lavoro di localizzazione per team e sviluppatori. Costruita con moderne tecnologie web e dotata di un'interfaccia intuitiva, Traduora offre il controllo completo sui progetti di traduzione, eliminando la necessità di costosi servizi di traduzione di terze parti. La piattaforma utilizza SQLite per un'archiviazione dati affidabile e offre capacità di integrazione senza soluzione di continuità tramite la sua API REST, rendendola ideale per i team che danno priorità alla privacy dei dati e alla personalizzazione del flusso di lavoro.

Casi d'uso comuni

I team di sviluppo utilizzano Traduora per gestire la localizzazione di applicazioni multilingue, coordinare gli sforzi di traduzione tra diverse aree di prodotto e mantenere una terminologia coerente tra i progetti. I product manager la sfruttano per monitorare l'avanzamento delle traduzioni, gestire l'accesso dei traduttori e garantire la consegna tempestiva delle funzionalità localizzate. Le agenzie di traduzione implementano Traduora per fornire ai clienti una gestione trasparente dei progetti, il monitoraggio dei progressi in tempo reale e una gestione sicura dei dati. I progetti open source la implementano per facilitare gli sforzi di traduzione guidati dalla comunità con accesso dei contributori basato sui ruoli. Le aziende internazionali la utilizzano per mantenere la coerenza del marchio in più mercati e lingue.

Funzionalità chiave

• API REST completa per un'integrazione senza soluzione di continuità con applicazioni e pipeline CI/CD
• Supporto per più formati di file, inclusi JSON, YAML, CSV e altri formati di traduzione comuni
• Collaborazione in tempo reale con aggiornamenti live e notifiche di modifica
• Controllo della versione e tracciamento della cronologia delle traduzioni per audit trail e rollback
• Controllo degli accessi basato sui ruoli con permessi granulari per traduttori e manager
• Organizzazione dei progetti con namespace, tag e metadati personalizzati
• Memoria di traduzione e gestione della terminologia per coerenza ed efficienza
• Funzionalità di importazione/esportazione per una facile migrazione e operazioni di backup
• Strumenti di ricerca e filtraggio per la gestione di grandi set di dati di traduzione
• Database SQLite per un'implementazione leggera e una facile manutenzione

Perché implementare Traduora su Hostinger VPS

L'implementazione di Traduora su un VPS Hostinger garantisce la completa proprietà e privacy dei dati per i contenuti di traduzione sensibili, fornendo al contempo le prestazioni necessarie per la collaborazione in tempo reale. L'hosting VPS offre le risorse computazionali richieste per gestire grandi set di dati di traduzione, sessioni utente concorrenti e integrazioni API senza colli di bottiglia nelle prestazioni. L'ambiente dedicato consente strategie di backup personalizzate, l'integrazione con i flussi di lavoro di sviluppo esistenti e configurazioni di scalabilità che si adattano a volumi di traduzione crescenti. Gli utenti avanzati beneficiano dell'accesso completo al server per l'ottimizzazione del database, provider di autenticazione personalizzati e l'integrazione con i flussi di lavoro di gestione delle traduzioni aziendali senza limitazioni del fornitore.