Traduora

Traduora es una plataforma integral de gestión de traducciones autoalojada, diseñada para optimizar los flujos de trabajo de localización para equipos y desarrolladores. Construida con tecnologías web modernas y con una interfaz intuitiva, Traduora ofrece un control completo sobre los proyectos de traducción, eliminando la necesidad de costosos servicios de traducción de terceros. La plataforma utiliza SQLite para un almacenamiento de datos fiable y ofrece capacidades de integración perfectas a través de su API REST, lo que la hace ideal para equipos que priorizan la privacidad de los datos y la personalización del flujo de trabajo.

Casos de Uso Comunes

Los equipos de desarrollo utilizan Traduora para gestionar la localización de aplicaciones multilingües, coordinar los esfuerzos de traducción en diferentes áreas de productos y mantener una terminología coherente en todos los proyectos. Los gerentes de producto la aprovechan para seguir el progreso de la traducción, gestionar el acceso de los traductores y asegurar la entrega oportuna de las funcionalidades localizadas. Las agencias de traducción implementan Traduora para ofrecer a sus clientes una gestión de proyectos transparente, seguimiento del progreso en tiempo real y un manejo seguro de los datos. Los proyectos de código abierto la implementan para facilitar los esfuerzos de traducción impulsados por la comunidad con acceso de colaboradores basado en roles. Las empresas internacionales la utilizan para mantener la coherencia de la marca en múltiples mercados e idiomas.

Características Clave

• API REST integral para una integración perfecta con aplicaciones y pipelines de CI/CD
• Soporte para múltiples formatos de archivo, incluyendo JSON, YAML, CSV y otros formatos de traducción comunes
• Colaboración en tiempo real con actualizaciones en vivo y notificaciones de cambios
• Control de versiones y seguimiento del historial de traducciones para auditorías y reversiones
• Control de acceso basado en roles con permisos granulares para traductores y gerentes
• Organización de proyectos con espacios de nombres, etiquetas y metadatos personalizados
• Memoria de traducción y gestión de terminología para mayor coherencia y eficiencia
• Capacidades de importación/exportación para una fácil migración y operaciones de respaldo
• Herramientas de búsqueda y filtrado para gestionar grandes conjuntos de datos de traducción
• Base de datos SQLite para una implementación ligera y un mantenimiento sencillo

¿Por qué implementar Traduora en un VPS de Hostinger?

Implementar Traduora en un VPS de Hostinger garantiza la propiedad total de los datos y la privacidad del contenido de traducción sensible, al tiempo que proporciona el rendimiento necesario para la colaboración en tiempo real. El alojamiento VPS ofrece los recursos computacionales necesarios para manejar grandes conjuntos de datos de traducción, sesiones de usuario concurrentes e integraciones de API sin cuellos de botella de rendimiento. El entorno dedicado permite estrategias de respaldo personalizadas, integración con flujos de trabajo de desarrollo existentes y configuraciones de escalado que se adaptan a volúmenes de traducción crecientes. Los usuarios avanzados se benefician del acceso completo al servidor para la optimización de la base de datos, proveedores de autenticación personalizados e integración con flujos de trabajo de gestión de traducción empresarial sin limitaciones de proveedor.