Traduora

Traduora yra išsami savarankiškai talpinama vertimų valdymo platforma, skirta supaprastinti lokalizavimo darbo eigą komandoms ir kūrėjams. Sukurta naudojant modernias žiniatinklio technologijas ir turinti intuityvią sąsają, Traduora suteikia visišką vertimo projektų kontrolę ir pašalina brangių trečiųjų šalių vertimo paslaugų poreikį. Platforma naudoja SQLite patikimam duomenų saugojimui ir siūlo sklandžias integravimo galimybes per savo REST API, todėl ji idealiai tinka komandoms, kurios teikia pirmenybę duomenų privatumui ir darbo eigos pritaikymui.

Dažni naudojimo atvejai

Kūrimo komandos naudoja Traduora daugiakalbių programų lokalizavimui valdyti, koordinuoti vertimo pastangas skirtingose produktų srityse ir išlaikyti nuoseklią terminiją visuose projektuose. Produktų vadovai ją naudoja vertimo eigai stebėti, valdyti vertėjų prieigą ir užtikrinti savalaikį lokalizuotų funkcijų pristatymą. Vertimų agentūros diegia Traduora, kad klientams suteiktų skaidrų projektų valdymą, realaus laiko eigos stebėjimą ir saugų duomenų tvarkymą. Atvirojo kodo projektai ją diegia, kad palengvintų bendruomenės vykdomas vertimo pastangas su vaidmenimis pagrįsta prisidėjusiųjų prieiga. Tarptautinės įmonės ją naudoja prekės ženklo nuoseklumui palaikyti įvairiose rinkose ir kalbose.

Pagrindinės funkcijos

• Išsamus REST API sklandžiam integravimui su programomis ir CI/CD konvejeriais
• Kelių failų formatų palaikymas, įskaitant JSON, YAML, CSV ir kitus įprastus vertimo formatus
• Realaus laiko bendradarbiavimas su tiesioginiais atnaujinimais ir pranešimais apie pakeitimus
• Versijų kontrolė ir vertimo istorijos stebėjimas audito žurnalams ir grąžinimams
• Vaidmenimis pagrįsta prieigos kontrolė su smulkiais leidimais vertėjams ir vadovams
• Projektų organizavimas su vardų sritimis, žymėmis ir pasirinktiniais metaduomenimis
• Vertimo atmintis ir terminijos valdymas nuoseklumui ir efektyvumui
• Importavimo/eksportavimo galimybės lengvai migracijai ir atsarginių kopijų kūrimo operacijoms
• Paieškos ir filtravimo įrankiai dideliems vertimo duomenų rinkiniams valdyti
• SQLite duomenų bazė lengvam diegimui ir paprastai priežiūrai

Kodėl verta diegti Traduora „Hostinger VPS“

Traduora diegimas „Hostinger VPS“ užtikrina visišką duomenų nuosavybę ir privatumą jautriam vertimo turiniui, kartu suteikiant našumą, reikalingą realaus laiko bendradarbiavimui. VPS hostingas siūlo skaičiavimo išteklius, reikalingus dideliems vertimo duomenų rinkiniams tvarkyti, vienu metu vykstančioms vartotojų sesijoms ir API integracijoms be našumo kliūčių. Skirtoji aplinka leidžia naudoti pasirinktines atsarginių kopijų strategijas, integraciją su esamomis kūrimo darbo eigomis ir mastelio keitimo konfigūracijas, kurios prisitaiko prie augančių vertimo apimčių. Pažangūs vartotojai gauna naudos iš visos serverio prieigos duomenų bazės optimizavimui, pasirinktiniams autentifikavimo teikėjams ir integravimui su įmonės vertimų valdymo darbo eigomis be tiekėjo apribojimų.