Traduora

Traduoraは、チームや開発者向けのローカライゼーションワークフローを効率化するために設計された、包括的なセルフホスト型翻訳管理プラットフォームです。最新のウェブ技術で構築され、直感的なインターフェースを備えたTraduoraは、高価なサードパーティ翻訳サービスを不要にしつつ、翻訳プロジェクトを完全に制御できます。このプラットフォームは、信頼性の高いデータストレージにSQLiteを使用し、REST APIを介したシームレスな統合機能を提供するため、データのプライバシーとワークフローのカスタマイズを優先するチームにとって理想的です。

一般的なユースケース

開発チームはTraduoraを使用して、多言語アプリケーションのローカライゼーションを管理し、異なる製品領域間での翻訳作業を調整し、プロジェクト全体で一貫した用語を維持します。プロダクトマネージャーは、翻訳の進捗状況を追跡し、翻訳者のアクセスを管理し、ローカライズされた機能のタイムリーな提供を確保するために活用します。翻訳会社は、クライアントに透明性の高いプロジェクト管理、リアルタイムの進捗追跡、安全なデータ処理を提供するためにTraduoraを導入します。オープンソースプロジェクトは、ロールベースの貢献者アクセスにより、コミュニティ主導の翻訳作業を促進するためにTraduoraを実装します。国際的な企業は、複数の市場と言語でブランドの一貫性を維持するためにTraduoraを利用します。

主な機能

• アプリケーションおよびCI/CDパイプラインとのシームレスな統合のための包括的なREST API
• JSON、YAML、CSV、その他の一般的な翻訳形式を含む複数のファイル形式をサポート
• ライブアップデートと変更通知によるリアルタイムコラボレーション
• 監査証跡とロールバックのためのバージョン管理と翻訳履歴追跡
• 翻訳者と管理者向けのきめ細かな権限を持つロールベースのアクセス制御
• 名前空間、タグ、カスタムメタデータによるプロジェクト編成
• 一貫性と効率性のための翻訳メモリと用語管理
• 簡単な移行とバックアップ操作のためのインポート/エクスポート機能
• 大規模な翻訳データセットを管理するための検索およびフィルタリングツール
• 軽量なデプロイと簡単なメンテナンスのためのSQLiteデータベース

Hostinger VPSにTraduoraをデプロイする理由

Hostinger VPSにTraduoraをデプロイすることで、機密性の高い翻訳コンテンツの完全なデータ所有権とプライバシーが確保され、リアルタイムコラボレーションに必要なパフォーマンスが提供されます。VPSホスティングは、大規模な翻訳データセット、同時ユーザーセッション、API統合をパフォーマンスのボトルネックなしで処理するために必要な計算リソースを提供します。専用環境により、カスタムバックアップ戦略、既存の開発ワークフローとの統合、および増加する翻訳量に適応するスケーリング構成が可能になります。上級ユーザーは、データベースの最適化、カスタム認証プロバイダー、およびベンダーの制限なしにエンタープライズ翻訳管理ワークフローとの統合のために、完全なサーバーアクセスから恩恵を受けます。