Transfert de nom de domaine ou redirection : explication des principales différences

La principale différence entre une redirection de domaine et un transfert de domaine est qu’une redirection envoie les visiteurs d’un nom de domaine à un autre, tandis qu’un transfert déplace l’enregistrement du domaine d’une société (registraire) à une autre.

Une redirection de domaine est souvent appelée redirection de domaine. Ils signifient la même chose : vous faites pointer un URL vers une adresse de destination différente.

Vous utilisez une redirection de domaine (forwarding) lorsque vous souhaitez qu’un domaine affiche le contenu d’un autre, ce qui est courant lorsque vous souhaitez envoyer les utilisateurs d’une ancienne page vers une nouvelle.

En revanche, vous utilisez un transfert de domaine lorsque vous n’êtes pas satisfait de votre fournisseur actuel ou que vous avez d’autres raisons de transférer la gestion et la facturation de votre domaine à un nouveau fournisseur.

Voici une rapide comparaison côte à côte :

Fonctionnalité	Redirection de domaine (forwarding)	Transfert de domaine
Définition	Pointe un domaine ou une URL vers une autre destination.	Transfère la gestion d’un nom de domaine d’un bureau d’enregistrement à un autre.
Objectif	Pour envoyer les visiteurs et les moteurs de recherche vers une URL différente.	Pour changer la société qui gère l’enregistrement et la facturation de votre domaine.
Impact sur le référencement	Important. Une redirection permanente (301) a une valeur SEO. Une redirection temporaire (302) ne le fait pas.	Neutre. Il n’y a pas d’impact direct sur le SEO s’il est effectué correctement, mais les erreurs commises lors du changement peuvent entraîner des temps d’arrêt.
Difficulté de configuration	Facile. Il s’agit généralement d’un réglage rapide dans le panneau de contrôle de votre domaine ou de votre hébergement.	Modéré. Il faut débloquer le domaine, obtenir un code et attendre plusieurs jours.
Cas d’utilisation	Renouveler l’image de marque, réparer les liens brisés, consolider plusieurs domaines, mener des campagnes de marketing.	Consolider des domaines, obtenir de meilleurs prix, accéder à de nouvelles fonctionnalités ou passer à un fournisseur privilégié.

Transfert de nom de domaine ou redirection : cas d’utilisation

Les cas d’utilisation de la redirection de domaine (forwarding) comprennent la gestion du trafic, comme le changement de marque ou la consolidation de plusieurs domaines.

En revanche, vous transférez généralement votre domaine lorsque vous recherchez un meilleur prix, des fonctionnalités améliorées ou que vous souhaitez gérer tous vos actifs en un seul endroit.

Le transfert de domaine est une stratégie visant à orienter les visiteurs. C’est l’idéal quand on en a besoin :

• Consolider le trafic. Si vous possédez monbusiness.com, monbusiness.fr et mon-business.org, vous pouvez tous les rediriger vers votre site principal .com.
• Renouveler l’image de marque de votre site. Lorsque vous passez de anciennemarque.com à nouvellemarque.com, une redirection permanente déplace tous vos visiteurs et l’autorité des moteurs de recherche avec vous.
• Faire pointer plusieurs domaines vers un seul site. Vous pouvez acheter des fautes de frappe courantes de votre nom de domaine, comme mondomiane.com, et les transférer vers le domaine correct (mondomaine.com) pour capter ce trafic.

Si vous avez besoin d’informations détaillées, consultez notre guide sur la redirection d’un nom de domaine.

Un transfert de domaine est une action administrative. Il s’agit d’une approche privilégiée :

• Obtenir de meilleurs prix. Votre bureau d’enregistrement actuel peut avoir des frais de renouvellement élevés et vous trouvez une meilleure offre ailleurs.
• Consolider vos actifs. Il est beaucoup plus facile de gérer l’hébergement de votre site web et l’enregistrement de votre domaine sous un seul compte.
• Accéder à de meilleures fonctionnalités ou à un meilleur support. Vous pouvez envisager de passer à un bureau d’enregistrement qui offre de meilleures fonctions de sécurité, un panneau de contrôle plus convivial ou un service d’assistance à la clientèle 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Transfert de nom de domaine ou redirection : gestion

La principale différence en matière de gestion est qu’avec une redirection de domaine, vous continuez à gérer tous ses paramètres au sein du même bureau d’enregistrement, alors qu’avec un transfert de domaine, vous changez l’endroit où vous gérez les paramètres de votre domaine pour le nouveau bureau d’enregistrement.

Lorsque vous configurez la redirection de domaine, l’enregistrement de votre domaine ne change pas. Vous continuez à payer votre redevance annuelle à la même compagnie.

Vous ajoutez simplement une règle (comme une redirection 301 ou 302) qui indique au navigateur : “Cette adresse n’est plus la destination finale ; rendez-vous plutôt ici”.

Un transfert de domaine est un transfert formel de l’enregistrement de votre domaine. Cette procédure implique le déverrouillage de votre domaine auprès de votre ancien bureau d’enregistrement et la fourniture d’un code d’autorisation à votre nouveau bureau d’enregistrement.

Une fois cette opération terminée, votre nouveau bureau d’enregistrement s’occupe de la facturation et des paramètres de premier niveau – comme les serveurs de noms DNS – pour ce domaine.

Transfert de nom de domaine ou redirection : impact référencement

Une redirection de domaine a un impact direct sur le référencement car elle indique aux moteurs de recherche comment traiter le nouvel emplacement du contenu. En revanche, un transfert de domaine n’a pas d’impact significatif sur le référencement, puisqu’il s’agit simplement d’un changement administratif de votre bureau d’enregistrement.

Les redirections sont un élément essentiel du référencement technique. Sans une redirection appropriée (comme une 301), vous risquez de perdre votre pouvoir de classement et votre valeur de référencement.

Voici les principaux types de redirection et leur impact :

• Redirection 301 (permanente). Cela indique aux moteurs de recherche comme Google que votre page ou votre site a été déplacé de façon permanente. Il s’agit de l’option à utiliser pour le changement de marque ou la réparation de liens brisés, car elle permet de transférer la majeure partie du pouvoir de classement de la page d’origine (ou de l’équité des liens) à la nouvelle adresse.
• Redirection 302 (temporaire). Cela informe les moteurs de recherche que le déplacement est temporaire, peut-être pendant que vous effectuez la maintenance de votre site. Elle n’a pas d’effet sur le classement, car Google s’attend à ce que la page d’origine soit renvoyée.

Un transfert de domaine n’est qu’un changement administratif. Tant que les serveurs de noms de votre domaine (qui pointent le domaine vers votre hébergement web) sont copiés correctement vers le nouveau bureau d’enregistrement, il n’y a pas d’impact sur le référencement ou de temps d’arrêt.

Le seul risque est l’erreur humaine, comme le fait de ne pas configurer correctement vos enregistrements DNS chez le nouveau fournisseur, ce qui pourrait rendre votre site inaccessible.

Pour minimiser ce risque, vérifiez toujours votre configuration DNS. L’utilisation de DNS premium est également utile, car les changements d’enregistrements DNS se propagent beaucoup plus rapidement, ce qui réduit le risque de temps d’arrêt pendant le changement.

Transfert de nom de domaine ou redirection : processus de configuration

Pour configurer une redirection de domaine, vous devez vous connecter au panneau de contrôle de votre registraire de domaine ou de votre hébergeur, trouver l’option Redirections ou Forwarding, saisir le domaine/URL d’origine et taper l’URL de destination.

Il est rapide et simple, et vous pouvez le compléter en quelques minutes.

Pour transférer un domaine, vous devez déverrouiller le domaine auprès de votre bureau d’enregistrement actuel, désactiver la protection de la vie privée, demander un code d’autorisation (EPP), lancer le transfert auprès de votre nouveau bureau d’enregistrement à l’aide de ce code et approuver les courriels de confirmation.

La procédure est beaucoup plus complexe et dure généralement de cinq à sept jours.

Quand utiliser la redirection de domaine ou le transfert de domaine ?

Utilisez la redirection de domaine (forwarding) lorsque votre objectif est de contrôler la destination de votre trafic. En revanche, utilisez un transfert de domaine lorsque votre objectif est de changer le gestionnaire de votre domaine.

Si vous venez d’acheter le site mon-cool-blog.net et que vous souhaitez qu’il pointe vers votre site principal mon-cool-blog.com, vous avez besoin d’une redirection de domaine. Votre bureau d’enregistrement ne change pas.

Si vous en avez assez des prix élevés de votre registraire actuel, de son manque de support ou de toute autre chose, et que vous souhaitez transférer mon-cool-blog.com vers un autre registraire pour la facturation et la gestion, vous avez besoin d’un transfert de domaine.

Un point de confusion courant dans la redirection de domaine est un type spécifique appelé masquage de domaine. Bien qu’il s’agisse d’une forme de redirection, elle se comporte très différemment et présente de sérieux inconvénients.

Comment le masquage de domaine s’intègre dans la redirection de domaine

Le masquage de domaine, également connu sous le nom de forwarding masqué, est un type spécialisé de redirection de domaine qui masque l’URL de destination dans la barre d’adresse du visiteur.

Voici comment cela fonctionne : avec une redirection normale, un utilisateur tape domaine-a.com, et la barre d’adresse de son navigateur devient domaine-b.com.

Avec un domaine masqué, l’utilisateur tape domaine-a.com, voit le contenu de domaine-b.com, mais la barre d’adresse indique toujours domaine-a.com.

Bien que cette méthode présente des avantages tels que le maintien de votre domaine de marque dans la barre d’adresse et la dissimulation d’une URL de destination longue ou complexe, elle est aujourd’hui dépassée et mauvaise pour le référencement.

Les moteurs de recherche considèrent qu’il s’agit d’un “cloaking” ou d’un contenu dupliqué, car le même contenu existe à deux adresses différentes (domaine-a.com et domaine-b.com). Cela peut gravement pénaliser le classement de votre site, c’est pourquoi nous vous déconseillons de l’utiliser.

Pourquoi les redirections et les transferts sont importants pour la stratégie de votre site

Les redirections et les transferts de domaines sont essentiels à la stratégie de votre site internet, car les redirections guident le trafic et préservent la valeur SEO lorsque la structure de votre site change, tandis que les transferts vous permettent de contrôler qui gère votre actif de domaine.

En résumé, les redirections (forwarding) sont votre outil de navigation et de référencement, tandis que les transferts sont destinés à l’administration et à la propriété.

Les deux sont liés à votre domaine et à sa gestion, mais aucun ne doit être confondu avec l’hébergement de votre site web. Votre domaine est votre adresse, et votre hébergement est la “maison” où vit votre site web.

Pour en savoir plus sur la différence entre un nom de domaine et un hébergement, consultez notre article. Savoir utiliser ces trois types d’outils – redirections, transferts et hébergement – vous permet de contrôler totalement votre présence en ligne. 

Tout le contenu des tutoriels de ce site est soumis aux normes éditoriales et aux valeurs rigoureuses de Hostinger.