Las mejores ofertas del año. Garantía de reembolso de 30 días. Ofertas por tiempo limitado. Asistencia las 24 horas. No te lo pierdas

Cómo renovar un dominio: 3 métodos

Oct 26, 2026 / 3 min de lectura
Cómo renovar un dominio: 3 métodos

Puedes renovar tu dominio antes de que caduque o incluso después de su fecha de caducidad, siempre que el plazo de renovación siga vigente. También puedes activar la renovación automática para no tener que ocuparte de las próximas renovaciones.

Estas son las tres formas más comunes de renovar un dominio:

  • Renovar un dominio activo: extiende el periodo de registro antes de que caduque.
  • Renovar un dominio caducado: recupera el dominio durante el periodo de gracia o de redención.
  • Activar la renovación automática: permite que tu registrador se encargue de las próximas renovaciones.

Cómo renovar un dominio activo

Para renovar un dominio activo, inicia sesión en la cuenta del proveedor donde lo registraste y extiende el periodo de registro antes de que caduque.

Para renovar tu dominio desde el panel de control de Hostinger:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Hostinger y ve a Cuenta → Facturación → Suscripciones.
  2. Busca el dominio que quieras renovar y selecciona Renovar.
  1. Revisa el precio, el periodo de registro y los demás datos de la renovación.
  2. Elige un método de pago y completa la compra.
  3. Ve a Dominios y comprueba que la fecha de caducidad se haya actualizado tras la renovación.

En la página Suscripciones puedes consultar la fecha exacta de facturación, el precio de renovación y el estado de la renovación automática. También puedes consultar la fecha de caducidad de tu dominio en la sección Dominios.

El precio de renovación depende de la extensión del dominio y del periodo de registro. Consulta el precio en Facturación → Suscripciones antes de realizar el pago. Para obtener más información, consulta nuestra guía sobre cuánto cuesta un dominio.

También puedes renovar el dominio desde la página Dominios:

  1. Ve a Dominios → Portafolio.
  2. Selecciona Renovar junto al dominio que quieras renovar.

Algunos dominios de nivel superior (TLD) solo se pueden renovar dentro de un plazo específico antes de que caduquen. La opción Renovar ahora aparece cuando comienza ese plazo. Por ejemplo, ciertas extensiones solo permiten renovar el dominio durante los 28 días previos a su fecha de caducidad.

Cómo renovar un dominio caducado

Si tu dominio caducó, puedes recuperarlo durante el periodo de gracia o de redención, según su extensión (TLD). El periodo de gracia te permite renovarlo al precio habitual, pero su duración y disponibilidad varían según la extensión.

Para renovar un dominio durante el periodo de gracia:

  1. Ve a Dominios en el panel de control de Hostinger.
  2. Pasa el cursor sobre el estado Caducado para consultar en qué etapa se encuentra tu dominio.
  1. Selecciona Renovar junto al dominio.
  2. Completa el pago.
  3. Regresa a Dominios y comprueba que el estado haya cambiado a Activo.

Important

Algunos TLD no tienen periodo de gracia y pasan directamente al periodo de redención cuando caducan. En tal caso, tendrás que pagar una tarifa adicional para recuperar el dominio.

Para recuperar un dominio durante el periodo de redención, selecciona Restaurar y completa el pago. Tendrás que abonar el precio normal de renovación y la tarifa de redención.


Una vez que Hostinger procese el pago, el dominio puede tardar hasta 24 horas en volver a estar completamente activo.

Si no renuevas tu dominio durante los periodos de gracia o de redención, entrará en la fase de eliminación pendiente. Una vez que esto ocurra, ya no podrás renovarlo y tendrás que esperar a que vuelva a estar disponible para registrarlo de nuevo.

Cómo renovar un dominio automáticamente

Para que un dominio se renueve automáticamente, activa la renovación automática con tu registrador y asegúrate de tener guardado un método de pago válido.

Para activar la renovación automática desde el panel de control de Hostinger:

  1. Ve a Facturación → Suscripciones.
  2. Busca tu dominio y activa la opción Renovación automática.
  3. Añade un método de pago si Hostinger te lo solicita.

También puedes ir a Dominios y activar la opción Renovación automática del dominio.


Hostinger renueva automáticamente los dominios antes de que caduquen para evitar que tu dominio, sitio web o email dejen de estar disponibles. Puedes consultar la fecha exacta de la próxima renovación en Facturación → Suscripciones.

Si renuevas tu dominio antes de que caduque, no pierdes el tiempo de registro que ya pagaste. El nuevo periodo comienza a partir de la fecha de caducidad original.

Important

Una vez procesado el pago, no es posible solicitar un reembolso por la renovación del dominio. Si ya no quieres conservarlo, desactiva la renovación automática antes de la próxima fecha de facturación.

Mantén actualizados tus datos de pago para que Hostinger pueda procesar correctamente la renovación. Ve a Facturación → Formas de pago para añadir o actualizar el método de pago guardado.

Cómo mantener tu dominio activo después de renovarlo

Después de renovar tu dominio, comprueba la fecha de la próxima facturación, si tienes activada la renovación automática y que tu método de pago esté actualizado para que las próximas renovaciones se completen sin problemas.

Si estás pensando en cambiar de proveedor, transfiere tu dominio antes de que se acerque su fecha de caducidad.

Compara los precios de registro, renovación y transferencia antes de elegir otro proveedor.

Si ya no necesitas tu dominio, descubre cómo venderlo.

Verificador de nombres de dominio

Verifica de inmediato la disponibilidad del nombre de dominio.

Este artículo es una versión adaptada de How to renew a domain name: 3 methods, originalmente publicado en inglés.

Todo el contenido de los tutoriales en este sitio web está sujeto a los rigurosos estándares y valores editoriales de Hostinger.

Trabaja en comunicación y marketing digital, y se especializa en traducción y localización de contenidos. Disfruta de los proyectos que le permiten estar en contacto con diferentes culturas y contextos.

Trusted by 4+ million website owners worldwide

See our 73.669 reviews on Trustpilot