Monthly-to-yearly upgrade nudge now shows dollar savings

When you see the prompt to upgrade from a monthly to a yearly plan, it now shows the concrete dollar amount you'd save rather than a percentage. This makes the financial benefit of switching plans immediately obvious and easier to understand at a glance.