Improved migration type selection interface

We've refined the migration type selection screen to help you choose the right migration method. When migrating via login credentials, you'll now see that only WordPress admin and cPanel logins are supported. The interface also provides clearer guidance on which application types can be uploaded as `.zip` files. Node.js application migration is now displayed as its own option, making it easier to find if that's what you need.