Cómo exportar productos de WooCommerce: guía completa para quienes gestionan tiendas
Abr 20, 2026
/
Carlos M.
/
8min leer
Si tienes una tienda en WooCommerce, sabes lo difícil que es mantener actualizados los datos de tus productos. El panel de WordPress ofrece muchas herramientas para gestionar tus productos, pero editarlos uno por uno suele resultar poco práctico.
En muchos casos, es más fácil gestionar tu inventario si exportas los datos de tus productos. El archivo de exportación se puede usar para hacer un respaldo de tus productos, realizar actualizaciones masivas o migrar tus productos a un sitio web nuevo. Este método ahorra tiempo y te da más control sobre tu catálogo.
En esta guía, aprenderás a cómo exportar productos de WooCommerce tanto con la herramienta de exportación integrada como con un plugin popular. Te guiaremos paso a paso por cada método.
Cómo funcionan las exportaciones de productos en WooCommerce
La exportación de productos de WooCommerce es el proceso de generar un archivo descargable con los datos de los productos de tu tienda.
Este archivo se puede usar para migrar tu tienda, respaldar la información de productos, gestionar tu inventario u operar varias tiendas.
Pero la mayoría de quienes tienen tienda lo usan para editar datos de productos fuera de WordPress. Luego puedes subir los datos para actualizar el catálogo de forma masiva.
¿Qué datos se incluyen en una exportación de productos de WooCommerce?
Cuando exportas productos desde WooCommerce, el archivo normalmente incluye todos los datos esenciales del producto.
- ID del producto, nombre, precio y SKU.
- Descripción corta y descripción larga.
- Categorías y etiquetas de producto.
- Atributos personalizados (como tamaño, color o material).
- Disponibilidad y cantidad.
- Imágenes destacadas y de la galería.
- Metadatos y campos personalizados.
Puedes elegir exportar todos los productos o limitar la exportación a categorías o tipos de producto específicos. Entre los tipos de producto se incluyen:
- Productos simples: artículos sencillos sin variaciones.
- Productos variables: productos con múltiples versiones según atributos como la talla o el color.
- Productos agrupados: colecciones de productos simples relacionados que se venden juntos.
- Productos externos o de afiliado: productos que aparecen en tu tienda pero se venden en otro lugar. En lugar de añadir al carrito, te redirigimos a un sitio web de terceros para completar la compra.
Tanto la herramienta de exportación integrada de WooCommerce como los plugins de terceros estructuran los datos de producto en filas y columnas. Puedes abrir y editar el archivo exportado en programas de hojas de cálculo como Excel o Google Sheets.
Cada fila de la hoja de cálculo representa un producto y cada columna corresponde a un campo específico del producto, como nombre, SKU, precio o estado de existencias.
Para los productos simples, verás una fila por producto. Si trabajas con productos variables, la mayoría de las herramientas de exportación muestran cada variación en su propia fila, aunque esto puede variar según la herramienta.
¿Qué formatos de archivo están disponibles para exportar productos de WooCommerce?
Los formatos de archivo de exportación más comunes son CSV, XML y XLS.
CSV es el formato más usado, ideal para editar en hojas de cálculo o para importar a otras plataformas. XML funciona bien para integraciones y respaldos, mientras que XLS es útil si prefieres trabajar en Excel.
| Formato | Ideal para | Pros | Contras |
| Valores separados por comas | Edición de hojas de cálculo e importación en la plataforma | – Ampliamente compatible con la mayoría de las plataformas y herramientas de comercio electrónico. – Fácil de abrir y editar en Excel o Google Sheets. – Ligero y rápido de procesar. | No hay compatibilidad nativa con jerarquías de datos complejas (como variaciones anidadas). Debes guardarlo con el delimitador correcto (comas o punto y coma) para evitar problemas. |
| XML | Integraciones de sistemas y respaldos | – Altamente estructurado y legible por máquinas. – Ideal para almacenar datos jerárquicos o anidados (como variaciones de productos con atributos). – Adecuado para flujos de trabajo automatizados e integraciones con API. | No es fácil de leer ni de editar. Requiere conocimientos técnicos para dar formato o solucionar problemas. |
| XLS | Trabajar en Microsoft Excel | Permite aplicar formatos, usar fórmulas y macros. Útil para equipos internos que ya trabajan en Excel. | – No es tan compatible con las herramientas de importación y exportación como CSV. – Posibles problemas de compatibilidad con herramientas que no son de Microsoft. |
Por qué podrías necesitar exportar productos de WooCommerce
Exportar productos de WooCommerce es una forma práctica para quienes administran tiendas y necesitan más control sobre los datos de sus productos. Es especialmente útil si tu tienda tiene un catálogo de productos amplio.
Estas son las razones más comunes para exportar tus productos de WooCommerce:
- Migrar a una nueva plataforma: si te cambias a otra solución de ecommerce como Shopify o BigCommerce, exportar te permite transferir todo tu catálogo de productos sin empezar desde cero.
- Crear respaldos de datos: una exportación de productos sirve como respaldo en caso de eliminación accidental, conflictos con plugins u otros problemas del sitio web.
- Edita varios productos de WooCommerce a la vez: a menudo es más rápido actualizar precios, descripciones o niveles de inventario en Excel o Google Sheets. Luego podrás usar los datos exportados como un archivo de importación para actualizar tus productos.
- Administrar varias tiendas de WooCommerce: si administras varias tiendas, las exportaciones pueden ayudarte a sincronizar el inventario o a duplicar datos de producto rápidamente. Analiza los datos de producto sin conexión. Puedes usar archivos exportados para generar informes, seguir tendencias de precios o revisar el desempeño de ventas sin iniciar sesión en WordPress.
- Comparte datos de producto con proveedores o socios: los archivos exportados te ayudan a compartir información sobre productos con fabricantes, distribuidores o equipos de marketing.
2 métodos para exportar productos de WooCommerce
Primero, explicaremos cómo usar el exportador integrado de WooCommerce, que te resultará más fácil de usar y es adecuado para una exportación rápida y básica. Si eso no cubre lo que necesitas, también veremos un método con un plugin de exportación de WooCommerce que permite un filtrado y mapeo de productos más avanzados.
Método 1: usar la herramienta de exportación integrada de WooCommerce
WooCommerce incluye una herramienta de exportación sencilla que te permite descargar rápidamente los datos de tus productos en un archivo CSV. Esto es útil para respaldos, modificaciones o para migrar productos a otro sitio web.
La herramienta te permite exportar tipos de producto y categorías, pero no productos individuales. Si quieres exportar un producto específico o un grupo de productos específicos que no encajan en una categoría de WooCommerce, puedes agregarlos a una categoría temporal solo para exportar.
- Para acceder a la herramienta de exportación, inicia sesión en tu escritorio de WordPress. Ve a Productos → Todos los productos.
- Haz clic en el botón Exportar en la parte superior de la página.
- Verás varias opciones para personalizar tu exportación:
- ¿Qué columnas quieres exportar? Elige qué campos incluir, como SKU, precio o disponibilidad. Déjalo en blanco para exportar todas las columnas disponibles.
- ¿Qué tipos de productos deberías exportar? Selecciona entre productos simples, variables, agrupados o externos (afiliados).
- ¿Qué categorías de productos quieres exportar? Limita la exportación a una categoría específica si es necesario.
- ¿Metadatos personalizados? Activa esta opción si quieres incluir campos personalizados o datos añadidos por plugins.
Supongamos que quieres exportar un archivo CSV con todos los campos y metadatos de los productos, pero solo para productos simples de la categoría Bolsos. Tu configuración debería verse como en la imagen de abajo. Cuando termines de configurar, haz clic en el botón “Generate CSV” (generar CSV) para iniciar la exportación.
WooCommerce creará el archivo y te pedirá que lo descargues en tu computadora.
El CSV es el único formato que admite la herramienta integrada. Si necesitas más opciones de formato, filtrado avanzado, exportaciones automáticas o herramientas de automatización, tendrás que usar un plugin. Lo explicamos en la siguiente sección.
¡Importante! En algunos casos, la exportación puede agotar el tiempo de espera. Esto interrumpe el proceso y genera un archivo incompleto. Si tienes un catálogo de productos grande, considera exportar en lotes más pequeños por categoría o tipo de producto para evitar problemas de rendimiento.
Método 2: usar un plugin de exportación de WooCommerce
Si la herramienta nativa de exportación de WooCommerce no ofrece las funciones que necesitas, tendrás que descargar e instalar un plugin de exportación.
Encontrarás varios plugins gratuitos de exportación en el Directorio de plugins de WordPress. Para obtener funciones más avanzadas, los plugins premium más populares incluyen WP All Import (que también permite exportar), CTX Feed Pro y Product CSV Import Suite de WooCommerce, todos con muchas funciones útiles para quienes administran la tienda.
En esta guía, usaremos Product Import Export by WebToffee, uno de los mejores plugins de WooCommerce por su sencillez y facilidad de uso. La versión gratuita te permite exportar productos simples, agrupados y externos o de afiliación. Para los productos variables, necesitas actualizar a la versión premium.
A diferencia de la función de exportación nativa, con Product Import Export puedes exportar productos específicos y productos según su estado de existencias. Ofrece varias funciones únicas adicionales:
- Controla el ritmo del proceso de exportación al procesar en lotes personalizados.
- Organiza y estructura las columnas CSV en el archivo de exportación con la interfaz de arrastrar y soltar.
- Cambia los nombres de las columnas del CSV antes de exportar.
- Guarda como plantillas las configuraciones de exportación que usas con frecuencia.
- Guarda exportaciones anteriores y vuelve a ejecutarlas más tarde.
- Después de instalar Product Import Export, ve a WebToffee Import Export (Basic) → Exportar.
- Selecciona el tipo de contenido para exportar: productos, reseñas, categorías o etiquetas. Si tienes la versión de pago del plugin, también puedes exportar pedidos, cupones, suscripciones y datos de personas usuarias y de clientes. Después de elegir un tipo de publicación, haz clic en Select an export method.
- A continuación, selecciona un método de exportación. Puedes elegir Quick export, que exporta todos los campos básicos, o Advanced export, que ofrece varios filtros de datos, selección de columnas y opciones avanzadas.
- Si seleccionas la opción Quick export, haz clic en Export. Aparecerá una ventana emergente cuando tu archivo esté listo. Haz clic en Download file para guardar la exportación en tu dispositivo como archivo CSV o XML.
- Si prefieres usar las opciones avanzadas, regresa al segundo paso y selecciona Advanced export. Luego haz clic en Filter data.
- Luego, puedes filtrar los datos que el plugin incluye en la exportación. Puedes personalizarlo según la cantidad de productos, existencias, categorías, etiquetas y estado, y decidir si incluir o excluir productos específicos. Incluso puedes incluir o excluir productos específicos. Haz clic en Map and reorder export columns cuando termines.
- Personaliza el diseño de la hoja de cálculo de exportación. Selecciona las columnas que quieres incluir y arrástralas para ordenarlas como prefieras. Cuando estés conforme, haz clic en Advanced options/batch export.
- Asigna un nombre al archivo de exportación y decide cuántos registros quieres en cada lote. Reducir la cantidad de registros generará más lotes, lo que reduce la posibilidad de que la exportación falle por tiempo de espera. Haz clic en Export para exportar tu archivo.
- Verás un mensaje de confirmación cuando termine la exportación. Haz clic en Download file para obtener el CSV.
Conclusión
Exportar tus productos de WooCommerce te da control total sobre ellos. Si haces un respaldo de tus datos, te preparas para una migración o actualizas productos de forma masiva, contar con un archivo de exportación limpio te da control total sobre tu catálogo.
La herramienta integrada de WooCommerce es excelente para exportar rápido, pero sus funciones son limitadas. Si quieres tener control total sobre el archivo de exportación, necesitarás usar un plugin de terceros con opciones más avanzadas como filtrado, programación y campos personalizados.
Si actualizas tus productos con frecuencia, exportar los datos de tus productos puede hacer que el proceso sea más fácil y rápido. Solo descarga el archivo de exportación, haz tus cambios en una hoja de cálculo y luego impórtalo de nuevo en tu tienda de WooCommerce.
Preguntas frecuentes sobre cómo exportar productos de WooCommerce
u003cstrongu003eu003cstrongu003e¿Cómo exportar productos de WooCommerce de un sitio web a otro?u003c/strongu003eu003c/strongu003e
Para exportar productos de un sitio web de WooCommerce a otro, usa la herramienta de exportación integrada para descargar tus datos de productos en un archivo CSV. Luego ve al panel del nuevo sitio web y usa la herramienta de importación de WooCommerce para subir el archivo. Esto transfiere detalles del producto como títulos, precios, códigos SKU y categorías.
u003cstrongu003eu003cstrongu003e¿Cuál es la diferencia entre los formatos de exportación CSV y XML?u003c/strongu003eu003c/strongu003e
Los archivos CSV son un formato sencillo y compatible con hojas de cálculo que sirve para editar grandes volúmenes de datos en herramientas como Excel o Google Sheets. Los archivos XML tienen una estructura más definida y son más adecuados para el intercambio de datos entre plataformas. CSV es más fácil de leer y editar manualmente, mientras que XML suele usarse para procesar datos de forma automatizada.
u003cstrongu003eu003cstrongu003e¿Puedes exportar los datos de clientes junto con los productos desde WooCommerce?u003c/strongu003eu003c/strongu003e
No, la herramienta de exportación nativa de WooCommerce solo maneja datos de productos. Para exportar la información de clientes, necesitas un plugin diseñado para ese propósito. WP All Export es una opción popular que te permite exportar nombres de clientes, emails, historial de compras y más.u003cbru003e
u003cstrongu003eu003cstrongu003e¿Cómo exporto productos específicos de WooCommerceu003c/strongu003e?u003c/strongu003e
La herramienta de exportación integrada de WooCommerce no te permite seleccionar productos individuales. Para exportar elementos específicos, necesitarás un plugin como u003ca href=u0022https://www.wpallimport.com/u0022 target=u0022_blanku0022 rel=u0022noreferrer noopeneru0022u003eWP All Importu003c/au003e, u003ca href=u0022https://webappick.com/plugin/woocommerce-product-feed-pro/u0022 target=u0022_blanku0022 rel=u0022noreferrer noopeneru0022u003eCTX Feed Prou003c/au003e, u003ca href=u0022https://woocommerce.com/es/products/product-csv-import-suite/u0022 target=u0022_blanku0022 rel=u0022noreferrer noopeneru0022u003eProduct CSV Import Suiteu003c/au003e o u003ca href=u0022https://es.wordpress.org/plugins/product-import-export-for-woo/u0022 target=u0022_blanku0022 rel=u0022noreferrer noopeneru0022u003eProduct Import Exportu003c/au003e. Estas herramientas te permiten aplicar filtros avanzados para elegir productos individuales según criterios como nombre, SKU, categoría o estado de existencias antes de generar el archivo de exportación.
u003cstrongu003eu003cstrongu003e¿Cómo haces un respaldo de tus productos de WooCommerce?u003c/strongu003eu003c/strongu003e
Puedes hacer un respaldo de tus productos de WooCommerce exportándolos como un archivo CSV. Ve a u003cstrongu003eTodos los productos → Exportaru003c/strongu003e, selecciona los datos que quieres incluir y haz clic en u003cstrongu003eGenerar CSVu003c/strongu003e. Esto te da una copia descargable de los datos de tus productos que puedes guardar y restaurar más adelante si es necesario. También tendrás que descargar todas las imágenes de tu Biblioteca de medios de WordPress.
Todo el contenido de los tutoriales en este sitio web está sujeto a los rigurosos estándares y valores editoriales de Hostinger.
Carlos es un profesional del marketing digital, eCommerce y de los constructores de sitios web. Ama ayudar a crecer a empresas en línea a través de sus tips. En su tiempo libre, seguramente está cantando o practicando artes marciales.
