Las versiones traducidas de los acuerdos legales y las políticas son proporcionadas únicamente para facilitar la lectura y el entendimiento de las versiones originales en inglés. Las versiones en otro idioma no son legalmente vinculantes ni pueden sustituir la versión en inglés. En caso de desacuerdo o conflicto, los acuerdos legales y políticas en inglés prevalecerán en todas las circunstancias.
Revisado por última vez: 2025-11-07 17:46:16
1. VISIÓN GENERAL
Estos Términos Especiales de Hostinger Horizons ("Términos Especiales") rigen tu uso de Hostinger Horizons, una herramienta impulsada por inteligencia artificial ("IA") diseñada y proporcionada por Hostinger ("Servicio"). Estos Términos Especiales se incorporan al Acuerdo Términos de Servicio Universales de Hostinger (“Acuerdo”).
Estos Términos Especiales se celebran entre la entidad del grupo de Hostinger aplicable, según lo determinado en el Acuerdo y tú. Al usar el Servicio, reconoces y aceptas estar sujeto a estos Términos Especiales, al Acuerdo y a cualquier otro acuerdo o política expresamente incorporados en el presente documento. En caso de conflicto, prevalecen estos Términos Especiales. Si alguna disposición de estos Términos Especiales se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.
Todos los términos en mayúsculas usados en este documento pero no definidos tendrán el significado que se les asigna en el Acuerdo.
Hostinger puede cambiar o modificar estos Términos Especiales, así como cualquier limitación o restricción del Servicio, en cualquier momento, según lo establecido en el Acuerdo. Dichos cambios o modificaciones entrarán en vigencia de inmediato tras su publicación en el Sitio.
2. DESCRIPCIÓN DE SERVICIOS
El Servicio es una herramienta impulsada por IA que permite a los Clientes crear sitios web, aplicaciones y otros contenidos digitales sin requerir experiencia técnica en código o programación. Esta herramienta agiliza el proceso de desarrollo al permitir que los clientes proporcionen contenido textual, visual o cualquier otro tipo de contenido, que luego es procesado por la IA para generar activos digitales estructurados, funcionales y estéticamente optimizados.
El Servicio ofrece diferentes planes de suscripción con funciones y límites de uso variables, incluidos límites en la cantidad de Entrada permitida por día. Las funciones específicas y limitaciones de cada plan se detallan en el Sitio y dentro del panel de control de tu cuenta.
Mientras el Servicio se encuentre en fase de desarrollo (marcado como “Beta”), se aplicarán los términos y condiciones establecidos en la Sección 4 “Disponibilidad del Sitio Web/Servicios” del Acuerdo con respecto a los “Servicios Beta”.
El Servicio tiene varias funcionalidades, incluyendo la generación automatizada de sitios web y aplicaciones, la estructuración de contenido asistida por IA, la adaptación de diseño en tiempo real y soluciones de implementación integradas. Los usuarios pueden aprovechar dichas funcionalidades para crear y perfeccionar contenido digital según sus necesidades específicas.
La precisión, disponibilidad y rendimiento general de los Servicios pueden fluctuar debido a limitaciones del sistema, actualizaciones del modelo de IA o limitaciones técnicas en evolución. Hostinger se reserva el derecho de introducir restricciones de uso razonables para mantener la estabilidad del sistema y garantizar una experiencia de alta calidad para el cliente. Tales limitaciones pueden incluir, pero no se limitan a, cuotas de uso, ajustes de velocidad de procesamiento y acceso a funciones específicas según la demanda y las necesidades de optimización del servicio.
3. PROPIEDAD DEL CONTENIDO GENERADO POR IA
Reconoces que los Servicios generan contenido basado en modelos de IA que operan usando tanto la Entrada proporcionada por el Cliente como la lógica generada por máquina.
Para mayor claridad, "Entrada" se refiere a cualquier texto, dato o información que proporciones a los Servicios para su procesamiento y "Salida" se refiere al contenido, diseños u otros activos generados por el Servicio en respuesta a tu Entrada.
Tal como se establece en el Acuerdo, la entrada que nos proporcionas y la salida que se genera a través del Servicio se consideran Contenido del cliente. Excepto por el Contenido de Hostinger, como se indica en el Acuerdo, conservas los derechos de propiedad sobre tu Entrada y la Salida, en la medida permitida por las leyes aplicables. Sin embargo, entiendes y aceptas que Hostinger no garantiza que el Resultado generado sea único, original o esté libre de reclamaciones de propiedad intelectual de terceros. También ten en cuenta que, debido a la naturaleza del contenido generado por IA, se pueden generar resultados similares o idénticos para múltiples clientes. Como resultado, Hostinger no garantiza la exclusividad o singularidad de ningún Resultado.
Como la Entrada y la Salida se consideran Contenido del cliente, Hostinger puede procesar dicho Contenido según la Sección 7 del Acuerdo. Esto incluye la capacidad de usar, analizar, almacenar y procesar dicho contenido de acuerdo con las políticas de Hostinger y los acuerdos aplicables.
4. RESPONSABILIDADES Y RESTRICCIONES DEL CLIENTE
Reconoces y aceptas que eres el único responsable de garantizar que cualquier contenido generado por IA cumpla con las leyes aplicables, incluidas las leyes de propiedad intelectual y privacidad. Eres completamente responsable de los Datos que proporcionas al Servicio, los Resultados generados por este y cualquier acción tomada basada en esos Resultados. Comprendes la naturaleza y las limitaciones de los resultados generados por IA y asumes todos los riesgos asociados con el uso del Servicio. Hostinger no ofrece declaraciones ni garantías sobre la legalidad, originalidad, exactitud o no infracción de cualquier contenido generado por IA. Debes realizar una revisión independiente y la debida diligencia antes de usar, distribuir o comercializar cualquier contenido generado por IA.
Asumes la plena responsabilidad de garantizar que la Entrada y la Salida no infrinjan ningún derecho de propiedad intelectual, derechos de privacidad u otras leyes aplicables. Debes asegurarte de cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables al usar el Servicio. Si la entrada o salida incluyen datos personales, eres el único responsable de determinar la base legal para el procesamiento de dichos datos y de garantizar el cumplimiento de todas las leyes de protección de datos aplicables y cualquier otra obligación relevante. Hostinger no asume ninguna responsabilidad por verificar la legalidad, exactitud o idoneidad de dicho procesamiento.
No puedes usar el Servicio para generar, difundir o facilitar contenido que sea ilegal, promueva actividades ilegales, promueva actividades dañinas o engañosas, o de cualquier otra manera quebrante cualquiera de las disposiciones descritas en el Acuerdo. Esto incluye contenido que involucre material de abuso sexual infantil, terrorismo, drogas ilegales, trata de personas, armas, fraude, robo de identidad, phishing, estafas, acoso, intimidación, autolesiones, discurso de odio, difamación, malware, spyware, ransomware, ataques DDoS o cualquier otra actividad que Hostinger considere inapropiada o dañina.
Reconoces y aceptas que ciertas características del Servicio, que pueden ser gratuitas o de pago, pueden permitirte compartir, habilitar, distribuir o hacer de otra manera que tu Contenido de cliente esté disponible para otros Clientes y/o terceros, así como acceder, copiar o utilizar contenido puesto a disposición por otros Clientes. Al hacer que tu Contenido del cliente esté disponible a través de dichas funciones, concedes a otros Clientes una licencia no exclusiva, mundial, libre de derechos de autor para usar, reproducir, copiar, modificar e irrevocable, si procede, comercializar dicho Contenido del cliente, únicamente dentro y de acuerdo con la funcionalidad del Servicio. Sigues siendo el único responsable de asegurar que cualquier Contenido del cliente que decidas poner a disposición a través de dichas funciones cumpla con las leyes aplicables y los derechos de terceros.
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar tu acceso a los Servicios si tu uso de mismos viola cualquiera de las restricciones establecidas en los Términos Especiales o el Acuerdo.
5. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y CESIÓN DE GARANTÍAS
Reconoces y aceptas que el Servicio es una herramienta impulsada por IA que opera con base en modelos probabilísticos y puede no siempre producir resultados precisos, completos, fiables o libres de errores. Debido a las limitaciones inherentes de la tecnología con IA, el contenido generado puede contener inexactitudes, omisiones o consecuencias no deseadas. Eres el único responsable de revisar, verificar y evaluar de manera independiente la idoneidad de cualquier contenido generado por IA antes de confiar en él o usarlo para cualquier propósito. Asumes plena responsabilidad por cualquier acción tomada basada en los Resultados generados por IA y reconoces que dicho contenido no debe considerarse como asesoramiento profesional, legal, financiero o empresarial.
En la máxima medida permitida por la ley, Hostinger no hace representaciones, garantías ni aseguramientos, expresos o implícitos y renuncia a la responsabilidad con respecto a la exactitud, integridad, originalidad, fiabilidad, legalidad, seguridad o idoneidad para un propósito particular de cualquier contenido generado por IA. Todo el contenido generado a través del Servicio se proporciona estrictamente "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo, incluidas, entre otras, la comerciabilidad, la idoneidad para un propósito particular o la no infracción.
Además, aunque Hostinger implementa medidas de seguridad comercialmente razonables, no garantiza ni asegura que el contenido, las herramientas o los sitios web generados por IA estén libres de vulnerabilidades, exploits, riesgos de seguridad o deficiencias de cumplimiento. Los clientes son responsables de realizar evaluaciones de seguridad independientes, implementar las salvaguardas necesarias y garantizar el cumplimiento de todas las leyes y regulaciones aplicables antes de implementar o usar cualquier contenido generado por IA.
Hostinger no representa ni ofrece garantías con respecto a ningún Contenido del cliente compartido, distribuido, habilitado o puesto a disposición por los Clientes a través del Servicio, incluida, entre otras, su precisión, legalidad, originalidad, calidad o idoneidad para un propósito particular. Hostinger no se compromete a revisar, verificar o aprobar dicho Contenido del cliente y renuncia expresamente a cualquier responsabilidad que surja de su disponibilidad, uso, modificación o distribución por tu parte o por parte de cualquier tercero.
Además, las limitaciones de responsabilidad y las exenciones de garantías tal como se describen en el Acuerdo también se aplican a tu uso del Servicio bajo estos Términos Especiales.
Al usar el Servicio, reconoces y aceptas expresamente estas limitaciones y aceptas asumir todos los riesgos asociados con el uso de los Servicios.