Jan 06, 2026
Deyimar A.
4min Leer
Hay innumerables maneras de hacer que tu sitio WordPress tenga un aspecto más agradable a la vista. Una de ellas es añadir fuentes a WordPress.
Sin embargo, la elección de fuentes para WordPress puede ser limitada y depender del tema. En este post, aprenderás cómo instalar fuentes en WordPress, tanto manualmente como mediante plugins.
Hay numerosos sitios donde puedes encontrar fuentes web gratuitas, y Font Squirrel es uno de ellos. Puedes encontrar fácilmente fuentes gratuitas con licencia para uso comercial.
Además, Google Fonts tiene más de 900 familias de fuentes y dafont.com ofrece una amplia colección de fuentes web.
Envato Elements es otra gran fuente, con más de 28.000 fuentes premium entre las que elegir.
Si buscas algo más adecuado para uso personal, consulta Fonts.com y 1001 Free Fonts.
Cabe mencionar que no todos los navegadores web admiten todas las fuentes personalizadas. No obstante, aunque la fuente que hayas elegido no sea compatible, puedes convertirla a un formato compatible.
Antes de convertir fuentes de un formato a otro, echemos un vistazo rápido a los distintos formatos de fuente:
Si no estás seguro de si tu fuente es compatible con tu navegador predeterminado, utiliza el Generador de Webfont. Esta herramienta te permite convertir fácilmente casi cualquier fuente a un formato compatible con la web:

A continuación te explicamos cómo puedes añadir fuentes a WordPress personalizadamente, añadiendo una manual o mediante plugins.
Si no quieres sobrecargar tu WordPress con plugins, puedes añadir manualmente fuentes a tu sitio web. Debes subir tu fuente a tu cuenta de hosting con WordPress o del tipo de host que utilices y editar el archivo CSS de tu tema.
@font-face { font-family: Aguafina Script-Regular; src:
url(http://test-site.com/wp-content/themes/twentynineteen/fonts/AguafinaScript-Regular.ttf);
font-weight: normal; }No olvides cambiar los valores de font-family y URL para que coincidan con tu fuente.

Recuerda que el código font-face carga la fuente cada vez que un visitante visita tu sitio web. Sin embargo, la fuente aún no se aplica a ningún elemento.
Para asignar la fuente a un elemento concreto, debes editar el mismo archivo style.css. Por ejemplo, el siguiente código aplicaría la fuente Aguafina Script al título de nuestro sitio web.
.site-title {
font-family: "Aguafina Script-Regular", Arial, sans-serif;
}Este es el resultado final:

Instalar plugins para añadir fuentes personalizadas a WordPress es probablemente la forma más sencilla de realizar esta actividad. Aquí tienes algunas de las opciones más populares:

El plugin Google Fonts Typography es una herramienta esencial para los propietarios de sitios web de WordPress que desean elevar la estética y la legibilidad de la letra de su contenido.
Este complemento versátil te brinda un acceso directo a la vasta biblioteca de fuentes de Google, permitiéndote seleccionar y aplicar tipografías personalizadas de manera sencilla y efectiva.
Además de ofrecer una amplia variedad de fuentes, el plugin se mantiene actualizado constantemente, asegurando que esté en perfecta sincronización con las últimas versiones de WordPress.

El plugin Custom Fonts es una herramienta esencial para aquellos que desean un control total sobre las fuentes en su página web de WordPress.
Con este plugin, puedes alojar tus propias fuentes de manera local, lo que significa que no dependes de fuentes externas, lo que mejora la velocidad de carga y la seguridad de tu sitio.
Para utilizarlo, simplemente instala el plugin y carga tus archivos de fuentes personalizadas. Una vez cargadas, podrás aplicar estas fuentes a tus elementos de diseño, como títulos y texto, directamente desde el personalizador de WordPress.
Has aprendido a descargar y convertir fuentes a un formato apto para la web. También has descubierto dos formas de añadir fuentes personalizadas a WordPress.
Sea cual sea el tipo de tipografía que elijas, asegúrate de que se adapta al tema y al estilo de tu sitio.
Si tienes alguna duda sobre cómo añadir fuentes a WordPress, comparte tu opinión en la sección de comentarios de abajo.
Cambiar tamaño de fuente
Crear slider en WordPress
Tamaños de imagen en WordPress
Creadores de páginas de WordPress
Campos personalizados de WordPress
Ahora que ya sabes cómo añadir una fuente personalizada a WordPress, aquí tienes algunas preguntas comunes sobre el tema.
Para añadir manualmente fuentes personalizadas a WordPress, tendrás que utilizar un cliente FTP como FileZilla o un gestor de archivos. Debes subir la fuente personalizada a tu cuenta de hosting y editar el archivo CSS de tu tema.
Sí, puedes utilizar cualquier fuente en WordPress. Sin embargo, es importante que tengas en cuenta que algunas fuentes pueden ser demasiado grandes o demasiado pequeñas para tu sitio web, por lo que es importante que te asegures de que la fuente que elijas sea compatible con tu tema.
La legalidad de utilizar una fuente determinada depende del contexto y de su uso. Las fuentes se consideran propiedad intelectual y pueden estar protegidas por leyes de derechos de autor en la mayoría de los países. u003cbr /u003eu003cbr /u003eEn última instancia, si es ilegal utilizar la fuente de otra persona varía según las leyes de cada país, por lo que deberías consultar a un abogado.u003cbr /u003e
Todo el contenido de los tutoriales en este sitio web está sujeto a los rigurosos estándares y valores editoriales de Hostinger.