Dec 18, 2025
Luis J.
8min Leer
Dos formas habituales de crear una página web son utilizar una plataforma creadora o codificarla manualmente. Aunque se puede crear una página web funcional con cualquiera de los dos métodos, cada uno se adapta a usuarios y casos de uso diferentes.
Por ejemplo, utilizar un creador de páginas web es más rápido y requiere menos esfuerzo que escribir el código desde cero. Sin embargo, las plataformas de creación son más limitantes que la codificación desde cero, lo que hace que muchos desarrolladores web prefieran esta última.
En este artículo se comparan los pros y los contras de utilizar un creador de páginas web frente a la codificación. Analizaremos sus diferencias en cuanto a dificultad, coste, flexibilidad y mantenimiento para ayudarte a determinar cuál te conviene más.

Un creador es una plataforma que permite crear una página web sin escribir un solo código. Los usuarios pueden simplemente arrastrar y soltar elementos con su editor visual para crear una página web interactiva y dinámica.

Algunos creadores también ofrecen plantillas web y recursos libres de derechos para acelerar el desarrollo. Hostinger incluso te permite generar tu página web con IA. Sin embargo, las opciones de personalización suelen ser limitadas.
Mientras tanto, crear sitios web desde cero es más flexible, pero lleva más tiempo. Aunque puedes modificar cualquier elemento de tu sitio web, debes escribirlos individualmente en HTML y CSS.

Para crear una sola página, puede ser necesario escribir miles de líneas CSS y HTML, lo que puede llevar horas. También es más probable que una página web codificada manualmente contenga errores, ya que puedes cometer errores menores cuando escribes.
Además, HTML y CSS solo permiten crear una página web estática con casos de uso limitados. Debes comprender JavaScript y un lenguaje de codificación del lado del servidor como PHP para crear una página web dinámica e interactiva.
Echa un vistazo a la siguiente tabla comparativa entre la creación manual y el uso de un creador.
| Diferenciador | Codificación manual | Creador de páginas web |
| Conocimientos técnicos y de codificación | Alto | Poco o nada |
| Dificultades de aprendizaje | Difícil, especialmente para usuarios poco familiarizados con el código | Fácil |
| Tiempo necesario para crear una página web funcional | Pocos meses en promedio | Pocas horas o días |
| Personalización y flexibilidad | Alta, ya que los usuarios pueden editar directamente el código fuente | Limitado a lo que ofrece el creador de páginas web |
| Costo | Suele ser más caro debido a la mano de obra adicional y a las funciones de terceros | Barato, todas las funciones esenciales están incluidas en el plan |
| Mantenimiento | Difícil | Fácil |
En esta sección se presentan los pros y los contras de un creador de páginas web para ayudarte a determinar si se adapta a tus necesidades.
Dado que los distintos creadores ofrecen características diferentes, pueden tener ventajas distintas. En general, la mayoría de los más comunes incluyen:
A pesar de las ventajas, algunos desarrolladores pueden preferir otro método debido a los inconvenientes de las plataformas de creación:
Los creadores de páginas web son ideales para principiantes o aprendices que quieren crear su primera página web. No requieren conocimientos de programación e incluyen todas las funciones esenciales, lo que elimina la necesidad de comprar y configurar sitios web manualmente.
Estas plataformas son ideales para sitios web sencillos, como un portafolio, un blog personal, un sitio web corporativo o una pequeña tienda online. Las herramientas de marketing y SEO incluidas pueden ayudarte a dirigir el tráfico.
Si necesitas sencillez y flexibilidad, un sistema de gestión de contenidos como WordPress es una buena alternativa. Para saber más sobre sus diferencias, lee nuestra comparativa entre creadores de sitios web y WordPress.
En esta sección analizaremos las ventajas y desventajas de crear una página web a medida en lugar de utilizar un creador.
La codificación manual prevalece en áreas en las que una plataforma de creación carece:
¡Importante! Independientemente de cómo estén creados, todos los sitios web corren el riesgo de ser pirateados. En lugar de la seguridad de la plataforma, ten en cuenta que los errores humanos son más susceptibles de ser aprovechados para ciberataques.
Aunque el producto final puede ser mejor que el de un creador, codificar tu página web tiene algunas desventajas importantes:
Crear una página web desde cero es una opción viable para un desarrollador web profesional familiarizado con los lenguajes de codificación. También es ideal si priorizas la flexibilidad y el rendimiento sobre la sencillez.
Recomendamos codificar manualmente tu página web si trabajas en equipo y dispones de muchos recursos. Y a pesar de los inconvenientes, este método es una gran manera para que un aspirante a desarrollador aprenda a codificar.
Elegir el método adecuado garantiza que tu página web funcione sin problemas y cumpla su objetivo. A la hora de decidir entre utilizar una plataforma de creación o codificar, ten en cuenta los siguientes factores:
Si optas por codificar, elige el mejor editor HTML y utiliza un proveedor de hosting fiable.
Del mismo modo, dado que existen muchos creadores, ten en cuenta sus características, precios y atención al cliente. Una de las opciones es el Creador de páginas web de Hostinger, que cuesta a partir de 2,99 dólares al mes.

Ofrece varias funciones que mejoran la eficacia del desarrollo y el marketing:


Este creador también incluye elementos esenciales gratuitos, como SSL, registro de nombres de dominio, un plan de hosting y cuentas de email. Admite hasta 100 sitios web con asistencia 24/7 para facilitar la resolución de problemas.
Creador de sitios web con IA para eCommerce
Creador de sitios web con IA gratuito
El uso de un creador de páginas web y la codificación son dos formas habituales de crear una página web. Ambos métodos permiten crear lo mismo, pero se adaptan a usuarios y necesidades diferentes debido a varios factores.
Un creador es fácil de aprender y ahorra tiempo, ideal para principiantes que quieren crear rápidamente una página. También es adecuado para pequeñas empresas por su integración de herramientas de marketing, sus funciones adicionales gratuitas y su asequibilidad.
Mientras tanto, codificar tu propia página web lleva más tiempo y requiere conocimientos de varios lenguajes de programación. Sin embargo, ofrece mejor rendimiento, flexibilidad y personalización que los creadores.
A la hora de elegir entre uno y otro, ten en cuenta varios aspectos, como tus conocimientos técnicos, el presupuesto y los objetivos. Por ejemplo, un creador es adecuado para un pequeño empresario sin experiencia en programación.
Obtén más información sobre las diferencias entre los creadores de páginas web y el hosting web para elegir con conocimiento la infraestructura ideal.
En esta sección responderemos a las preguntas más comunes sobre el creador de páginas web vs código para ayudarte a comprenderlos mejor.
Depende del usuario, del proyecto y de los objetivos. La codificación es mejor si eres un desarrollador web experimentado que quiere una página web totalmente personalizable y flexible.u003cbr /u003eu003cbr /u003eLa codificación es una opción viable para un proyecto a largo plazo en el que participen varios desarrolladores. Sin embargo, si necesitas actualizar con frecuencia, evita la codificación, ya que el mantenimiento te llevará mucho tiempo y esfuerzo.
Por supuesto que sí. Los creadores te permiten crear rápidamente una página funcional y de aspecto profesional sin tener que aprender un lenguaje de programación.u003cbr /u003eu003cbr /u003eTambién es más barato en comparación con la codificación desde cero. Además de contratar a un desarrollador web, debes adquirir un nombre de dominio y un plan de hosting por separado antes de que puedas publicar tu página web.
Todo el contenido de los tutoriales en este sitio web está sujeto a los rigurosos estándares y valores editoriales de Hostinger.