Dec 18, 2025
Diana
6min de lectura
WordPress es un sistema de gestión de contenidos (CMS) de código abierto construido con PHP, un popular lenguaje de programación utilizado por el 76,5% de los sitios web. Saber cómo funciona este lenguaje de programación puede ayudarte a sacar más partido a tu sitio web.
El problema es que WordPress no permite a los usuarios añadir código PHP a través del bloque o del editor clásico por razones de seguridad. Tendrás que usar un plugin o añadirlo manualmente a los archivos de tu sitio web.
Este artículo explorará diferentes formas de añadir código PHP en WordPress. Los pasos son fáciles de seguir, incluso si no eres un desarrollador de WordPress.
Antes de sumergirte en el tutorial, es una buena idea haber qué es PHP y su papel en WordPress. Una vez que te sientas cómodo con eso, explora los siguientes métodos para añadir código PHP personalizado basado en tus necesidades y situación específicas.
¡Importante! Haz una copia de seguridad de todo tu sitio web de WordPress antes de añadir fragmentos de código para mantener tus datos a salvo.
Como mencionamos anteriormente, WordPress restringe a los usuarios la adición de código personalizado directamente a través del editor integrado para evitar ataques de inyección de código.
Para insertar código PHP de forma segura en una entrada o página de WordPress, puedes convertirlo primero en un shortcode.
Aunque puedes crear manualmente un shortcode en WordPress, un plugin puede agilizar el proceso. En el repositorio de WordPress hay disponibles varios plugins para añadir código personalizado. Para este tutorial, utilizaremos una de las opciones más populares: WPCode.

He aquí cómo añadir un fragmento de código PHP utilizando el plugin WPCode WordPress:






Si WPCode no satisface tus necesidades, considera otras opciones de plugins de WordPress a continuación:
El plugin WPCode también te permite insertar código personalizado en otro lenguaje de programación. Por ejemplo, echa un vistazo a nuestro artículo para saber más sobre cómo usarlo para añadir JavaScript a los sitios web de WordPress.
El método del plugin facilita la inserción de código PHP personalizado en tu sitio, pero puede ser limitado para la personalización avanzada.
Para una mayor flexibilidad, considera hacerlo manualmente. Recuerda hacer una copia de seguridad de tu sitio web antes de realizar cambios en cualquiera de los archivos PHP para mantener tus datos a salvo en caso de errores.
Hay dos formas principales de añadir código PHP a tu sitio WordPress manualmente: usando el editor de temas de WordPress y un Gestor de Archivos o un cliente FTP con un editor de texto.
El editor de temas es ideal para añadir código PHP rápidamente, ya que es accesible desde el panel de control de WordPress. Sin embargo, carece de las funciones de escritura de código que ofrecen los editores de código, como la comprobación de errores y el autocompletado.
A continuación se explica cómo añadir PHP personalizado en WordPress utilizando el editor de temas:

Si deseas modificar los archivos del plugin, ve a Plugins → Editor de archivos de plugin y sigue los mismos pasos que arriba. Ten en cuenta que la ubicación de los editores de plugins y temas puede variar en función de tu tema activo.
Por otro lado, realizar cambios en los archivos de WordPress utilizando el administrador de archivos de tu alojamiento web o un cliente FTP como FileZilla puede ser lo mejor para usuarios con ciertos conocimientos técnicos. Este método también te permite acceder y modificar otros archivos además de temas y plugins.
A continuación se explica cómo añadir un fragmento de código PHP a WordPress utilizando el Gestor de Archivos de Hostinger:



Si quieres modificar los archivos de tu tema, te recomendamos que crees un tema hijo de WordPress y añadas allí tus fragmentos de código PHP.
Mantener el tema hijo separado del tema padre te permite conservar el código original y asegurarte de que las actualizaciones del tema no sobrescriban tus personalizaciones.
¿Qué es WordPress?
¿Qué es HTML?
¿Qué es CSS y cómo funciona?
¿Qué es JavaScript? Introducción básica a JS para principiantes
¿Qué es wp-config.php?
11 Mejores frameworks PHP
Para los sitios web que se ejecutan en hosting WordPress gestionado, la inserción de código PHP personalizado ofrece las siguientes ventajas:

WordPress, impulsado por el lenguaje de programación PHP, ofrece un potencial increíble para la personalización de sitios web y una mayor funcionalidad. Entender el papel de PHP en WordPress y cómo funciona puede ayudarte a maximizar las capacidades de tu sitio web.
Recapitulemos dos formas efectivas de añadir nuevo código PHP a tu sitio de WordPress:
Esperamos que este artículo te haya ayudado a adaptar tu sitio web utilizando código PHP en WordPress. Si aún tienes dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes o publícalas en la sección de comentarios más abajo.
Esta sección cubre algunas de las preguntas más frecuentes sobre la inserción de PHP en sitios de WordPress.
Puedes utilizar un plugin de WordPress o hacerlo manualmente a través del editor de temas de WordPress, el administrador de archivos de tu alojamiento web o un cliente FTP.
Sí, puedes hacerlo. Define el fragmento PHP en uno de los archivos de tu sitio web y pega el shortcode en cualquier lugar de la página de WordPress.
La ubicación de tu código depende de su propósito. Si estás trabajando con fragmentos de código que modifican plugins, temas o contenido del sitio web, deben colocarse en el directorio u003cstrongu003ewp-contentu003c/strongu003e. u003cbr /u003eu003cbr /u003eSi deseas cambiar las funciones de tu sitio, añade el código PHP al archivo u003cstrongu003ewp-config.phpu003c/strongu003e. Independientemente de dónde pongas el código, recuerda hacer una copia de seguridad de tu sitio web antes de realizar cualquier cambio para salvaguardar tus datos en caso de error.
Todo el contenido tutorial en este sitio web está sujeto a los estándares y valores editoriales más rigurosos de Hostinger.