Dec 18, 2025
Carlos M.
9min Leer
Dec 18, 2025
Carlos M.
9min Leer
Con el crecimiento de la industria del marketing de afiliados, convertir URL largas en links sencillos se ha convertido en una práctica común.
La práctica conocida como enmascaramiento de URL es un proceso que ayuda a los especialistas en marketing de afiliados a analizar sus links y protegerlos del robo de datos.
Enmascarar las URL es crucial para el éxito de tu estrategia de marketing de afiliados, ya que hace que tu link sea más simple, fácil de recordar y más accesible para el usuario. Sin el enmascaramiento de URL, tus visitantes podrían percibir la dirección como sospechosa o peligrosa.
A continuación, este artículo profundizará en el enmascaramiento de URL, así como también compartiremos los tres mejores plugins para links de afiliación y cómo realizar el emascaramiento mediante un cliente FTP.

El enmascaramiento de enlaces, también conocido como enmascaramiento de URL, consiste en mostrar la URL de un sitio web con un nombre diferente. Los especialistas en marketing de afiliados lo utilizan para rastrear comisiones y ocultar la identificación del afiliado.
Además, usar el enmascaramiento hace que el link sea más creíble y atractivo para los visitantes.
En pocas palabras, el enmascaramiento de links funciona reemplazando de tu URL los caracteres poco relevantes y difíciles de recordar para hacer que los usuarios la recuerden más fácilmente.
Por ejemplo, este enlace de abajo es largo y complicado:
www.example.com/products/?product_id=B764giHfjeu8jshdf5euhr.
Sin embargo, con la técnica de enmascaramiento, puedes modificarlo a una URL específica:
www.example.com/product-name.
Estas cuestiones hacen que los profesionales del marketing usen el enmascaramiento de URL como parte de una estrategia de links, ya que se genera la buena impresión de un nombre de dominio personalizado.
Dado que el enmascaramiento de URL funciona de manera similar a la práctica de acortar links, muchos usan ambas expresiones de modo indistinto. Sin embargo, hay algunas diferencias, como su apariencia y propósito.
Existe algo llamado “acortador de link”: Bitly o TinyURL son algunos ejemplos. Estos servicios realizan un redireccionamiento de tu link al dominio de ellos en lugar de a tu propio dominio. Además de realizar la redirección, también cambian tu permalink a números y letras, por ejemplo, bit.ly/2AERJK9.
Como puedes ver, un acortador de links sirve para volver un enlace algo más corto pero no más recordable. Por otro lado, el enmascaramiento genera URL de apariencia más profesional para el marketing de afiliados.
Usar el enmascaramiento para links de afiliación permite crear una dirección personalizada, haciendo que las URL de destino se presenten como más confiables. Es una práctica que muchos sitios web de marketing de afiliados aplican.
Ahora, veamos qué más puede hacer el enmascaramiento de URL por tu negocio.
Debido a las amenazas de seguridad como malware y phishing, muchos visitantes desconfían de enlaces largos que contienen números y letras aleatorios. Como resultado, podrías perder la confianza de los visitantes, que podrían tener miedo de hacer clic en esos links.
Mediante la técnica de enmascaramiento, puedes crear un enlace que incluya el nombre de tu dominio y el producto al final de tu slug URL.
Esto hará que el link sea simple y atractivo. Los usuarios tendrán una idea más clara de qué esperar y tedrán una mayor sensación de seguridad al hacer clic.
Para ilustrar, si el link enmascarado es example.com/go/brandname-shopping-bag, los visitantes sabrán que el enlace los llevará a una página web de bolsa de compras de tu tienda.
Puede ser difícil organizar y rastrear muchas URL de afiliados, por lo tanto, necesitarás un enmascarador de enlaces que proporcione una herramienta de gestión. Esta herramienta te permitirá organizar todos tus enlaces separándolos en categorías dentro de un panel único. Puedes categorizarlos según tu programa de afiliados o campaña, por ejemplo.
El enmascaramiento de URL te permite acceder a datos como el seguimiento de clics y la conversión, lo cual permite mejorar tu efectividad en la gestión de links y optimizar tu flujo de trabajo.
Además, puedes utilizar varios tipos de redirección, como una redirección 301 para páginas movidas permanentemente. Aplicar la etiqueta nofollow en estos enlaces indicará a los motores de búsqueda que no los indexen, evitando que afecten tu posición en los resultados.
Usar enlaces enmascarados permite rastrear el rendimiento de la URL de afiliado mediante herramientas de marketing de afiliados. Analizándolo, podrás conocer tus ganancias por clic, qué aspectos mejorar y qué enlaces funcionan mejor. De esta manera, podrás desarrollar una estrategia efectiva para obtener los resultados deseados.
Por ejemplo, si tienes dos links que redirigen a páginas web de bolsas de compras, usar el enmascaramiento de URL te ayudará a decidir cuál es el que mejor se adapta a tu audiencia. Al rastrear estos links, sabrás cuál es el que genera más tráfico.
Con el enmascaramiento puedes crear una URL simple, más fácil de recordar. El link también será más atractivo, ya que contendrá una marca o un producto.
Esto es de gran utilidad para hacer que los visitantes lo compartan en sus plataformas de redes sociales, ayudándote a llegar a una audiencia más grande.
WordPress ofrece muchos plugins excelentes para ampliar la funcionalidad de tu página web. Para ayudarte a elegir el que mejor se adapte a tus necesidades, hemos seleccionado los tres mejores plugins de afiliación para WordPress para enmascaramiento de URL.
Estadísticas de Pretty Links:
Pretty Links es un potente plugin de WordPress que te permite acortar y enmascarar links de afiliados. Su interfaz amigable permite crear enlaces más atractivos y gestionarlos de forma eficiente.
Esta herramienta de enmascaramiento de links también ofrece otras funciones interesantes como el seguimiento y redirección de links, así como la gestión de links de afiliados.
También te permite compartir fácilmente los links en podcasts, videos y correos electrónicos. Para obtener características más avanzadas, existe la opción de comprar el plan premium que cuesta desde 79 dólares al año.
Para usar Pretty Links, necesitas instalar y activar el plugin en tu sitio de WordPress. Luego, ve a Pretty Links y haz clic en Agregar nuevo. Elige un tipo de redirección e ingresa tu URL objetivo y el título del link. Para activar un plan premium, tienes que ingresar una clave de licencia de tu cuenta de Pretty Links.
Funciones clave
Desventajas
Estadísticas de ThirstyAffiliates:
Thirsty Affiliates es uno de los plugins de WordPress más utilizados para el enmascaramiento de links. Ayuda a agregar, administrar y rastrear links de afiliados desde tu panel de administración.
Con sus variada scaracterísticas, te permite crear links de afiliados personalizados con tu marca para tus productos. Esto te ayudará a generar ingresos de tus visitantes.
Además, se integra perfectamente con un editor visual, ya que aparece como un botón TA en la barra de herramientas. De esta manera, puedes insertar links de afiliados en tu publicación de blog más fácilmente. También te permite crear enlaces de afiliados ocultos utilizando el botón de Agregar Rápido.
Desde 49 dólares por un sitio web, sus planes premium te permiten adjuntar imágenes a tu URL de afiliado, lo que puede hacer tus links más atractivos y aumentar tus clics de visitantes.
Funciones clave
Desventajas
Estadísticas de Easy Affiliate Links:
Easy Affiliate Links es un plugin de WordPress fácil de usar que te ayuda a gestionar en un mismo lugar todos tus links de afiliados, los enmascarados y los regulares. Es compatible con el editor clásico y el de bloques Gutenberg.
Este plugin también brinda información valiosa como los clics mensuales y totales en el link. Si bien las funciones avanzadas están disponibles en el plan premium por 29 dólares al año, su versión gratuita ofrece muchas funciones beneficiosas, más que otros plugins.
Funciones clave
Desventajas
Si quieres ocultar links de afiliados sin un plugin de WordPress, puedes hacerlo utilizando tu cuenta FTP. Es importante aclarar que este método es más adecuado para alguien que tiene pocos links de afiliados para gestionar.
Sigue los pasos a continuación para enmascarar los links manualmente:
Para una comprensión más profunda de cómo usar y optimizar estas reglas, puedes consultar nuestra guía detallada para entender las reglas “disallow” en robots.txt. Esto te ayudará a evitar errores comunes y usar bien la directiva.
Crear un link enmascarado hará que tu URL sea más atractiva y confiable, ya que puede incluir el nombre de tu marca en lugar de una serie de números y letras sin orden ni sentido. Esto puede ayudarte a evitar uno de los errores más comunes en el marketing de afiliados.
Además, usar esta técnica puede ayudarte a aumentar la confianza de tus visitantes, organizar los links de afiliados, rastrear los clics y llegar a una audiencia más amplia. Como resultado, puedes generar más ingresos a través de los links de afiliados.
Para ayudarte a enmascarar una URL, hemos seleccionado los tres mejores plugins de enmascaramiento de links de afiliados para tu sitio de WordPress:
También existe la alternativa de ocultar tu link de afiliado sin un plugin, a través de un cliente FTP. Es necesario aclarar que este método es más adecuado más que nada para principiantes con pocos links para administrar.
Esperamos que este artículo te haya ayudado a entender mejor el enmascaramiento de links y a elegir el mejor método para ello. Si tienes alguna pregunta, no dudes en dejar un comentario más abajo.
En esta sección, responderemos preguntas comunes que pueden presentarte relacionadas con la práctica de enmascarar URL de afiliados.
No, el enmascaramiento de links no daña tu trabajo de optimización para motores de búsqueda (SEO, por sus siglas en inglés). Aunque puede existir el miedo de que sea percibido como spam, en realidad puede ayudarte a u003ca href=u0022/es/tutoriales/como-generar-trafico-web-rapidamenteu0022u003eu003cstrongu003edirigir tráfico a tu sitiou003c/strongu003eu003c/au003e. Pero, dado que el enmascaramiento de links no es un backlink para Google, tampoco mejorará el posicionamiento de tu página.
Técnicamente, sí. Puedes hacer esto utilizando un servicio de acortamiento de links como Bitly. Sin embargo, esto solo te brindará un link algo más corto con ciertas limitaciones, como que los links no son personalizados, las URL de destino son inalterables y los links son difíciles de gestionar.u003cbr /u003ePara agregar tus links al contenido, necesitarás visitar el servicio y encontrar el que quieres copiar.
No, no es posible ocultar los links de Amazon Afiliados en tu contenido ya que está en contra del u003ca href=u0022https://affiliate-program.amazon.com/help/operating/policies?isLanguagePreferenceFailed=falseu0022u003eu003cstrongu003eAcuerdo de operaciones de Amazonu003c/strongu003eu003c/au003e. Si bien esto dificulta rastrear desde dónde vienen los clics de los clientes, es necesario que uses un link directo de Amazon o podrías ser expulsado de la plataforma. Es importante siempre leer los términos y condiciones de cada programa de afiliados.
All of the tutorial content on this website is subject to Hostinger's rigorous editorial standards and values.