![\"\"](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/pt-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2022\/12\/Linux-cheat-sheet-BR-1024x283.png\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n\n<\/p>
Pré-Requisito: Adquira um Plano de Hospedagem de Jogos<\/strong><\/h2>Criar um servidor Palworld em um VPS é um processo conveniente e confiável, pois as melhores hospedagens para Palworld, como a Hostinger, fornecem vários recursos integrados. <\/p>
Por exemplo, oferecemos o Kodee<\/strong>, um Assistente de VPS com IA para te ajudar a gerar comandos e resolver problemas de configuração.<\/p>Ao escolher o melhor plano de Servidor VPS para jogos, incluindo Palworld, considere os seguintes requisitos de sistema:<\/p>
\n- Sistema operacional<\/strong> – Linux ou Windows.<\/li>\n\n\n\n
- Processador<\/strong> – pelo menos um processador quad-core<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- RAM<\/strong> – 8 GB<\/strong> ou mais, dependendo da quantidade de jogadores.<\/li>\n\n\n\n
- Armazenamento<\/strong> – mínimo de 40 GB<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
Para servidores dedicados de Palworld com 32 jogadores, recomendamos 16 GB de RAM<\/strong> para garantir um desempenho ideal. Com base nessas especificações, o plano Game Panel 4 <\/strong> da Hostinger é uma excelente escolha.<\/p>Além de um hardware poderoso, a hospedagem de servidor Palworld<\/a> da Hostinger oferece um Painel de Jogos<\/strong> fácil, que permite configurar um servidor dedicado para vários jogos sem usar comandos. Explicaremos este método mais abaixo neste tutorial.<\/p>![\"\"](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/pt-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/02\/Game_panel_in-text-banner-BR-1024x300.png\")
<\/a><\/figure>Como Criar um Servidor Dedicado para Palworld Usando o Game Panel da Hostinger<\/strong><\/h2>Em vez de usar comandos, o plano de hospedagem de jogos da Hostinger permite que você instale facilmente um servidor dedicado do Palworld em poucos cliques através do Game Panel<\/a>. Essa é uma opção muito mais simples e adequada para iniciantes ou usuários que não têm familiaridade com comandos Linux.<\/p>Após comprar seu plano de hospedagem da Hostinger<\/a>, complete o assistente de configuração inicial do VPS ajustando aspectos como senha<\/strong>, nome<\/strong> e localização<\/strong>.<\/p>Em seguida, abra o painel de administração clicando em Gerenciar no plano em questão. Por lá, você deverá ver o status Em Atividade<\/strong>. Caso contrário, inicie manualmente o servidor clicando no botão de início.<\/p>Após se certificar que o servidor está sendo executado, siga os passos abaixo.<\/p>
\n- Vá para o menu Visão Geral<\/strong> e clique em Gerenciar Painel.<\/li>\n<\/ol>
![\"visão](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/br-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2020\/07\/game-panel-debian-12.png\")
<\/figure><\/div>\n- Na página de login, insira seu nome de usuário<\/strong> e senha<\/strong> do painel de administrador.<\/li>\n\n\n\n
- Clique em Criar Instância<\/strong> e selecione Palworld <\/strong> no menu suspenso.<\/li>\n\n\n\n
- Clique em Criar instância <\/strong>e aguarde até que o processo de criação esteja completo.<\/li>\n<\/ol>
![\"criando](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/br-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2024\/02\/instancia-palworld.png\")
<\/figure><\/div>Prontinho! Para se conectar ao servidor, inicie o Palworld no dispositivo desejado e selecione Participar de Jogo Multiplayer<\/strong>. Insira o endereço IP<\/strong> do seu VPS com a porta padrão<\/strong>:<\/p>185.185.185.185:8211<\/pre>Como Criar um Servidor Dedicado no Palworld<\/strong> Manualmente<\/h2>Esta seção explicará as etapas para criar seu próprio servidor dedicado para a versão Steam do Palworld, desde a escolha do plano certo até a instalação de mods para melhorar a jogabilidade. Tenha em mente que vamos usar o Debian, mas os comandos Linux<\/strong><\/a> podem variar dependendo da sua distribuição.<\/p>Importante! <\/strong>Atualmente, só é possível criar um servidor dedicado para a versão do Steam de Palworld.<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/p>1. Configure seu VPS<\/strong><\/h3>Após comprar um plano de hospedagem da Hostinger<\/strong><\/a>, complete o assistente de configuração inicial definindo a senha<\/strong>do servidor privado virtual, seu nome<\/strong> e a localização<\/strong>.<\/p>Em seguida, abra o painel de controle clicando em Gerenciar <\/strong>no plano, e você deverá ver o status do servidor como Em execução<\/strong>. Caso contrário, inicie-o manualmente clicando no botão correspondente.<\/p>Para configurar seu VPS, conecte-se via SSH usando o PuTTY<\/strong><\/a>, Terminal, ou o Terminal do navegador da Hostinger.<\/strong>O endereço de IP do servidor e as credenciais de login estão disponíveis na aba Acesso SSH<\/strong> no menu Visão Geral<\/strong>.<\/p>![\"dados](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/br-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2024\/01\/acesso-ssh-vps-1024x606.png\")
<\/figure><\/div>Por padrão, você fará login como root<\/strong>. No entanto, recomendamos a criação de outra conta Linux com privilégios de superusuário, para evitar execuções acidentais de comandos que possam danificar seu servidor. Aqui está o comando:<\/p>adduser conta<\/pre>Substitua conta <\/strong>pelo nome de usuário que você quiser. Insira uma nova senha e siga as instruções. Uma vez terminado, execute os seguintes comandos para conceder os privilégios de superusuário e mudar para a nova conta:<\/p>usermod -aG sudo conta<\/pre>su account<\/pre>Em seguida, configure o firewall do VPS para abrir a porta 8211<\/strong>, que o Palworld usa para se comunicar com servidores dedicados. Aqui estão os comandos:<\/p>sudo ufw allow 8211\/tcp<\/pre>sudo ufw allow 8211\/udp<\/pre>Se o seu Terminal mostra o erro de comando não encontrado, significa que a utilidade está desativada ou desinstalada. Confira nosso artigo para aprender como configurar o Uncomplicated Firewall<\/strong><\/a> (UFW).<\/p>Alternativamente, você pode adicionar as regras do firewall via hPanel indo para até o menu do seu VPS → Visão Geral<\/strong>→ Configurações<\/strong> → Segurança<\/strong> → Firewall<\/strong>. Selecione Criar Configuração de Firewall e insira o nome da configuração desejada. Clique no ícone de três pontos <\/strong>e em Editar <\/strong>para configurar a regra. <\/p>![\"editando](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/br-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2017\/05\/editar-conf-firewall-1024x340.png\")
<\/figure><\/div>
\n Atenção!<\/strong> Ativar o UFW pode bloquear a porta SSH, o que pode desconectar você do servidor. Após instalar a ferramenta, adicione imediatamente uma nova regra para permitir o SSH ou sua porta, que é 22<\/strong> por padrão. <\/p>\n \n\n\n\n<\/p>2. Instale o SteamCMD e as Dependências<\/strong><\/h3>SteamCMD<\/strong> é a utilidade de linha de comando do Steam para baixar e instalar arquivos para o servidor dedicado do Palworld. Antes de configurar a ferramenta, atualize seu repositório APT usando o seguinte comando:<\/p>sudo apt update && sudo apt upgrade<\/pre>Em seguida, baixe as dependências do SteamCMD. Comece instalando a biblioteca de tempo de execução lib32gcc <\/strong> e o pacote software-properties-common <\/strong>:<\/p>sudo apt install -y lib32gcc-s1<\/pre>sudo apt install software-properties-common<\/pre>Adicione o repositório do aplicativo multiverse<\/strong> e habilite o suporte à arquitetura de 32 bits usando esses comandos:<\/p>sudo add-apt-repository multiverse<\/pre>sudo dpkg --add-architecture i386<\/pre>Finalize sincronizando o repositório APT e instalando o pacote SteamCMD:<\/p>
sudo apt update<\/pre>sudo apt install steamcmd -y<\/pre>Além do SteamCMD, instale o Linux Screen<\/strong><\/a> para permitir que o servidor continue funcionando em segundo plano após o término da sessão SSH. Aqui está o comando:<\/p>sudo apt install screen<\/pre>3. Baixe os Arquivos do Servidor Palworld<\/strong><\/h3>Uma vez que as utilidades e dependências estejam prontas, baixe a ferramenta do servidor dedicado Palworld usando o SteamCMD. Aqui está o comando:<\/p>
steamcmd +login anonymous +app_update 2394010 validate +quit<\/pre>Navegue até o diretório recém-criado \/PalServer <\/strong>, dentro da pasta steam, usando o comandocd<\/strong>:<\/p>cd ~\/Steam\/steamapps\/common\/PalServer<\/pre>O Terminal pode retornar um erro se você não executou o steamcmd<\/strong> no diretório principal. Para resolver isso, localize o caminho correto da pasta \/PalServer<\/strong> usando o comando find<\/strong> do Linux:<\/p>sudo find \/ -type d -name \"PalServer\"<\/pre>Então, execute novamente o comando cd<\/strong> com o caminho correto em relação ao seu diretório atual. Por exemplo, se você estiver na pasta steamapps<\/strong>, digite:<\/p>cd \/common\/PalServer<\/pre>4. Inicie o Servidor<\/strong><\/h3>Para iniciar a ferramenta do servidor dedicado Palworld, navegue até o diretório PalServer <\/strong> e execute o script de inicialização:<\/p>.\/PalServer.sh<\/pre>O terminal deve exibir registros indicando que o servidor está em funcionamento. No entanto, você pode encontrar o seguinte erro:<\/p>
.steam\/sdk64\/steamclient.so: cannot open shared object file: No such file or directory<\/pre>Para resolver isso, interrompa o processo pressionando Ctrl + C. <\/strong>Em seguida, execute estes comandos em sequência:<\/p>mkdir -p ~\/.steam\/sdk64\/<\/pre>steamcmd +login anonymous +app_update 1007 +quit<\/pre>cp ~\/Steam\/steamapps\/common\/Steamworks SDK Redist\/linux64\/steamclient.so ~\/.steam\/sdk64\/<\/pre>Depois, execute novamente o script de inicialização. Um erro semelhante ainda pode aparecer durante a primeira inicialização, mas o PalServer deve funcionar se você ver a seguinte linha:<\/p>
.steam\/sdk64\/steamclient.so OK. (First tried local 'steamclient.so')<\/pre>Nesse ponto, seu servidor dedicado Palworld será desligado se você encerrar a sessão ou desconectar do SSH. Para mantê-lo funcionando em segundo plano, inicie o script usando o Linux Screen<\/strong>.<\/p>Para fazer isso, retorne ao diretório inicial da sua conta atual usando o comando cd<\/strong> e execute o seguinte para iniciar uma nova sessão do Terminal.<\/p>screen<\/pre>Navegue até o local PalServer.sh <\/strong>e execute o script executando esses comandos em sequência:<\/p>cd ~\/Steam\/steamapps\/common\/PalServer<\/pre>.\/PalServer.sh<\/pre>Uma vez que o servidor esteja funcionando, pressione Ctrl + A + D <\/strong>para se desvincular da sessão Screen. Ela continuará funcionando em segundo plano, e você pode se reconectar usando este comando:<\/p>screen -r<\/pre>5. Configure Seu Servidor Palworld<\/strong><\/h3>Executando o script de inicialização sem argumentos adicionais, o servidor dedicado do Palworld será executado usando as configurações padrão. Usuários avançados podem inserir os seguintes comandos para modificar o comportamento do host:<\/p>
\n- -port<\/strong> – altera a porta de escuta do servidor dedicado.<\/li>\n\n\n\n
- -players<\/strong> – define o número máximo de jogadores.<\/li>\n\n\n\n
- -useperfthreads<\/strong> – habilita o sistema perf<\/strong><\/a> para rastrear eventos multithread.<\/li>\n\n\n\n
- -NoAsyncLoadingThread<\/strong> – desativa os threads de carregamento assíncrono.<\/li>\n\n\n\n
- -UseMultithreadForDS<\/strong> – usa a multithreading da CPU para executar o servidor dedicado.<\/li>\n\n\n\n
- -EpicApp=PalServer <\/strong>– configura seu VPS como um servidor da comunidade.<\/li>\n<\/ul>
Além disso, você pode configurar o arquivo PalWorldSettings.ini<\/strong> para alterar as configurações do seu servidor no jogo. Para fazer isso, navegue até a pasta usando este comando:<\/p>cd ~\/Steam\/steamapps\/common\/PalServer\/Pal\/Saved\/Config\/LinuxServer<\/pre>Abra o arquivo usando um editor de texto como o nano<\/strong><\/a>:<\/p>sudo nano PalWorldSettings.ini<\/pre>Por padrão, o arquivo está vazio. Você pode adicionar vários parâmetros, como ServerName<\/strong> para alterar o nome do servidor e AdminPassword <\/strong>para definir a credencial de acesso ao modo administrador. Confira o seguinte artigo para aprender mais sobre as configurações completas do servidor Palworld e seus valores<\/strong><\/a>.<\/p>Após adicionar suas próprias configurações de servidor, salve as alterações pressionando Ctrl + X<\/strong>, Y<\/strong> e Enter<\/strong>.<\/p>Em vez de escrever as configurações manualmente, copie e cole a configuração do jogo no arquivo. Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse em Palworld <\/strong> na biblioteca Steam <\/strong> e clique em Procurar arquivos locais. <\/strong><\/p>Encontre PalWorldSettings.ini <\/strong>e abra-o usando o Bloco de Notas<\/strong>. Copie as configurações e cole-as no arquivo INI<\/strong> do seu servidor usando o nano<\/strong>. Altere os parâmetros e valores de acordo com suas necessidades.<\/p>6. Conecte-se ao Servidor como Administrador<\/strong><\/h3>Uma vez que o servidor dedicado esteja pronto, inicie o Palworld da sua biblioteca Steam e selecione Participar de Jogo Multiplayer<\/strong>. Conecte-se inserindo o endereço IP público<\/strong> do seu VPS com o número da porta padrão<\/strong>:<\/p>185.185.185.185.:8211<\/pre>![\"acessando](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/br-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2024\/02\/servidor-dedicado-palworld.png\")
<\/figure><\/div>Outros jogadores também podem participar do jogo multiplayer no seu servidor dedicado de Palworld, inserindo o mesmo endereço. Alternativamente, eles podem se conectar através do menu Servidores da Comunidade<\/strong> se você iniciar o host usando o argumento EpicApp<\/strong>.<\/p>Após entrar no jogo, pressione Enter <\/strong>para acessar o chat e digite o seguinte para acessar os comandos de administrador:<\/p>\/AdminPassword suasenha<\/pre>Substitua suasenha<\/strong> pela senha de administrador real. O jogo deve confirmar que você agora é um administrador. Se isso não funcionar, certifique-se de ter adicionado a configuração AdminPassword<\/strong> no arquivo PalWorldSettings.ini<\/strong>.<\/p>Como administrador, você pode banir ou expulsar jogadores que estejam atrapalhando a experiência dos outros. Para fazer isso, use o seguinte comando no chat:<\/p>
\/BanPlayer IDdoJogador<\/pre>\/KickPlayer ID do jogador<\/pre>Verifique todas as IDs dos jogadores usando os comandos \/ShowPlayer <\/strong>. Para ver todos os usuários banidos, navegue até o diretório \/Pal\/Saved\/SaveGames<\/strong> e abra banlist.txt<\/strong> usando o nano. Remova o ID se você quiser revogar o banimento de algum deles.<\/p>7. Gerencie e Mantenha Seu Servidor Palworld<\/strong><\/h3>
Ao escolher o melhor plano de Servidor VPS para jogos, incluindo Palworld, considere os seguintes requisitos de sistema:<\/p>
- \n
- Sistema operacional<\/strong> – Linux ou Windows.<\/li>\n\n\n\n
- Processador<\/strong> – pelo menos um processador quad-core<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
- RAM<\/strong> – 8 GB<\/strong> ou mais, dependendo da quantidade de jogadores.<\/li>\n\n\n\n
- Armazenamento<\/strong> – mínimo de 40 GB<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
Para servidores dedicados de Palworld com 32 jogadores, recomendamos 16 GB de RAM<\/strong> para garantir um desempenho ideal. Com base nessas especificações, o plano Game Panel 4 <\/strong> da Hostinger é uma excelente escolha.<\/p>
Além de um hardware poderoso, a hospedagem de servidor Palworld<\/a> da Hostinger oferece um Painel de Jogos<\/strong> fácil, que permite configurar um servidor dedicado para vários jogos sem usar comandos. Explicaremos este método mais abaixo neste tutorial.<\/p>
<\/a><\/figure>Como Criar um Servidor Dedicado para Palworld Usando o Game Panel da Hostinger<\/strong><\/h2>
Em vez de usar comandos, o plano de hospedagem de jogos da Hostinger permite que você instale facilmente um servidor dedicado do Palworld em poucos cliques através do Game Panel<\/a>. Essa é uma opção muito mais simples e adequada para iniciantes ou usuários que não têm familiaridade com comandos Linux.<\/p>
Após comprar seu plano de hospedagem da Hostinger<\/a>, complete o assistente de configuração inicial do VPS ajustando aspectos como senha<\/strong>, nome<\/strong> e localização<\/strong>.<\/p>
Em seguida, abra o painel de administração clicando em Gerenciar no plano em questão. Por lá, você deverá ver o status Em Atividade<\/strong>. Caso contrário, inicie manualmente o servidor clicando no botão de início.<\/p>
Após se certificar que o servidor está sendo executado, siga os passos abaixo.<\/p>
- \n
- Vá para o menu Visão Geral<\/strong> e clique em Gerenciar Painel.<\/li>\n<\/ol><\/figure><\/div>
- \n
- Na página de login, insira seu nome de usuário<\/strong> e senha<\/strong> do painel de administrador.<\/li>\n\n\n\n
- Clique em Criar Instância<\/strong> e selecione Palworld <\/strong> no menu suspenso.<\/li>\n\n\n\n
- Clique em Criar instância <\/strong>e aguarde até que o processo de criação esteja completo.<\/li>\n<\/ol>
<\/figure><\/div>Prontinho! Para se conectar ao servidor, inicie o Palworld no dispositivo desejado e selecione Participar de Jogo Multiplayer<\/strong>. Insira o endereço IP<\/strong> do seu VPS com a porta padrão<\/strong>:<\/p>
185.185.185.185:8211<\/pre>
Como Criar um Servidor Dedicado no Palworld<\/strong> Manualmente<\/h2>
Esta seção explicará as etapas para criar seu próprio servidor dedicado para a versão Steam do Palworld, desde a escolha do plano certo até a instalação de mods para melhorar a jogabilidade. Tenha em mente que vamos usar o Debian, mas os comandos Linux<\/strong><\/a> podem variar dependendo da sua distribuição.<\/p>
Importante! <\/strong>Atualmente, só é possível criar um servidor dedicado para a versão do Steam de Palworld.<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/p>
1. Configure seu VPS<\/strong><\/h3>
Após comprar um plano de hospedagem da Hostinger<\/strong><\/a>, complete o assistente de configuração inicial definindo a senha<\/strong>do servidor privado virtual, seu nome<\/strong> e a localização<\/strong>.<\/p>
Em seguida, abra o painel de controle clicando em Gerenciar <\/strong>no plano, e você deverá ver o status do servidor como Em execução<\/strong>. Caso contrário, inicie-o manualmente clicando no botão correspondente.<\/p>
Para configurar seu VPS, conecte-se via SSH usando o PuTTY<\/strong><\/a>, Terminal, ou o Terminal do navegador da Hostinger.<\/strong>O endereço de IP do servidor e as credenciais de login estão disponíveis na aba Acesso SSH<\/strong> no menu Visão Geral<\/strong>.<\/p>
<\/figure><\/div>Por padrão, você fará login como root<\/strong>. No entanto, recomendamos a criação de outra conta Linux com privilégios de superusuário, para evitar execuções acidentais de comandos que possam danificar seu servidor. Aqui está o comando:<\/p>
adduser conta<\/pre>
Substitua conta <\/strong>pelo nome de usuário que você quiser. Insira uma nova senha e siga as instruções. Uma vez terminado, execute os seguintes comandos para conceder os privilégios de superusuário e mudar para a nova conta:<\/p>
usermod -aG sudo conta<\/pre>
su account<\/pre>
Em seguida, configure o firewall do VPS para abrir a porta 8211<\/strong>, que o Palworld usa para se comunicar com servidores dedicados. Aqui estão os comandos:<\/p>
sudo ufw allow 8211\/tcp<\/pre>
sudo ufw allow 8211\/udp<\/pre>
Se o seu Terminal mostra o erro de comando não encontrado, significa que a utilidade está desativada ou desinstalada. Confira nosso artigo para aprender como configurar o Uncomplicated Firewall<\/strong><\/a> (UFW).<\/p>
Alternativamente, você pode adicionar as regras do firewall via hPanel indo para até o menu do seu VPS → Visão Geral<\/strong>→ Configurações<\/strong> → Segurança<\/strong> → Firewall<\/strong>. Selecione Criar Configuração de Firewall e insira o nome da configuração desejada. Clique no ícone de três pontos <\/strong>e em Editar <\/strong>para configurar a regra. <\/p>
<\/figure><\/div>\n Atenção!<\/strong> Ativar o UFW pode bloquear a porta SSH, o que pode desconectar você do servidor. Após instalar a ferramenta, adicione imediatamente uma nova regra para permitir o SSH ou sua porta, que é 22<\/strong> por padrão. <\/p>\n \n\n\n\n<\/p>
2. Instale o SteamCMD e as Dependências<\/strong><\/h3>
SteamCMD<\/strong> é a utilidade de linha de comando do Steam para baixar e instalar arquivos para o servidor dedicado do Palworld. Antes de configurar a ferramenta, atualize seu repositório APT usando o seguinte comando:<\/p>
sudo apt update && sudo apt upgrade<\/pre>
Em seguida, baixe as dependências do SteamCMD. Comece instalando a biblioteca de tempo de execução lib32gcc <\/strong> e o pacote software-properties-common <\/strong>:<\/p>
sudo apt install -y lib32gcc-s1<\/pre>
sudo apt install software-properties-common<\/pre>
Adicione o repositório do aplicativo multiverse<\/strong> e habilite o suporte à arquitetura de 32 bits usando esses comandos:<\/p>
sudo add-apt-repository multiverse<\/pre>
sudo dpkg --add-architecture i386<\/pre>
Finalize sincronizando o repositório APT e instalando o pacote SteamCMD:<\/p>
sudo apt update<\/pre>
sudo apt install steamcmd -y<\/pre>
Além do SteamCMD, instale o Linux Screen<\/strong><\/a> para permitir que o servidor continue funcionando em segundo plano após o término da sessão SSH. Aqui está o comando:<\/p>
sudo apt install screen<\/pre>
3. Baixe os Arquivos do Servidor Palworld<\/strong><\/h3>
Uma vez que as utilidades e dependências estejam prontas, baixe a ferramenta do servidor dedicado Palworld usando o SteamCMD. Aqui está o comando:<\/p>
steamcmd +login anonymous +app_update 2394010 validate +quit<\/pre>
Navegue até o diretório recém-criado \/PalServer <\/strong>, dentro da pasta steam, usando o comandocd<\/strong>:<\/p>
cd ~\/Steam\/steamapps\/common\/PalServer<\/pre>
O Terminal pode retornar um erro se você não executou o steamcmd<\/strong> no diretório principal. Para resolver isso, localize o caminho correto da pasta \/PalServer<\/strong> usando o comando find<\/strong> do Linux:<\/p>
sudo find \/ -type d -name \"PalServer\"<\/pre>
Então, execute novamente o comando cd<\/strong> com o caminho correto em relação ao seu diretório atual. Por exemplo, se você estiver na pasta steamapps<\/strong>, digite:<\/p>
cd \/common\/PalServer<\/pre>
4. Inicie o Servidor<\/strong><\/h3>
Para iniciar a ferramenta do servidor dedicado Palworld, navegue até o diretório PalServer <\/strong> e execute o script de inicialização:<\/p>
.\/PalServer.sh<\/pre>
O terminal deve exibir registros indicando que o servidor está em funcionamento. No entanto, você pode encontrar o seguinte erro:<\/p>
.steam\/sdk64\/steamclient.so: cannot open shared object file: No such file or directory<\/pre>
Para resolver isso, interrompa o processo pressionando Ctrl + C. <\/strong>Em seguida, execute estes comandos em sequência:<\/p>
mkdir -p ~\/.steam\/sdk64\/<\/pre>
steamcmd +login anonymous +app_update 1007 +quit<\/pre>
cp ~\/Steam\/steamapps\/common\/Steamworks SDK Redist\/linux64\/steamclient.so ~\/.steam\/sdk64\/<\/pre>
Depois, execute novamente o script de inicialização. Um erro semelhante ainda pode aparecer durante a primeira inicialização, mas o PalServer deve funcionar se você ver a seguinte linha:<\/p>
.steam\/sdk64\/steamclient.so OK. (First tried local 'steamclient.so')<\/pre>
Nesse ponto, seu servidor dedicado Palworld será desligado se você encerrar a sessão ou desconectar do SSH. Para mantê-lo funcionando em segundo plano, inicie o script usando o Linux Screen<\/strong>.<\/p>
Para fazer isso, retorne ao diretório inicial da sua conta atual usando o comando cd<\/strong> e execute o seguinte para iniciar uma nova sessão do Terminal.<\/p>
screen<\/pre>
Navegue até o local PalServer.sh <\/strong>e execute o script executando esses comandos em sequência:<\/p>
cd ~\/Steam\/steamapps\/common\/PalServer<\/pre>
.\/PalServer.sh<\/pre>
Uma vez que o servidor esteja funcionando, pressione Ctrl + A + D <\/strong>para se desvincular da sessão Screen. Ela continuará funcionando em segundo plano, e você pode se reconectar usando este comando:<\/p>
screen -r<\/pre>
5. Configure Seu Servidor Palworld<\/strong><\/h3>
Executando o script de inicialização sem argumentos adicionais, o servidor dedicado do Palworld será executado usando as configurações padrão. Usuários avançados podem inserir os seguintes comandos para modificar o comportamento do host:<\/p>
- \n
- -port<\/strong> – altera a porta de escuta do servidor dedicado.<\/li>\n\n\n\n
- -players<\/strong> – define o número máximo de jogadores.<\/li>\n\n\n\n
- -useperfthreads<\/strong> – habilita o sistema perf<\/strong><\/a> para rastrear eventos multithread.<\/li>\n\n\n\n
- -NoAsyncLoadingThread<\/strong> – desativa os threads de carregamento assíncrono.<\/li>\n\n\n\n
- -UseMultithreadForDS<\/strong> – usa a multithreading da CPU para executar o servidor dedicado.<\/li>\n\n\n\n
- -EpicApp=PalServer <\/strong>– configura seu VPS como um servidor da comunidade.<\/li>\n<\/ul>
Além disso, você pode configurar o arquivo PalWorldSettings.ini<\/strong> para alterar as configurações do seu servidor no jogo. Para fazer isso, navegue até a pasta usando este comando:<\/p>
cd ~\/Steam\/steamapps\/common\/PalServer\/Pal\/Saved\/Config\/LinuxServer<\/pre>
Abra o arquivo usando um editor de texto como o nano<\/strong><\/a>:<\/p>
sudo nano PalWorldSettings.ini<\/pre>
Por padrão, o arquivo está vazio. Você pode adicionar vários parâmetros, como ServerName<\/strong> para alterar o nome do servidor e AdminPassword <\/strong>para definir a credencial de acesso ao modo administrador. Confira o seguinte artigo para aprender mais sobre as configurações completas do servidor Palworld e seus valores<\/strong><\/a>.<\/p>
Após adicionar suas próprias configurações de servidor, salve as alterações pressionando Ctrl + X<\/strong>, Y<\/strong> e Enter<\/strong>.<\/p>
Em vez de escrever as configurações manualmente, copie e cole a configuração do jogo no arquivo. Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse em Palworld <\/strong> na biblioteca Steam <\/strong> e clique em Procurar arquivos locais. <\/strong><\/p>
Encontre PalWorldSettings.ini <\/strong>e abra-o usando o Bloco de Notas<\/strong>. Copie as configurações e cole-as no arquivo INI<\/strong> do seu servidor usando o nano<\/strong>. Altere os parâmetros e valores de acordo com suas necessidades.<\/p>
6. Conecte-se ao Servidor como Administrador<\/strong><\/h3>
Uma vez que o servidor dedicado esteja pronto, inicie o Palworld da sua biblioteca Steam e selecione Participar de Jogo Multiplayer<\/strong>. Conecte-se inserindo o endereço IP público<\/strong> do seu VPS com o número da porta padrão<\/strong>:<\/p>
185.185.185.185.:8211<\/pre>
<\/figure><\/div>Outros jogadores também podem participar do jogo multiplayer no seu servidor dedicado de Palworld, inserindo o mesmo endereço. Alternativamente, eles podem se conectar através do menu Servidores da Comunidade<\/strong> se você iniciar o host usando o argumento EpicApp<\/strong>.<\/p>
Após entrar no jogo, pressione Enter <\/strong>para acessar o chat e digite o seguinte para acessar os comandos de administrador:<\/p>
\/AdminPassword suasenha<\/pre>
Substitua suasenha<\/strong> pela senha de administrador real. O jogo deve confirmar que você agora é um administrador. Se isso não funcionar, certifique-se de ter adicionado a configuração AdminPassword<\/strong> no arquivo PalWorldSettings.ini<\/strong>.<\/p>
Como administrador, você pode banir ou expulsar jogadores que estejam atrapalhando a experiência dos outros. Para fazer isso, use o seguinte comando no chat:<\/p>
\/BanPlayer IDdoJogador<\/pre>
\/KickPlayer ID do jogador<\/pre>
Verifique todas as IDs dos jogadores usando os comandos \/ShowPlayer <\/strong>. Para ver todos os usuários banidos, navegue até o diretório \/Pal\/Saved\/SaveGames<\/strong> e abra banlist.txt<\/strong> usando o nano. Remova o ID se você quiser revogar o banimento de algum deles.<\/p>
7. Gerencie e Mantenha Seu Servidor Palworld<\/strong><\/h3>
- -players<\/strong> – define o número máximo de jogadores.<\/li>\n\n\n\n
- Clique em Criar Instância<\/strong> e selecione Palworld <\/strong> no menu suspenso.<\/li>\n\n\n\n
- Na página de login, insira seu nome de usuário<\/strong> e senha<\/strong> do painel de administrador.<\/li>\n\n\n\n
- Processador<\/strong> – pelo menos um processador quad-core<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
![\"monitorando](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/br-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2024\/02\/recursos-servidor-palworld.png\")
<\/figure><\/div>