{"id":41498,"date":"2023-12-06T17:36:58","date_gmt":"2023-12-06T20:36:58","guid":{"rendered":"\/tutoriais\/?p=41498"},"modified":"2026-03-10T13:00:25","modified_gmt":"2026-03-10T16:00:25","slug":"tmux-config","status":"publish","type":"post","link":"\/pt\/tutoriais\/tmux-config\/","title":{"rendered":"Tmux config: entenda o arquivo de configura\u00e7\u00e3o + exemplos de personaliza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><p class=\"wp-block-paragraph\">O tmux &eacute; um multiplexador de terminal muito conhecido, que permite executar v&aacute;rias sess&otilde;es em uma &uacute;nica janela. Al&eacute;m disso, ele tamb&eacute;m permite alternar facilmente entre uma sess&atilde;o e outra, desanexando ou reanexando-as.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Al&eacute;m dessas funcionalidades padr&atilde;o do <strong>tmux<\/strong>, voc&ecirc; tamb&eacute;m pode personaliz&aacute;-lo para que ele combine melhor com seus projetos.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Neste tutorial, vamos explicar como a personaliza&ccedil;&atilde;o do tmux config pode facilitar o seu trabalho e tamb&eacute;m apresentar as op&ccedil;&otilde;es configu&ccedil;&atilde;o dele.<\/p><p>\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-o-arquivo-tmux-config\"><a href=\"\/tutorials\/tmux-config\/#How_to_Find_a_tmux_Prefix\"><\/a><a><\/a><strong>O arquivo tmux config<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Voc&ecirc; pode configurar o ambiente tmux com a ajuda de um arquivo de configura&ccedil;&atilde;o do sistema. Para isso, o primeiro passo &eacute; fazer login no seu <a href=\"\/pt\/tutoriais\/como-funciona-o-ssh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>servidor privado virtual<\/strong><\/a> via <a href=\"\/tutorials\/ssh-tutorial-how-does-ssh-work\/\"><strong>SSH<\/strong><\/a> e criar o arquivo <strong>tmux.conf<\/strong>. Voc&ecirc; pode acessar seu VPS usando o <a href=\"\/pt\/tutoriais\/como-se-conectar-servidor-vps-usando-terminal-ssh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>PuTTY SSH<\/strong><\/a>. Depois, adicione nele os comandos de configura&ccedil;&atilde;o que desejar.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Outra op&ccedil;&atilde;o mais f&aacute;cil &eacute; se conectar ao SSH diretamente pelo navegador, usando o nosso terminal &mdash; com essa op&ccedil;&atilde;o voc&ecirc; n&atilde;o precisa usar um software separado para se conectar:<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a7195ef8ee74\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7195ef8ee74\" class=\"aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1043\" height=\"711\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/terminal-do-navegador-VPS.png\/public\" alt=\"P&aacute;gina de informa&ccedil;&otilde;es do VPS no hPanel com a janela do terminal do navegador em destaque\" class=\"wp-image-41499\" style=\"object-fit:contain;width:1024px;height:732px\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/terminal-do-navegador-VPS.png\/w=1043,fit=scale-down 1043w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/terminal-do-navegador-VPS.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/terminal-do-navegador-VPS.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/terminal-do-navegador-VPS.png\/w=150,fit=scale-down 150w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/terminal-do-navegador-VPS.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"(max-width: 1043px) 100vw, 1043px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Vale ressaltar que a configura&ccedil;&atilde;o pode ser global ou local, dependendo da localiza&ccedil;&atilde;o do arquivo. Se voc&ecirc; precisa de um arquivo de configura&ccedil;&atilde;o local, crie-o no diret&oacute;rio principal com o seguinte <a href=\"\/pt\/tutoriais\/comandos-linux\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>comando Linux<\/strong><\/a>:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">touch ~\/.tmux.conf<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Mas se voc&ecirc; quiser criar um arquivo de configura&ccedil;&atilde;o global do tmux, envio-o para o diret&oacute;rio <strong>\/etc<\/strong>:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">touch \/etc\/tmux.conf<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Agora, adicione a configura&ccedil;&atilde;o desejadas ao arquivo <strong>tmux.conf<\/strong>. Depois, salve o arquivo e saia do editor de texto. As altera&ccedil;&otilde;es ser&atilde;o aplicadas na pr&oacute;xima vez que voc&ecirc; iniciar o tmux.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opcoes-de-configuracao-do-tmux-config\"><a><\/a><strong>Op&ccedil;&otilde;es de Configura&ccedil;&atilde;o do tmux config<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">O tmux tem v&aacute;rias teclas de atalho e fun&ccedil;&otilde;es que podem n&atilde;o agradar a todos os usu&aacute;rios. Ao configurar o tmux, voc&ecirc; pode personalizar os atalhos e diferentes fun&ccedil;&otilde;es para ficarem de acordo com seu fluxo de trabalho e suas prefer&ecirc;ncias.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Al&eacute;m dos atalhos e op&ccedil;&otilde;es, voc&ecirc; pode alterar a apar&ecirc;ncia do seu terminal tmux. Por exemplo, &eacute; poss&iacute;vel personalizar seu esquema de cores ou definir uma cor de fundo.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Por fim, os usu&aacute;rios podem configurar scripts personalizados ou comandos para serem executados quando o tmux for iniciado. Isso pode ser &uacute;til para ambientes pessoais de desenvolvimento, ajudando voc&ecirc; a automatizar determinadas tarefas e garantindo que voc&ecirc; n&atilde;o perca nenhum trabalho.&nbsp;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Vamos conferir agora as tr&ecirc;s principais categorias de configura&ccedil;&atilde;o:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Op&ccedil;&otilde;es de Servidor e Sess&atilde;o<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">&Eacute; preciso definir as op&ccedil;&otilde;es do servidor ao iniciar o tmux, pois elas afetam todas as sess&otilde;es. Exemplos de op&ccedil;&otilde;es de servidor s&atilde;o:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tipo de terminal padr&atilde;o<\/li>\n\n\n\n<li>N&uacute;mero m&aacute;ximo de sess&otilde;es<\/li>\n\n\n\n<li>Localiza&ccedil;&atilde;o do soquete para conex&atilde;o ao servidor tmux<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Use o comando <strong>set-option -s <\/strong>&nbsp;para aplicar as op&ccedil;&otilde;es do servidor.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">As op&ccedil;&otilde;es de sess&atilde;o, por sua vez, afetam o comportamento de uma determinada sess&atilde;o. Algumas das op&ccedil;&otilde;es de sess&atilde;o mais comuns s&atilde;o:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nome das sess&otilde;es<\/li>\n\n\n\n<li>Diret&oacute;rio de trabalho inicial<\/li>\n\n\n\n<li>Layout padr&atilde;o da janela<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Para definir op&ccedil;&otilde;es de sess&atilde;o, use o comando <strong>set-option <\/strong>.<\/p><p>        <div class=\"protip\">\n            <div class=\"protip__heading\">\n                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M1.49234 23.5024C1.23229 23.5024 0.972242 23.4024 0.782206 23.2123C0.562165 22.9923 0.452144 22.6822 0.502153 22.3722C0.562165 21.9221 1.14227 17.9113 3.00262 16.351C3.63274 15.8209 4.43289 15.5509 5.26305 15.5609C6.09321 15.5909 6.87335 15.9109 7.47347 16.4911C8.6937 17.6913 8.76371 19.6717 7.6435 20.9919C6.0832 22.8523 2.08245 23.4324 1.63237 23.4924C1.59236 23.4924 1.54235 23.4924 1.50234 23.4924L1.49234 23.5024ZM5.16303 17.5613C4.84297 17.5613 4.53291 17.6713 4.29287 17.8813C3.60274 18.4614 3.07264 19.9317 2.75258 21.242C4.06282 20.9219 5.5331 20.3918 6.11321 19.7017C6.55329 19.1716 6.54329 18.3814 6.0832 17.9213C5.85316 17.7013 5.5431 17.5713 5.20304 17.5613C5.19304 17.5613 5.17303 17.5613 5.16303 17.5613ZM11.7243 21.8821C11.4942 21.8821 11.2642 21.8021 11.0841 21.652C10.8541 21.462 10.7241 21.1819 10.7241 20.8819V15.9109L8.08358 13.2705H3.11264C2.81259 13.2705 2.53254 13.1404 2.3425 12.9104C2.15246 12.6803 2.07245 12.3803 2.12246 12.0902C2.19247 11.7102 2.84259 8.36953 4.70294 7.12929C6.33325 6.04909 8.96375 6.49918 10.244 6.80923C11.5442 4.96889 13.2546 3.4286 15.2349 2.33839C17.4553 1.11816 19.9858 0.518051 22.4963 0.498047C23.0464 0.498047 23.4865 0.948132 23.4865 1.49824C23.4865 5.0389 22.3763 9.97983 17.1753 13.7605C17.4853 15.0408 17.9354 17.6613 16.8552 19.2816C15.615 21.1419 12.2744 21.7921 11.8943 21.8621C11.8343 21.8721 11.7743 21.8821 11.7143 21.8821H11.7243ZM12.7245 16.181V19.6016C13.7146 19.2916 14.7948 18.7915 15.2049 18.1814C15.675 17.4812 15.605 16.091 15.385 14.9008C14.5248 15.3808 13.6346 15.8109 12.7245 16.181ZM9.66388 12.0302L11.9643 14.3307C13.1845 13.8306 14.3648 13.2204 15.485 12.5103C19.9358 9.51974 21.2361 5.60901 21.4561 2.53843C19.6157 2.67846 17.8254 3.20856 16.2051 4.09872C14.2847 5.14892 12.6544 6.68921 11.4942 8.54956C10.7841 9.65977 10.174 10.82 9.66388 12.0302ZM4.39289 11.2701H7.81353C8.1936 10.3599 8.63368 9.46974 9.11377 8.60957C7.92355 8.38953 6.51329 8.31952 5.81315 8.78961C5.19304 9.19968 4.70294 10.3099 4.39289 11.2701Z\" fill=\"#673DE6\"\/>\n                <\/svg>\n                <p class=\"protip__title\">\n                    Sugest&atilde;o de Leitura                <\/p>\n            <\/div>\n            <p class=\"protip__content\"> <a href=\"\/pt\/tutoriais\/o-que-e-vps-como-escolher-um-servidor-vps\/\">Descubra o Poder do VPS e Como Escolher Sem Erros<\/a><br>\n <a href=\"\/pt\/tutoriais\/vps-seguro\/\">15 Dicas de VPS Seguro para Prevenir Ataques em Seu Servidor<\/a><\/p>\n                    <\/div>\n        \n\n\n\n<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Op&ccedil;&otilde;es do Usu&aacute;rio<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Com o tmux, os usu&aacute;rios podem definir configura&ccedil;&otilde;es personalizadas, que podem modificar as op&ccedil;&otilde;es de painel, janela, sess&atilde;o ou servidor. Vale lembrar que todas as op&ccedil;&otilde;es do usu&aacute;rio s&atilde;o strings e devem ser prefixadas com o s&iacute;mbolo <strong>@<\/strong>. Al&eacute;m disso, as op&ccedil;&otilde;es do usu&aacute;rio podem armazenar valores personalizados de scripts.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Op&ccedil;&otilde;es de Janela e Painel<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">O tmux oferece muitas op&ccedil;&otilde;es de configura&ccedil;&atilde;o que permitem aos usu&aacute;rios personalizar a apar&ecirc;ncia de suas janelas e pain&eacute;is. As op&ccedil;&otilde;es de painel tamb&eacute;m podem ser herdadas das op&ccedil;&otilde;es de janela. Consequentemente, os usu&aacute;rios t&ecirc;m a possibilidade de definir qualquer op&ccedil;&atilde;o de painel como uma op&ccedil;&atilde;o de janela, e o tmux aplicar&aacute; essa configura&ccedil;&atilde;o a todos os pain&eacute;is.&nbsp;<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exemplos-de-configuracao-do-tmux\"><a><\/a><strong>Exemplos de Configura&ccedil;&atilde;o do tmux<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Vamos dar uma olhada em alguns dos exemplos mais populares de configura&ccedil;&atilde;o do tmux.&nbsp;<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-alterar-o-prefixo-padrao\"><a><\/a><strong>Alterar o Prefixo Padr&atilde;o<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Uma das op&ccedil;&otilde;es de configura&ccedil;&atilde;o mais importantes do tmux &eacute; o prefixo. O atalho padr&atilde;o do prefixo &eacute; <strong>Ctrl<\/strong> <strong>+ B<\/strong>. Para enviar um comando ao tmux, os usu&aacute;rios precisam pressionar <strong>Ctrl + B<\/strong> e, em seguida, o comando desejado.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">A chave de prefixo pode ser configurada facilmente. No exemplo a seguir, vamos alterar o prefixo de <strong>Ctrl + B <\/strong>para <strong>Ctrl + A<\/strong>. Para fazer isso, basta abrir o arquivo de configura&ccedil;&atilde;o do tmux com o seu editor de texto preferido:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo nano ~\/tmux.conf<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Depois, cole o seguinte c&oacute;digo:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Change prefix from 'Ctrl+B' to 'Ctrl+A'\nunbind C-b\nset-option -g prefix C-a\nbind-key C-a send-prefix<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Salve as altera&ccedil;&otilde;es e inicie uma nova sess&atilde;o tmux.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-usar-o-modo-de-mouse\"><a><\/a><strong>Usar o Modo de Mouse<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">O modo mouse permite que os usu&aacute;rios usem o mouse para interagir com janelas e pain&eacute;is do tmux. Quando esse modo &eacute; ativado, os usu&aacute;rios podem redimensionar janelas e pain&eacute;is e rolar pela sa&iacute;da das sess&otilde;es do tmux.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">&Eacute; importante lembrar que o suporte ao mouse &eacute; desativado por padr&atilde;o. Para ativ&aacute;-lo, abra o arquivo de configura&ccedil;&atilde;o:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo nano ~\/.tmux.conf<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Ap&oacute;s, cole o c&oacute;digo abaixo e salve as altera&ccedil;&otilde;es:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Enable mouse mode\nset -g mouse on<\/pre><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definir-dois-prefixos\"><a><\/a><strong>Definir Dois Prefixos<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">&Eacute; poss&iacute;vel ter v&aacute;rias chaves de prefixo no tmux. Essas chaves podem ser &uacute;til caso voc&ecirc; queira usar uma chave de prefixo diferente em v&aacute;rios contextos ou ter uma chave de prefixo como backup.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Para exemplificar, vamos habilitar os prefixos <strong>Ctrl + A <\/strong>e <strong>Ctrl + B<\/strong>. Abra o arquivo de configura&ccedil;&atilde;o e adicione os seguintes comandos tmux:&nbsp;<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Enable two prefixes\nset-option -g prefix C-a\nset-option -g prefix2 C-b<\/pre><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-alterar-o-comportamento-padrao-do-servidor\"><a><\/a><strong>Alterar o Comportamento Padr&atilde;o do Servidor<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Por padr&atilde;o, o servidor tmux ser&aacute; encerrado quando n&atilde;o houver sess&otilde;es ativas. Para evitar isso, &eacute; poss&iacute;vel desativar a op&ccedil;&atilde;o <strong>exit-empty<\/strong> usando o seguinte comando:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">#Disable exit-empty\nset -s exit-empty off<\/pre><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comecar-a-contar-numeros-de-janelas-e-paineis-indice-base-a-partir-de-1\"><a><\/a><strong>Come&ccedil;ar a Contar N&uacute;meros de Janelas e Pain&eacute;is (&Iacute;ndice-Base) a partir de 1<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ao iniciar o tmux, voc&ecirc; notar&aacute; que os n&uacute;meros da janela e do painel come&ccedil;am em zero, o que pode ser complicado e confuso. Felizmente, &eacute; poss&iacute;vel definir o &iacute;ndice base para come&ccedil;ar a contar a partir de um. Basta adicionar o seguinte c&oacute;digo ao seu arquivo de configura&ccedil;&atilde;o do tmux:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Start counting pane and window number at 1\nset -g base-index 1\nsetw -g pane-base-index 1<\/pre><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-desativar-a-renomeacao-automatica\"><a><\/a><strong>Desativar a Renomea&ccedil;&atilde;o Autom&aacute;tica<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">A renomea&ccedil;&atilde;o autom&aacute;tica ir&aacute; renomear uma janela tmux usando o formato especificado pela op&ccedil;&atilde;o <strong>&nbsp;automatic-rename-format<\/strong>. Para desativar a renomea&ccedil;&atilde;o global autom&aacute;tica no tmux, adicione a seguinte linha ao arquivo de configura&ccedil;&atilde;o global:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Disable automatic renaming\nset-option -wg automatic-rename off<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Salve as altera&ccedil;&otilde;es e inicie uma nova sess&atilde;o tmux.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-deixar-o-fundo-do-painel-atual-branco\"><a><\/a><strong>Deixar o Fundo do Painel Atual Branco<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Use o comando abaixo para definir a cor de fundo do painel atual para branca:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Change the background color to white\nset -g window-active-style bg=white<\/pre><div class=\"wp-block-image\"><figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a7195ef901a6\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7195ef901a6\" class=\"aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-2.png\/public\" alt=\"Janela de prompt de comando que exibe a funcionalidade de configura&ccedil;&atilde;o do tmux. V&aacute;rios pain&eacute;is est&atilde;o ativos, um dos quais tem cor de fundo branca\" class=\"wp-image-41501\" style=\"object-fit:contain;width:1024px;height:577px\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-2.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-2.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-2.png\/w=150,fit=scale-down 150w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-2.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb&eacute;m &eacute; poss&iacute;vel ajustar as cores do painel com o seguinte c&oacute;digo:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Change pane colors\nset -g pane-active-border fg=red\nset -ag pane-active-border bg=magenta<\/pre><div class=\"wp-block-image\"><figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a7195ef90985\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7195ef90985\" class=\"aligncenter size-full is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-3.png\/public\" alt=\"A janela do terminal exibindo a funcionalidade dos pain&eacute;is do tmux. Com a ajuda dos arquivos de configura&ccedil;&atilde;o, a cor da borda do painel agora &eacute; definida como magenta\" class=\"wp-image-41502\" style=\"object-fit:contain;width:1024px;height:575px\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-3.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-3.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-3.png\/w=150,fit=scale-down 150w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/12\/image-3.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-como-configurar-o-tmux-para-permitir-copiar-e-colar-entre-o-sistema-e-as-areas-de-transferencia-do-tmux\"><a><\/a><strong>Como Configurar o tmux para Permitir Copiar e Colar Entre o Sistema e as &Aacute;reas de Transfer&ecirc;ncia do tmux<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Por padr&atilde;o, o tmux usa sua &aacute;rea de transfer&ecirc;ncia para copiar e colar texto em uma sess&atilde;o. Isso significa que os usu&aacute;rios n&atilde;o podem colar texto copiado do tmux em uma janela externa.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Por&eacute;m, &eacute; poss&iacute;vel configurar o tmux para permitir copiar e colar entre a &aacute;rea de transfer&ecirc;ncia do sistema e a &aacute;rea de transfer&ecirc;ncia do tmux. Para fazer isso, instale o <strong>xclip<\/strong>, que permite a comunica&ccedil;&atilde;o entre as &aacute;reas de transfer&ecirc;ncia do tmux e do sistema.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Confira abaixo o passo a passo de configura&ccedil;&atilde;o do tmux para permitir a a&ccedil;&atilde;o &ldquo;copiar-colar&rdquo;:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">1. Instale o <strong>xclip<\/strong>:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo apt-get install xclip<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">2. Adicione as seguintes linhas ao seu arquivo de configura&ccedil;&atilde;o do tmux:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\"># Use xclip to copy and paste with the system clipboard\n\nbind C-c run \"tmux save-buffer - | xclip -i -sel clip\"\n\nbind C-v run \"tmux set-buffer $(xclip -o -sel clip); tmux paste-buffer\"<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Essa configura&ccedil;&atilde;o usa <strong>C-c <\/strong>para copiar o texto selecionado para a &aacute;rea de transfer&ecirc;ncia do sistema e C-v para colar da &aacute;rea de transfer&ecirc;ncia do sistema no tmux.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">3. Recarregue sua configura&ccedil;&atilde;o do tmux com o seguinte comando:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">tmux source-file ~\/.tmux.conf<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Ap&oacute;s seguir esses passos, voc&ecirc; poder&aacute; copiar e colar texto entre o tmux e a &aacute;rea de transfer&ecirc;ncia do sistema. Sempre que voc&ecirc; pressionar o <strong>prefixo <\/strong>seguido de <strong>Ctrl + C<\/strong>, o <strong>xclip <\/strong>capturar&aacute; o buffer tmux atual. Quando quiser colar o conte&uacute;do, basta pressionar o<strong> prefixo<\/strong> seguido por <strong>Ctrl + V<\/strong>.&nbsp;<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/pt\/alojamento-vps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"300\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/BR-VPS-hosting_in-text-banner-1.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"\" class=\"wp-image-32923\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/BR-VPS-hosting_in-text-banner-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/BR-VPS-hosting_in-text-banner-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/BR-VPS-hosting_in-text-banner-1.png\/w=150,fit=scale-down 150w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/BR-VPS-hosting_in-text-banner-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/02\/BR-VPS-hosting_in-text-banner-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusao\"><a><\/a><strong>Conclus&atilde;o<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Como vimos neste tutorial, o tmux &eacute; uma excelente ferramenta para qualquer gerenciamento de servidor baseado em Unix. Isso porque, com as op&ccedil;&otilde;es de configura&ccedil;&atilde;o corretas, os usu&aacute;rios podem personalizar o painel para atender at&eacute; mesmo aos mais altos padr&otilde;es.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Durante a leitura deste artigo, voc&ecirc; aprendeu um pouco sobre as principais categorias de configura&ccedil;&atilde;o do tmux e viu alguns exemplos &uacute;teis de configura&ccedil;&atilde;o. Mostramos tamb&eacute;m como voc&ecirc; pode fazer o processo de instala&ccedil;&atilde;o do <strong>xclip<\/strong> para permitir copiar e colar dados entre as &aacute;reas de transfer&ecirc;ncia do sistema e do tmux.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Caso tenha alguma d&uacute;vida ou sugest&atilde;o, voc&ecirc; pode deix&aacute;-la na se&ccedil;&atilde;o de coment&aacute;rios logo abaixo deste tutorial.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-perguntas-e-respostas-sobre-o-tmux-config\"><a><\/a><strong>Perguntas e Respostas sobre o tmux Config<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Confira as perguntas mais frequentes sobre a configura&ccedil;&atilde;o do tmux.&nbsp;<\/p><div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-694412308fcd5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Onde Encontrar o Arquivo tmux Config?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>O arquivo de configura&ccedil;&atilde;o do tmux est&aacute; geralmente localizado em ~\/.tmux.conf. Esse arquivo cont&eacute;m um conjunto de comandos executados sempre que o tmux &eacute; iniciado, permitindo que os usu&aacute;rios o personalizem. Caso o arquivo&nbsp; ~\/.tmux.conf nm&atilde;o exista, basta cri&aacute;-lo executando o comando &nbsp;touch ~\/.tmux.conf. Essa comando criar&aacute; um arquivo de configura&ccedil;&atilde;o vazio que os usu&aacute;rios poder&atilde;o editar.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-694412308fcd7\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">O Que &eacute; SETW no tmux?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>O SETW (ou set-window-option) &eacute; usado para configurar v&aacute;rias novas op&ccedil;&otilde;es de janela, como mode-keys, synchronize-panes, allow-rename e main-pane-height.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-694412308fcdd\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Como Encontrar um Prefixo tmux?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No tmux, o prefixo &eacute; a combina&ccedil;&atilde;o de teclas que voc&ecirc; pressiona antes de emitir um comando. O prefixo padr&atilde;o &eacute; Ctrl + B, mas voc&ecirc; pode personalizar para qualquer outra combina&ccedil;&atilde;o. Para descobrir qual &eacute; o prefixo atual, tente pressionar Ctrl + B. Se n&atilde;o funcionar, abra o arquivo tmux.conf e procure pela linha set-option -g prefix.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O tmux &eacute; um multiplexador de terminal muito conhecido, que permite executar v&aacute;rias sess&otilde;es em uma &uacute;nica janela. Al&eacute;m disso, ele tamb&eacute;m permite alternar facilmente entre uma sess&atilde;o e outra, desanexando ou reanexando-as. Al&eacute;m dessas funcionalidades padr&atilde;o do tmux, voc&ecirc; tamb&eacute;m pode personaliz&aacute;-lo para que ele combine melhor com seus projetos. Neste tutorial, vamos explicar [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/pt\/tutoriais\/tmux-config\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":270,"featured_media":49161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_title":"Como Personalizar o tmux Config %page%","rank_math_description":"O tmux usa um arquivo chamado tmux.conf para armazenar configura\u00e7\u00f5es. Confira este artigo para saber como personaliz\u00e1-lo usando o tmux config.","rank_math_focus_keyword":"tmux config","footnotes":""},"categories":[4915],"tags":[7605],"class_list":["post-41498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vps","tag-tmux-config"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/tmux-config\/","default":1},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"fr-FR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/tutoriales\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/tmux-config-understanding-the-configuration-file-customization-examples\/","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/tmux-config-understanding-the-configuration-file-customization-examples\/","default":0},{"locale":"en-GB","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"es-AR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"es-MX","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/mx\/tutoriales\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"es-CO","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/tmux-config\/","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/tmux-config\/","default":0}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/270"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41498"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49160,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41498\/revisions\/49160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}