{"id":794,"date":"2025-08-07T09:38:25","date_gmt":"2025-08-07T09:38:25","guid":{"rendered":"\/pl\/tutoriale\/?p=794"},"modified":"2025-12-18T13:17:47","modified_gmt":"2025-12-18T13:17:47","slug":"jak-sprawdzic-czy-nazwa-firmy-jest-zajeta","status":"publish","type":"post","link":"\/pl\/tutoriale\/jak-sprawdzic-czy-nazwa-firmy-jest-zajeta","title":{"rendered":"Jak sprawdzi\u0107, czy nazwa firmy jest zaj\u0119ta"},"content":{"rendered":"<p>Czy wiesz, &#380;e Band-Aid to tak naprawd&#281; nazwa marki, a nie tylko potoczne okre&#347;lenie plastra opatrunkowego? To pokazuje, jak du&#380;&#261; rol&#281; mo&#380;e odgrywa&#263; nazwa firmy w tym, jak klienci rozpoznaj&#261; i kojarz&#261; Twoj&#261; mark&#281;.<\/p><p>Zanim zdecydujesz si&#281; na konkretn&#261; nazw&#281; swojego biznesu, koniecznie upewnij si&#281;, &#380;e nie jest ona ju&#380; gdzie&#347; zarejestrowana, zastrze&#380;ona jako znak towarowy lub po prostu u&#380;ywana przez kogo&#347; innego. Przeprowadzimy Ci&#281; przez kolejne kroki sprawdzania dost&#281;pno&#347;ci wybranej nazwy firmy, wyja&#347;nimy r&oacute;&#380;ne rodzaje ochrony prawnej nazw oraz podzielimy si&#281; kilkoma narz&#281;dziami, kt&oacute;re u&#322;atwi&#261; ten proces.<\/p><p>\n\n\n\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dlaczego-sprawdzenie-dostepnosci-nazwy-firmy-jest-wazne\"><strong>Dlaczego sprawdzenie dost&#281;pno&#347;ci nazwy firmy jest wa&#380;ne<\/strong><\/h2><p>Wyb&oacute;r w&#322;a&#347;ciwej nazwy firmy to nie tylko popis kreatywno&#347;ci &ndash; to przede wszystkim budowanie zaufania klient&oacute;w. Unikalna nazwa pomaga unikn&#261;&#263; pomy&#322;ek z innymi markami i daje odbiorcom pewno&#347;&#263;, z kim maj&#261; do czynienia.<\/p><p>Badania pokazuj&#261;, &#380;e 77% konsument&oacute;w podejmuje decyzje zakupowe na podstawie nazwy marki. Je&#347;li Twoja nazwa b&#281;dzie zbyt podobna do innej firmy, mo&#380;esz straci&#263; znaczn&#261; cz&#281;&#347;&#263; potencjalnych klient&oacute;w i sprzeda&#380;y.<\/p><p>Co wi&#281;cej, u&#380;ywanie nazwy, kt&oacute;ra jest ju&#380; zarejestrowana, mo&#380;e prowadzi&#263; do powa&#380;nych konsekwencji prawnych. Je&#380;eli inna firma zastrzeg&#322;a identyczn&#261; nazw&#281; jako znak towarowy, mo&#380;e za&#380;&#261;da&#263; od Ciebie zmiany nazwy firmy, a nawet podj&#261;&#263; kroki prawne. To z kolei oznacza niepotrzebne koszty, stracony czas i potencjalne szkody dla reputacji Twojej marki.<\/p><p>Aby chroni&#263; swoj&#261; mark&#281;, kluczowe jest zabezpieczenie praw do nazwy poprzez rejestracj&#281; znaku towarowego. Daje Ci to wy&#322;&#261;czne prawo do korzystania z danej nazwy w obszarze obj&#281;tym rejestracj&#261;, co zapewnia spok&oacute;j ducha &ndash; masz pewno&#347;&#263;, &#380;e nikt inny nie b&#281;dzie m&oacute;g&#322; legalnie pos&#322;ugiwa&#263; si&#281; t&#261; nazw&#261; w Twojej bran&#380;y.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sposoby-sprawdzenia-czy-nazwa-firmy-jest-zajeta\"><strong>Sposoby sprawdzenia, czy nazwa firmy jest zaj&#281;ta<\/strong><\/h2><p>W zale&#380;no&#347;ci od tego, gdzie zarejestrowana ma by&#263; Twoja firma, musisz przeprowadzi&#263; r&oacute;&#380;ne dzia&#322;ania, aby upewni&#263; si&#281;, &#380;e wybrana nazwa jest unikalna i odpowiednio chroniona prawnie. Przyjrzyjmy si&#281; r&oacute;&#380;nym metodom &ndash; zar&oacute;wno dla firm dzia&#322;aj&#261;cych w USA, jak i globalnie &ndash; kt&oacute;re pozwol&#261; potwierdzi&#263;, czy nazwa jest wolna.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sprawdzenie-na-poziomie-stanowym-usa\"><strong>Sprawdzenie na poziomie stanowym (USA)<\/strong><\/h3><p>Pierwszym krokiem (w przypadku Stan&oacute;w Zjednoczonych) jest weryfikacja dost&#281;pno&#347;ci nazwy na poziomie stanowym. W USA ka&#380;dy stan prowadzi w&#322;asny rejestr dzia&#322;alno&#347;ci gospodarczej, zazwyczaj dost&#281;pny na stronie internetowej biura Sekretarza Stanu. Wi&#281;kszo&#347;&#263; stan&oacute;w oferuje narz&#281;dzie online do wyszukiwania nazw i sprawdzania, czy s&#261; one ju&#380; zaj&#281;te.<\/p><p>Na przyk&#322;ad Kalifornia udost&#281;pnia wyszukiwark&#281; nazw Business Name Search Tool, podczas gdy w Nowym Jorku mo&#380;na skorzysta&#263; z bazy danych Corporation and Business Entity Database. Wystarczy wpisa&#263; w nich proponowan&#261; nazw&#281; firmy, a system poinformuje Ci&#281;, czy dana nazwa widnieje ju&#380; w rejestrze.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f287f4a1df2\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1906\" height=\"907\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/california-secretary-of-state.png\/public\" alt=\"Strona internetowa Sekretarza Stanu Kalifornii, pokazuj&#261;ca wyniki wyszukiwania nazwy firmy\" class=\"wp-image-796\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/california-secretary-of-state.png\/w=1906,fit=scale-down 1906w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/california-secretary-of-state.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/california-secretary-of-state.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/california-secretary-of-state.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/california-secretary-of-state.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1906px) 100vw, 1906px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Niekt&oacute;re stany pozwalaj&#261; tak&#380;e zarezerwowa&#263; nazw&#281; firmy na okre&#347;lony czas. Sprawd&#378;, czy taka opcja jest dost&#281;pna w Twoim stanie, aby zabezpieczy&#263; upatrzon&#261; nazw&#281; do momentu, a&#380; b&#281;dziesz got&oacute;w sfinalizowa&#263; rejestracj&#281; firmy.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sprawdzenie-znakow-towarowych-na-poziomie-krajowym\"><strong>Sprawdzenie znak&oacute;w towarowych na poziomie krajowym<\/strong><\/h3><p>Cho&#263; kontrole stanowe s&#261; wa&#380;ne dla ochrony lokalnej, nie zapewniaj&#261; one ochrony w ca&#322;ym kraju. Je&#347;li planujesz prowadzi&#263; dzia&#322;alno&#347;&#263; na szersz&#261; skal&#281; &ndash; na przyk&#322;ad sprzedawa&#263; produkty online lub rozszerzy&#263; mark&#281; poza granice jednego stanu &ndash; koniecznie sprawd&#378;, czy nazwa jest zastrze&#380;ona jako znak towarowy na poziomie krajowym.<\/p><p>W Stanach Zjednoczonych nazwy firm mo&#380;na zastrzec w Federalnym Urz&#281;dzie Patent&oacute;w i Znak&oacute;w Towarowych (USPTO). Przedsi&#281;biorcy w Indiach rejestruj&#261; znaki towarowe poprzez Office of the Controller General of Patents, Designs, and Trademarks (CGPDTM), za&#347; w Wielkiej Brytanii mo&#380;na to zrobi&#263; w Intellectual Property Office (IPO).<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f287f4a3815\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1041\" height=\"899\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/uk-intellectual-property-office.png\/public\" alt=\"Brytyjski Urz&#261;d W&#322;asno&#347;ci Intelektualnej, pokazuj&#261;cy wyniki wyszukiwania nazwy firmy\" class=\"wp-image-797\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/uk-intellectual-property-office.png\/w=1041,fit=scale-down 1041w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/uk-intellectual-property-office.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/uk-intellectual-property-office.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/uk-intellectual-property-office.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1041px) 100vw, 1041px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Podobnie jak rejestry firm, wi&#281;kszo&#347;&#263; urz&#281;d&oacute;w patentowych oferuje narz&#281;dzia online do wyszukiwania znak&oacute;w towarowych, pozwalaj&#261;ce sprawdzi&#263; dost&#281;pno&#347;&#263; interesuj&#261;cej Ci&#281; nazwy. Przyk&#322;adowo, wyszukiwarka IPO umo&#380;liwia filtrowanie wynik&oacute;w wed&#322;ug s&#322;&oacute;w kluczowych, obraz&oacute;w lub obu jednocze&#347;nie, co u&#322;atwia znalezienie dok&#322;adnie tej nazwy lub logotypu, kt&oacute;ry Ci&#281; interesuje.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-miedzynarodowe-sprawdzanie-znakow-towarowych\"><strong>Mi&#281;dzynarodowe sprawdzanie znak&oacute;w towarowych<\/strong><\/h3><p>Znak towarowy zarejestrowany w jednym kraju nie chroni automatycznie Twojej marki na ca&#322;ym &#347;wiecie, dlatego przed ekspansj&#261; zagraniczn&#261; warto przeprowadzi&#263; r&oacute;wnie&#380; mi&#281;dzynarodowy rekonesans.<\/p><p>Dobrym punktem wyj&#347;cia jest <a href=\"https:\/\/www.tmdn.org\/tmview\/#\/tmview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TMview<\/a> &ndash; narz&#281;dzie zarz&#261;dzane przez <a href=\"https:\/\/www.euipo.europa.eu\/pl\/trade-marks\/before-applying\/availability\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urz&#261;d Unii Europejskiej ds. W&#322;asno&#347;ci Intelektualnej (EUIPO)<\/a>, kt&oacute;re pozwala przeszuka&#263; bazy znak&oacute;w towarowych z ca&#322;ej Unii Europejskiej, a tak&#380;e spoza niej.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f287f4a4f01\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1903\" height=\"865\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/tmview.png\/public\" alt=\"Narz&#281;dzie wyszukiwania TMView Urz&#281;du Unii Europejskiej ds. W&#322;asno&#347;ci Intelektualnej (EUIPO)\" class=\"wp-image-798\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/tmview.png\/w=1903,fit=scale-down 1903w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/tmview.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/tmview.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/tmview.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/tmview.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1903px) 100vw, 1903px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Podobnie, &#346;wiatowa Organizacja W&#322;asno&#347;ci Intelektualnej (WIPO) oferuje Global Brand Database &ndash; globaln&#261; baz&#281; znak&oacute;w towarowych, umo&#380;liwiaj&#261;c&#261; przeszukiwanie wielu mi&#281;dzynarodowych rejestr&oacute;w jednocze&#347;nie.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f287f4a66fb\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1916\" height=\"729\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/global-brand-database-wipo.png\/public\" alt=\"Globalna baza danych marek &#346;wiatowej Organizacji W&#322;asno&#347;ci Intelektualnej (WIPO)\" class=\"wp-image-799\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/global-brand-database-wipo.png\/w=1916,fit=scale-down 1916w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/global-brand-database-wipo.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/global-brand-database-wipo.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/global-brand-database-wipo.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/global-brand-database-wipo.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1916px) 100vw, 1916px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Sprawd&#378;, czy bazy danych tych narz&#281;dzi obejmuj&#261; kraje, w kt&oacute;rych planujesz dzia&#322;a&#263;. Je&#347;li nie, warto zajrze&#263; do lokalnych rejestr&oacute;w znak&oacute;w towarowych kluczowych dla Ciebie rynk&oacute;w, poniewa&#380; niekt&oacute;re pa&#324;stwa mog&#261; mie&#263; osobne bazy danych lub szczeg&oacute;lne przepisy, kt&oacute;re nie s&#261; uwzgl&#281;dnione w globalnych wyszukiwarkach.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sprawdzenie-obecnosci-w-internecie\"><strong>Sprawdzenie obecno&#347;ci w internecie<\/strong><\/h3><p>Ten etap polega na zweryfikowaniu dost&#281;pno&#347;ci nazwy Twojej firmy w internecie &ndash; obejmuje to nazw&#281; domeny, nazwy u&#380;ytkownik&oacute;w w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych oraz wpisy w katalogach firm. Cho&#263; &ldquo;dost&#281;pno&#347;&#263; online&rdquo; (np. nazwa profilu na Facebooku czy Twitterze) nie ma takiej wagi prawnej jak znak towarowy, jest niezwykle istotna dla sp&oacute;jno&#347;ci Twojej marki w sieci.<\/p><p>Zacznij od sprawdzenia dost&#281;pno&#347;ci nazwy domeny, kt&oacute;ra mog&#322;aby sta&#263; si&#281; adresem Twojej strony internetowej. Domena pasuj&#261;ca do nazwy firmy u&#322;atwia klientom znalezienie Twojej strony, zwi&#281;ksza ruch i wzmacnia rozpoznawalno&#347;&#263; marki.<\/p><p>Skorzystaj z <a href=\"\/pl\/rejestracja-domeny\">wyszukiwarki nazw domen<\/a>, aby szybko sprawdzi&#263;, czy interesuj&#261;ca Ci&#281; domena jest wolna. W Hostinger nasza Wyszukiwarka Domen zasugeruje Ci tak&#380;e alternatywne rozszerzenia, je&#347;li preferowana nazwa jest zaj&#281;ta &ndash; dzi&#281;ki czemu masz wi&#281;ksze szanse na znalezienie odpowiedniego adresu w rozs&#261;dnej cenie.<\/p><p>\n\n\n<div class=\"protip\">\n                    <h4 class=\"title\">Czy wiesz?<\/h4>\n                    <p>Rejestracja nazwy firmy jako znaku towarowego daje Ci przewag&#281; w sporach dotycz&#261;cych domen internetowych. Je&#347;li kto&#347; spr&oacute;buje wykorzysta&#263; Twoj&#261; nazw&#281; (lub bardzo podobn&#261;) jako adres strony, posiadanie zastrze&#380;onego znaku towarowego zapewni Ci priorytet w sporze rozstrzyganym przez organizacj&#281; ICANN (Internetow&#261; Korporacj&#281; ds. Nadawania Nazw i Numer&oacute;w).<\/p>\n                <\/div>\n\n\n\n<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-narzedzie-do-sprawdzania-nazw-domen\"><strong>Narz&#281;dzie do sprawdzania nazw domen<\/strong><\/h3><p>B&#322;yskawicznie sprawdzaj dost&#281;pno&#347;&#263; nazw domen.<\/p><p>To samo dotyczy medi&oacute;w spo&#322;eczno&#347;ciowych. Narz&#281;dzia takie jak Namechk i Knowem pozwalaj&#261; sprawdzi&#263; dost&#281;pno&#347;&#263; domen na wielu platformach jednocze&#347;nie, oszcz&#281;dzaj&#261;c czas.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f287f4a7dbc\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1248\" height=\"901\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/knowem.png\/public\" alt=\"Wyniki wyszukiwania Knowem\" class=\"wp-image-800\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/knowem.png\/w=1248,fit=scale-down 1248w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/knowem.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/knowem.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/knowem.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1248px) 100vw, 1248px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Je&#347;li oka&#380;e si&#281;, &#380;e wybrana nazwa jest ju&#380; zaj&#281;ta na kt&oacute;rej&#347; platformie, sprawd&#378;, czy konto to jest aktywne i czy dana nazwa nie jest chroniona znakiem towarowym. Je&#347;li nie, rozwa&#380; zastrze&#380;enie nazwy firmy jako w&#322;asnego znaku towarowego, aby zabezpieczy&#263; swoj&#261; mark&#281; online.<\/p><p>Nawet je&#347;li nie planujesz od razu dzia&#322;a&#263; na wszystkich platformach, warto zarezerwowa&#263; swoj&#261; nazw&#281; profilow&#261; na tych najpopularniejszych &ndash; zapobiegniesz w ten spos&oacute;b sytuacji, &#380;e kto&#347; inny j&#261; zajmie. Mo&#380;esz przecie&#380; ustawi&#263; profil jako prywatny lub z notk&#261; &bdquo;w przygotowaniu&rdquo;, dop&oacute;ki nie b&#281;dziesz got&oacute;w go aktywnie prowadzi&#263;.<\/p><p>Na koniec sprawd&#378; r&#281;cznie katalogi firm, takie jak<a href=\"https:\/\/www.google.com\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Google Moja Firma<\/a> czy <a href=\"https:\/\/www.yelp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yelp<\/a>. Aby zwi&#281;kszy&#263; precyzj&#281; takiego wyszukiwania, wpisz nazw&#281; firmy wraz z miastem lub regionem, w kt&oacute;rym dzia&#322;asz, by zobaczy&#263;, czy nie istnieje ju&#380; inny, podobnie nazywaj&#261;cy si&#281; podmiot w Twojej okolicy. Pozwoli to unikn&#261;&#263; lokalnych nieporozumie&#324; i potencjalnych konflikt&oacute;w.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f287f4a932f\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1411\" height=\"907\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/google-search.png\/public\" alt=\"Strona wynik&oacute;w wyszukiwarki Google\" class=\"wp-image-801\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/google-search.png\/w=1411,fit=scale-down 1411w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/google-search.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/google-search.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/google-search.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1411px) 100vw, 1411px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rodzaje-ochrony-nazwy-firmy\"><strong>Rodzaje ochrony nazwy firmy<\/strong><\/h2><p>Istniej&#261; r&oacute;&#380;ne sposoby rejestracji i ochrony nazwy firmy. Poni&#380;ej przedstawiamy kr&oacute;tkie por&oacute;wnanie czterech g&#322;&oacute;wnych metod:<\/p><figure tabindex=\"0\" class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Rodzaj<\/strong><\/td><td><strong>Zakres ochrony<\/strong><\/td><td><strong>Wymagana rejestracja<\/strong><\/td><td><strong>Koszt (USD)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Nazwa podmiotu<\/strong><\/td><td>Chroni nazw&#281; na obszarze rejestracji (np. w danym stanie)<\/td><td>Tak, przy zak&#322;adaniu dzia&#322;alno&#347;ci<\/td><td><strong>50&ndash;150 USD <\/strong>w USA (w zale&#380;no&#347;ci od stanu i rodzaju dzia&#322;alno&#347;ci)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Znak towarowy<\/strong><\/td><td>Chroni nazw&#281; lub logo na poziomie krajowym (bran&#380;owym)<\/td><td>Tak, w urz&#281;dzie patentowym (np. USPTO)<\/td><td><strong>225&ndash;400+ USD<\/strong> za klas&#281; towarow&#261; (op&#322;ata rejestracyjna w USPTO)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Doing Business As (DBA)<\/strong><\/td><td>Chroni nazw&#281; handlow&#261; w danym stanie lub regionie<\/td><td>Tak, rejestracja nazwy do u&#380;ytku operacyjnego lub marketingowego<\/td><td><strong>10&ndash;100 USD<\/strong> (w zale&#380;no&#347;ci od stanu i hrabstwa)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nazwa domeny<\/strong><\/td><td>Chroni obecno&#347;&#263; online (adres internetowy strony)<\/td><td>Tak, poprzez rejestratora domen<\/td><td><strong>4.99&ndash;9.99 USD\/rok<\/strong> (cz&#281;sto pierwszy rok gratis, np. w Hostinger)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nazwa-podmiotu\"><strong>Nazwa podmiotu<\/strong><\/h3><p>To oficjalna nazwa, kt&oacute;r&#261; rejestrujesz podczas zak&#322;adania firmy w odpowiednim urz&#281;dzie (np. centralna ewidencja w KRS na terenie Polski lub w rejestrze stanowym w USA). Pojawia si&#281; ona na dokumentach prawnych, umowach czy formularzach podatkowych. Ka&#380;dy biznes &ndash; czy to jednoosobowa dzia&#322;alno&#347;&#263; gospodarcza, sp&oacute;&#322;ka z o.o., korporacja czy sp&oacute;&#322;ka osobowa &ndash; musi posiada&#263; tak&#261; nazw&#281;, aby funkcjonowa&#263; legalnie.<\/p><p>Rejestracja nazwy podmiotu chroni j&#261; na obszarze, w kt&oacute;rym dokonano rejestracji (np. w danym kraju, stanie lub regionie). Ma to kluczowe znaczenie dla firm operuj&#261;cych lokalnie. Ochrona trwa tak d&#322;ugo, jak d&#322;ugo firma dzia&#322;a i odnawia swoj&#261; rejestracj&#281; marki (zazwyczaj co roku lub co kilka lat, w zale&#380;no&#347;ci od jurysdykcji). Je&#347;li nie przed&#322;u&#380;ysz rejestracji, ochrona wyga&#347;nie, co pozwoli innym podmiotom na zarejestrowanie podobnej nazwy.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-znak-towarowy\"><strong>Znak towarowy<\/strong><\/h3><p>Znak towarowy chroni prawnie nazw&#281; Twojej firmy, logo lub slogan, co odr&oacute;&#380;nia Twoj&#261; mark&#281; od innych. Przyk&#322;adowo nazwa Nike, logo &bdquo;Swoosh&rdquo; oraz has&#322;o &bdquo;Just Do It&rdquo; s&#261; zarejestrowanymi znakami towarowymi Nike, Inc. Taka ochrona daje Ci wy&#322;&#261;czne prawo do u&#380;ywania zastrze&#380;onych element&oacute;w w Twojej bran&#380;y, uniemo&#380;liwiaj&#261;c innym firmom korzystanie z podobnych nazw czy symboli bez Twojej zgody. Jest to szczeg&oacute;lnie istotne, je&#347;li planujesz wyj&#347;&#263; z dzia&#322;alno&#347;ci&#261; poza region czy prowadzi&#263; sprzeda&#380; online &ndash; znak towarowy zapewnia ochron&#281; w ca&#322;ym kraju (a nawet w wielu krajach, je&#347;li dokonasz rejestracji mi&#281;dzynarodowej), w przeciwie&#324;stwie do nazwy podmiotu chronionej tylko lokalnie.<\/p><p>Znak towarowy jest wa&#380;ny przez 10 lat od momentu rejestracji i mo&#380;e by&#263; odnawiany nieograniczon&#261; liczb&#281; razy, o ile nadal u&#380;ywasz danej marki w obrocie. Pami&#281;taj jednak o obowi&#261;zku dokonywania okresowych zg&#322;osze&#324; (np. potwierdzenie u&#380;ywania znaku) i uiszczania op&#322;at, aby utrzyma&#263; ochron&#281; marki.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-doing-business-as-dba\"><strong>Doing Business As (DBA)<\/strong><\/h3><p>Nazywane r&oacute;wnie&#380; nazw&#261; handlow&#261; lub fikcyjn&#261; nazw&#261;, to oficjalna rejestracja nazwy, pod kt&oacute;r&#261; prowadzisz dzia&#322;alno&#347;&#263; inn&#261; ni&#380; formalna nazwa zarejestrowanego podmiotu. Przyk&#322;adowo, je&#347;li Twoja sp&oacute;&#322;ka z o.o. nazywa si&#281; &bdquo;Amaranth Enterprises, LLC&rdquo;, mo&#380;esz prowadzi&#263; sklep pod nazw&#261; &bdquo;Amaranth&rsquo;s Boutique&rdquo; jako DBA.<\/p><p>Mimo braku ochrony prawnej, jak&#261; zapewnia znak towarowy, nazwa DBA pozwala na prowadzenie dzia&#322;alno&#347;ci pod bardziej rozpoznawaln&#261; lub istotn&#261; dla firmy nazw&#261;. Je&#347;li prowadzisz wiele firm lub produkt&oacute;w w ramach jednego podmiotu, mo&#380;esz nada&#263; ka&#380;demu z nich unikaln&#261; nazw&#281;.<\/p><p>Nazwa DBA jest rejestrowana na poziomie stanowym lub lokalnym, wi&#281;c ma zastosowanie tylko w obszarze, w kt&oacute;rym zosta&#322;a zarejestrowana. Nale&#380;y pami&#281;ta&#263;, &#380;e nie uniemo&#380;liwia to innym u&#380;ywania tej samej nazwy w innych obszarach.<\/p><p>Rejestracja DBA jest wa&#380;na przez pi&#281;&#263; lat i musi zosta&#263; odnowiona, aby pozosta&#263; aktywn&#261;.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nazwa-domeny\"><strong>Nazwa domeny<\/strong><\/h3><p>Mo&#380;esz kupi&#263; nazw&#281; domeny od rejestratora takiego jak Hostinger i po&#322;&#261;czy&#263; j&#261; ze swoj&#261; witryn&#261; biznesow&#261;, kt&oacute;ra s&#322;u&#380;y jako jej adres. Proces ten jest prosty &ndash; zapoznaj si&#281; z naszym przewodnikiem na temat zakupu nazwy domeny, aby uzyska&#263; instrukcje krok po kroku.<\/p><p>Minimalny okres rejestracji domeny wynosi jeden rok, ale mo&#380;esz zarejestrowa&#263; j&#261; nawet na 10 lat. Pami&#281;taj, aby skonfigurowa&#263; automatyczne odnawianie, aby nie zapomnie&#263; o odnowieniu domeny.<\/p><p>Oto wa&#380;na cz&#281;&#347;&#263; &ndash; zakup nazwy domeny daje ci wy&#322;&#261;czne prawa do u&#380;ywania tej konkretnej nazwy i jej domeny najwy&#380;szego poziomu (TLD), ale chroni tylko adres twojej strony internetowej. Tak wi&#281;c, nawet je&#347;li posiadasz domen&#281; <strong>Amaranth.com<\/strong>, kto&#347; inny mo&#380;e zarejestrowa&#263; domen&#281; <strong>Amaranth.net<\/strong> lub inne podobne rozszerzenia.<\/p><p>Dlatego te&#380; wiele uznanych firm kupuje wiele rozszerze&#324; domen i przekierowuje je do swojej g&#322;&oacute;wnej domeny. Na przyk&#322;ad, je&#347;li spr&oacute;bujesz uzyska&#263; dost&#281;p do <strong>Google.net<\/strong>, zostaniesz automatycznie przekierowany do<strong> Google.com<\/strong>. Zapobiega to utracie ruchu z powodu b&#322;&#281;dnej pisowni i powstrzymuje konkurencj&#281; przed u&#380;ywaniem podobnych nazw domen w celu kradzie&#380;y klient&oacute;w.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-co-zrobic-jesli-nazwa-firmy-jest-zajeta\"><strong>Co zrobi&#263;, je&#347;li nazwa firmy jest zaj&#281;ta<\/strong><\/h2><p>Czy wiesz, &#380;e tylko w USA powstaje oko&#322;o 4,7 miliona nowych firm rocznie? A do tego dochodzi a&#380; 761 milion&oacute;w zarejestrowanych domen internetowych na &#347;wiecie! Nic dziwnego, &#380;e wymarzona nazwa firmy mo&#380;e okaza&#263; si&#281; ju&#380; zaj&#281;ta. Je&#347;li tak si&#281; stanie, rozwa&#380; poni&#380;sze strategie, kt&oacute;re pomog&#261; Ci znale&#378;&#263; wyj&#347;cie z sytuacji.<\/p><p><strong>Znajd&#378; alternatywy<\/strong><\/p><p>To najprostsze podej&#347;cie, zw&#322;aszcza gdy zale&#380;y Ci na zachowaniu charakteru oryginalnej nazwy. Spr&oacute;buj nieco j&#261; zmodyfikowa&#263; &ndash; dodaj dodatkowe s&#322;owo, zmie&#324; delikatnie pisowni&#281; lub poszukaj synonimu.<\/p><p>Na przyk&#322;ad, je&#347;li nazwa &bdquo;Amaranth&rdquo; jest zaj&#281;ta, mo&#380;esz do&#322;o&#380;y&#263; do niej s&#322;owo zwi&#261;zane z Twoj&#261; bran&#380;&#261; lub typem dzia&#322;alno&#347;ci: &bdquo;Amaranth Boutique&rdquo;, &bdquo;Amaranth Creations&rdquo;, &bdquo;The Amaranth Shop&rdquo; albo zastosowa&#263; popularny zabieg i doda&#263; skr&oacute;t &bdquo;Co.&rdquo;, tworz&#261;c &bdquo;Amaranth Co.&rdquo;.<\/p><p>Mo&#380;esz te&#380; zda&#263; si&#281; na pomoc narz&#281;dzi &ndash; skorzystaj z generatora nazw firm Hostinger, by wygenerowa&#263; nowe pomys&#322;y. Nasze narz&#281;dzie dzia&#322;a w oparciu o AI, wi&#281;c wystarczy, &#380;e opiszesz sw&oacute;j biznes, a system zaproponuje Ci list&#281; unikalnych nazw wraz z informacj&#261;, czy odpowiadaj&#261;ce im domeny s&#261; dost&#281;pne. Zaoszcz&#281;dzisz w ten spos&oacute;b sporo czasu, kt&oacute;ry w przeciwnym razie po&#347;wi&#281;ci&#322;by&#347; na r&#281;czne wymy&#347;lanie i sprawdzanie kolejnych nazw.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f287f4aac4a\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1901\" height=\"906\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/hostinger-business-name-generator.png\/public\" alt=\"Hostinger AI Business Name Generator, pokazuj&#261;cy pomys&#322;y na nazw&#281; firmy na podstawie wprowadzonego opisu\" class=\"wp-image-802\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/hostinger-business-name-generator.png\/w=1901,fit=scale-down 1901w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/hostinger-business-name-generator.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/hostinger-business-name-generator.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/hostinger-business-name-generator.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/08\/hostinger-business-name-generator.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1901px) 100vw, 1901px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><strong>Sprawd&#378;, czy wsp&oacute;&#322;istnienie jest mo&#380;liwe<\/strong><\/p><p>Je&#380;eli Twoja wymarzona nazwa jest ju&#380; u&#380;ywana, zbadaj dok&#322;adnie kto i w jaki spos&oacute;b z niej korzysta. Czasem nazwa mo&#380;e by&#263; zaj&#281;ta przez firm&#281; dzia&#322;aj&#261;c&#261; w zupe&#322;nie innej bran&#380;y, na innym rynku lub w odleg&#322;ym regionie. Je&#347;li taka firma nie ma zbie&#380;nego profilu dzia&#322;alno&#347;ci i nie prowadzi dzia&#322;alno&#347;ci na Twoim terenie, mo&#380;e okaza&#263; si&#281;, &#380;e mimo wszystko b&#281;dziecie mogli korzysta&#263; z identycznej nazwy bez wzajemnego wchodzenia sobie w drog&#281;.<\/p><p>Za&#322;&oacute;&#380;my, &#380;e nazwa &bdquo;Amaranth&rdquo; jest zarejestrowana przez ma&#322;&#261; firm&#281; gdzie&#347; za granic&#261;, dzia&#322;aj&#261;c&#261; w zupe&#322;nie innym sektorze ni&#380; Ty. Mo&#380;liwe, &#380;e nadal m&oacute;g&#322;by&#347; u&#380;ywa&#263; tej nazwy w swojej bran&#380;y i regionie, o ile nie b&#281;dzie to wprowadza&#263; klient&oacute;w w b&#322;&#261;d. Kluczowe jest jednak upewnienie si&#281;, &#380;e tamten podmiot nie zastrzeg&#322; znaku towarowego pokrywaj&#261;cego si&#281; z Twoj&#261; planowan&#261; dzia&#322;alno&#347;ci&#261; &ndash; w przeciwnym wypadku mo&#380;esz napotka&#263; problemy prawne.<\/p><p>Aby zbada&#263; t&#281; opcj&#281;, przeprowad&#378; dok&#322;adne poszukiwania, jak i gdzie u&#380;ywana jest dana nazwa. Je&#347;li to mo&#380;liwe, rozwa&#380; skontaktowanie si&#281; z w&#322;a&#347;cicielem nazwy. By&#263; mo&#380;e uda si&#281; wykupi&#263; prawa do nazwy lub wynegocjowa&#263; warunki wsp&oacute;&#322;istnienia.<\/p><p>W niekt&oacute;rych sytuacjach firmy zawieraj&#261; formalne umowy o wsp&oacute;&#322;istnieniu (ang. coexistence agreement). Taka umowa pozwala obu stronom u&#380;ywa&#263; tej samej lub podobnej nazwy w r&oacute;&#380;nych kontekstach, uzgadniaj&#261;c jednocze&#347;nie warunki, kt&oacute;re zapobiegaj&#261; wzajemnym konfliktom &ndash; na przyk&#322;ad ograniczenia terytorialne lub dotycz&#261;ce segmentu rynku.<\/p><p><strong>Wykup istniej&#261;cy znak towarowy<\/strong><\/p><p>Innym rozwi&#261;zaniem jest odkupienie praw do istniej&#261;cego znaku towarowego. Strategia ta wymaga negocjacji z aktualnym w&#322;a&#347;cicielem znaku.<\/p><p>Cena za znak towarowy mo&#380;e by&#263; bardzo r&oacute;&#380;na &ndash; zale&#380;y od rozpoznawalno&#347;ci marki, tego, na ile jest aktywnie u&#380;ywana i jak&#261; ma potencjaln&#261; warto&#347;&#263; dla Twojego biznesu. Dla jednej nazwy mo&#380;e to by&#263; kilkaset dolar&oacute;w, dla innej &ndash; kilkadziesi&#261;t tysi&#281;cy.<\/p><p>Je&#347;li uda Ci si&#281; doj&#347;&#263; do porozumienia i sfinalizowa&#263; transakcj&#281;, po przeniesieniu znaku towarowego na Ciebie zyskasz pe&#322;ne i wy&#322;&#261;czne prawo do korzystania z danej nazwy w okre&#347;lonej bran&#380;y i regionie.<\/p><p><strong>Wynegocjuj umow&#281; licencyjn&#261;<\/strong><\/p><p>Je&#347;li chcesz u&#380;ywa&#263; nazwy, kt&oacute;ra jest ju&#380; znakiem towarowym, ale nie chcesz jej kupowa&#263;, negocjowanie umowy licencyjnej mo&#380;e by&#263; &#347;wietn&#261; opcj&#261;.<\/p><p>Pozwala to uzyska&#263; zgod&#281; w&#322;a&#347;ciciela znaku towarowego na u&#380;ywanie jego nazwy, logo lub marki przez okre&#347;lony czas, zwykle w zamian za op&#322;at&#281; lub tantiemy.<\/p><p>Na przyk&#322;ad, je&#347;li chcesz u&#380;ywa&#263; dobrze znanej nazwy w powi&#261;zanej bran&#380;y, w&#322;a&#347;ciciel mo&#380;e zezwoli&#263; ci na jej u&#380;ywanie na uzgodnionych warunkach.<\/p><p>\n\n\n<div><p class=\"important\"><strong>Wa&#380;ne! <\/strong>Je&#380;eli rozwa&#380;asz tak powa&#380;ne kroki prawne jak zakup znaku towarowego czy umowa licencyjna, zdecydowanie skonsultuj si&#281; z prawnikiem specjalizuj&#261;cym si&#281; w prawie w&#322;asno&#347;ci intelektualnej. Pomo&#380;e on oceni&#263; ryzyko, przygotowa&#263; (lub przeanalizowa&#263;) umow&#281; i upewni&#263; si&#281;, &#380;e Twoje interesy s&#261; odpowiednio zabezpieczone.<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wyzwania-przy-sprawdzaniu-nazwy-firmy\"><strong>Wyzwania przy sprawdzaniu nazwy firmy<\/strong><\/h2><p>Nawet przy dok&#322;adnym sprawdzeniu wszystkich powy&#380;szych aspekt&oacute;w, wyb&oacute;r nazwy dla firmy mo&#380;e nastr&#281;cza&#263; pewnych trudno&#347;ci.<\/p><p>Po pierwsze, istnieje ryzyko, &#380;e <strong>nazwa b&#281;dzie zbyt podobna<\/strong> do ju&#380; istniej&#261;cej &ndash; nawet je&#347;li nie jest identyczna. Mo&#380;e si&#281; okaza&#263;, &#380;e chocia&#380; formalnie nie naruszasz cudzych praw, Twoja nazwa jest na tyle zbli&#380;ona do innej, &#380;e wprowadza klient&oacute;w w b&#322;&#261;d lub jest na granicy konfliktu prawnego.<\/p><p>Po drugie, problem mo&#380;e stanowi&#263; <strong>zdobycie pasuj&#261;cej domeny internetowej<\/strong>. Fakt, &#380;e nazwa firmy jest wolna, wcale nie gwarantuje, &#380;e odpowiadaj&#261;ca jej domena (szczeg&oacute;lnie z popularnym rozszerzeniem typu .com) r&oacute;wnie&#380; b&#281;dzie dost&#281;pna. Cz&#281;sto atrakcyjne domeny s&#261; ju&#380; zaj&#281;te przez spekulant&oacute;w domenowych (tzw. domain flippers), kt&oacute;rzy skupuj&#261; chwytliwe adresy, by potem odsprzeda&#263; je po wy&#380;szej cenie.<\/p><p>Wreszcie, w niekt&oacute;rych bran&#380;ach istnieje ryzyko <strong>pomy&#322;ki lub niezgodno&#347;ci<\/strong> z przepisami. Sektory takie jak opieka zdrowotna czy finanse maj&#261; &#347;cis&#322;e zasady dotycz&#261;ce nazw firm, aby zapobiec wprowadzaniu konsument&oacute;w w b&#322;&#261;d.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-unikac-typowych-bledow-przy-wybieraniu-nazwy-firmy\"><strong>Jak unika&#263; typowych b&#322;&#281;d&oacute;w przy wybieraniu nazwy firmy<\/strong><\/h2><p>Wybieraj&#261;c nazw&#281; firmy, &#322;atwo przeoczy&#263; kilka kluczowych szczeg&oacute;&#322;&oacute;w.<\/p><p>Om&oacute;wili&#347;my ju&#380; znaczenie sprawdzania mi&#281;dzynarodowych baz danych znak&oacute;w towarowych, sprawdzania nazw domen i szukania podobnych nazw w swojej bran&#380;y. S&#261; to minimalne kroki, kt&oacute;re nale&#380;y podj&#261;&#263;, aby chroni&#263; przysz&#322;o&#347;&#263; swojej firmy.<\/p><p>Aby unikn&#261;&#263; najcz&#281;stszych b&#322;&#281;d&oacute;w przy wyborze nazwy firmy, oto wi&#281;cej wskaz&oacute;wek do rozwa&#380;enia:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Skoncentruj si&#281; na internacjonalizacji. <\/strong>Upewnij si&#281;, &#380;e nazwa Twojej firmy nie ma negatywnych konotacji lub myl&#261;cych znacze&#324; w innych kulturach lub j&#281;zykach. Na przyk&#322;ad &bdquo;Lay&rsquo;s&rdquo; w USA sta&#322;o si&#281; &bdquo;Walkers&rdquo; w Wielkiej Brytanii, aby unikn&#261;&#263; pomy&#322;ki z lokalnym slangiem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaplanuj przysz&#322;y rozw&oacute;j.<\/strong> Wybierz nazw&#281;, kt&oacute;ra jest wystarczaj&#261;co elastyczna, aby ewoluowa&#263; wraz z Twoj&#261; firm&#261;. Na przyk&#322;ad &bdquo;Apple Computer Company&rdquo; zmieni&#322;a nazw&#281; na &bdquo;Apple Inc.&rdquo;, gdy rozszerzy&#322;a swoj&#261; dzia&#322;alno&#347;&#263; poza komputery.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zwr&oacute;&#263; uwag&#281; na wymow&#281; i pisowni&#281;.<\/strong> Wybierz nazw&#281;, kt&oacute;ra jest &#322;atwa do wym&oacute;wienia i przeliterowania w r&oacute;&#380;nych j&#281;zykach. U&#322;atwia to marketing szeptany, zw&#322;aszcza na rynkach globalnych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przetestuj swoj&#261; nazw&#281; przed finalizacj&#261;. <\/strong>Wypr&oacute;buj j&#261; z niewielk&#261; grup&#261; os&oacute;b z r&oacute;&#380;nych &#347;rodowisk lub region&oacute;w. Pomo&#380;e ci to zobaczy&#263;, jak rezonuje i czy ma jakie&#347; niezamierzone znaczenie.<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2><p>Sprzeda&#380; &#347;wietnych produkt&oacute;w i us&#322;ug jest kluczowa, ale to nazwa firmy zapada w pami&#281;&#263; klient&oacute;w i sprawia, &#380;e wracaj&#261;. Dobrze dobrana nazwa nie tylko Ci&#281; wyr&oacute;&#380;nia na tle konkurencji, ale te&#380; chroni Twoj&#261; mark&#281; przed na&#347;ladowcami. Dlatego tak wa&#380;ne jest, aby po&#347;wi&#281;ci&#263; czas i upewni&#263; si&#281;, &#380;e wybra&#322;e&#347; w&#322;a&#347;ciw&#261; nazw&#281;.<\/p><p>Sprawd&#378; rejestry firm i bazy znak&oacute;w towarowych, by potwierdzi&#263; dost&#281;pno&#347;&#263; swojej nazwy, a tak&#380;e u&#380;yj wyszukiwarki domen i przejrzyj media spo&#322;eczno&#347;ciowe, by zabezpieczy&#263; swoj&#261; obecno&#347;&#263; online. Jest to szczeg&oacute;lnie istotne, je&#347;li planujesz dzia&#322;alno&#347;&#263; na wielu rynkach lub zamierzasz uruchomi&#263; stron&#281; internetow&#261;.<\/p><p>Gdy ju&#380; zarejestrujesz formalnie nazw&#281; w&#322;asnego biznesu, mo&#380;esz skupi&#263; si&#281; na kolejnych krokach. Mamy dla Ciebie osobny poradnik omawiaj&#261;cy kroki i kwestie formalne zwi&#261;zane z zak&#322;adaniem biznesu online, aby pom&oacute;c Ci wystartowa&#263; z sukcesem. Pami&#281;taj te&#380;, by od razu zadba&#263; o odpowiedni&#261; domen&#281; (lub nawet kilka jej wariant&oacute;w) pasuj&#261;c&#261; do Twojej marki &ndash; to z pozoru drobiazg, kt&oacute;ry w praktyce bywa nieoceniony.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-sprawdzic-czy-nazwa-firmy-jest-zajeta-faq\"><strong>Jak sprawdzi&#263;, czy nazwa firmy jest zaj&#281;ta &ndash; FAQ<\/strong><\/h2><div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-6943fefbe5e2c\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Jak sprawdzi&#263;, czy dana nazwa firmy jest ju&#380; zaj&#281;ta?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zale&#380;y to od przeznaczenia nazwy. Aby uzyska&#263; ochron&#281; prawn&#261;, przeszukaj rejestr firm w swoim regionie i sprawd&#378; bazy danych znak&oacute;w towarowych, takie jak USPTO. Aby zaistnie&#263; w Internecie, u&#380;yj narz&#281;dzia do sprawdzania nazw domen lub przeprowad&#378; proste wyszukiwanie w Internecie, aby sprawdzi&#263;, czy kto&#347; ju&#380; jej u&#380;ywa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6943fefbe5e2e\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Sk&#261;d mam wiedzie&#263;, czy nazwa marki zosta&#322;a zaj&#281;ta?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dla os&oacute;b w Stanach Zjednoczonych, przeszukiwanie bazy danych znak&oacute;w towarowych Urz&#281;du Patent&oacute;w i Znak&oacute;w Towarowych Stan&oacute;w Zjednoczonych (USPTO) jest naj&#322;atwiejszym sposobem sprawdzenia, czy nazwa marki jest legalnie dost&#281;pna. Wystarczy wpisa&#263; nazw&#281; w ich narz&#281;dziu wyszukiwania, aby sprawdzi&#263;, czy kto&#347; opatrzy&#322; j&#261; znakiem towarowym.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6943fefbe5e2f\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Ile kosztuje sprawdzenie, czy nazwa firmy jest zaj&#281;ta?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Przeszukiwanie rejestr&oacute;w firm i baz danych znak&oacute;w towarowych w celu sprawdzenia dost&#281;pno&#347;ci nazwy firmy jest zazwyczaj bezp&#322;atne, to samo dotyczy narz&#281;dzi do sprawdzania domen. Nale&#380;y jednak pami&#281;ta&#263;, &#380;e rejestracja znaku towarowego lub nazwy domeny b&#281;dzie p&oacute;&#378;niej p&#322;atna.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy wiesz, &#380;e Band-Aid to tak naprawd&#281; nazwa marki, a nie tylko potoczne okre&#347;lenie plastra opatrunkowego? To pokazuje, jak du&#380;&#261; rol&#281; mo&#380;e odgrywa&#263; nazwa firmy w tym, jak klienci rozpoznaj&#261; i kojarz&#261; Twoj&#261; mark&#281;. Zanim zdecydujesz si&#281; na konkretn&#261; nazw&#281; swojego biznesu, koniecznie upewnij si&#281;, &#380;e nie jest ona ju&#380; gdzie&#347; zarejestrowana, zastrze&#380;ona jako znak [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/pl\/tutoriale\/jak-sprawdzic-czy-nazwa-firmy-jest-zajeta\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":553,"featured_media":795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Jak sprawdzi\u0107, czy nazwa firmy jest zaj\u0119ta (%currentyear%) %page% %sep% %sitename%","rank_math_description":"Poznaj lokalne i mi\u0119dzynarodowe sposoby sprawdzania, czy nazwa firmy jest zaj\u0119ta i chro\u0144 swoj\u0105 mark\u0119 + narz\u0119dzia i typowe b\u0142\u0119dy, kt\u00f3rych nale\u017cy unika\u0107.","rank_math_focus_keyword":"jak sprawdzi\u0107 czy nazwa firmy jest zaj\u0119ta","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rozwoj-strony"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/como-saber-se-o-nome-da-empresa-esta-disponivel","default":0},{"locale":"fr-FR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/verifier-nom-entreprise","default":0},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/tutoriales\/que-es-nslookup-10","default":0},{"locale":"id-ID","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/id\/tutorial\/cara-cek-nama-bisnis-dan-nama-pt-terdaftar","default":0},{"locale":"it-IT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/it\/tutorial\/come-controllare-nome-aziendale","default":0},{"locale":"pl-PL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/jak-sprawdzic-czy-nazwa-firmy-jest-zajeta\/","default":0},{"locale":"ja-JP","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/jp\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"en-UK","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"es-AR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/que-es-nslookup-10","default":0},{"locale":"es-MX","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/mx\/tutoriales\/que-es-nslookup-10","default":0},{"locale":"es-CO","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/que-es-nslookup-10","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/como-saber-se-o-nome-da-empresa-esta-disponivel","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/how-to-check-if-a-business-name-is-taken\/","default":0}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/553"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=794"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1687,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/794\/revisions\/1687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}