{"id":1421,"date":"2025-09-20T12:37:10","date_gmt":"2025-09-20T12:37:10","guid":{"rendered":"\/pl\/tutoriale\/?p=1421"},"modified":"2026-01-22T19:09:41","modified_gmt":"2026-01-22T19:09:41","slug":"migracja-wordpress-jak-przeniesc-strone-wordpress-w-2025-roku","status":"publish","type":"post","link":"\/pl\/tutoriale\/migracja-wordpress-jak-przeniesc-strone-wordpress-w-2025-roku","title":{"rendered":"Migracja WordPress: jak przenie\u015b\u0107 stron\u0119 WordPress w 2026 roku"},"content":{"rendered":"<p>Istnieje wiele powod&oacute;w migracji strony WordPress, np. zmiana dostawcy hostingu na takiego, kt&oacute;ry oferuje lepsz&#261; wydajno&#347;&#263; i bezpiecze&#324;stwo. Na szcz&#281;&#347;cie, proces migracji WordPress jest &#322;atwiejszy i bardziej przyjazny dla pocz&#261;tkuj&#261;cych, ni&#380; mog&#322;oby si&#281; wydawa&#263;.<\/p><p>W tym artykule poznasz r&oacute;&#380;ne metody przenoszenia strony, niezale&#380;nie od tego, czy przenosisz ma&#322;ego bloga, czy du&#380;y sklep internetowy. Ten poradnik pomo&#380;e Ci przeprowadzi&#263; migracj&#281; bezproblemowo i bez b&#322;&#281;d&oacute;w.<\/p><p>\n\n\n\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-co-nalezy-zrobic-przed-migracja-strony-wordpress\"><strong>Co nale&#380;y zrobi&#263; przed migracj&#261; strony WordPress<\/strong><\/h2><p>Odpowiednie przygotowanie przed migracj&#261; strony WordPress pomo&#380;e zabezpieczy&#263; Twoje dane, zminimalizowa&#263; przest&oacute;j dla odwiedzaj&#261;cych oraz umo&#380;liwi&#263; ponown&#261; ocen&#281; konfiguracji strony przed wprowadzeniem jej do nowego &#347;rodowiska hostingowego.<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wykonaj pe&#322;n&#261; kopi&#281; zapasow&#261;<\/strong> &ndash; zawsze zacznij od utworzenia kompletnej kopii zapasowej swojej strony WordPress. Obejmuje to wszystkie pliki, foldery oraz baz&#281; danych. Zarchiwizuj ca&#322;&#261; stron&#281; do pliku <strong>ZIP <\/strong>za pomoc&#261; wtyczki lub narz&#281;dzia do backupu u obecnego dostawcy hostingu. Taka kopia pos&#322;u&#380;y jako Twoja polisa bezpiecze&#324;stwa, gdyby&#347; musia&#322; przywr&oacute;ci&#263; oryginaln&#261; stron&#281;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zainstaluj WordPress na docelowym hostingu <\/strong>&ndash; je&#347;li przenosisz stron&#281; do nowego dostawcy hostingu, upewnij si&#281;, &#380;e masz &#347;wie&#380;&#261; instalacj&#281; WordPress na serwerze docelowym. B&#281;dzie ona baz&#261; do zaimportowania Twojej istniej&#261;cej strony WordPress, co u&#322;atwi p&#322;ynne przej&#347;cie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W&#322;&#261;cz tryb konserwacji<\/strong> &ndash; aby w trakcie migracji na Twojej stronie nie wprowadzano &#380;adnych zmian (co mog&#322;oby zdezorientowa&#263; odwiedzaj&#261;cych), prze&#322;&#261;cz stron&#281; w tryb konserwacji. Zalecamy r&oacute;wnie&#380; wy&#322;&#261;czenie wtyczek buforuj&#261;cych (cache), poniewa&#380; mog&#261; zak&#322;&oacute;ca&#263; proces migracji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zweryfikuj i dostosuj ustawienia<\/strong> &ndash; sprawd&#378; w bie&#380;&#261;cej stronie, czy istniej&#261; specyficzne konfiguracje, kt&oacute;re trzeba odtworzy&#263; na nowej stronie WordPress. Dotyczy to m.in. struktury link&oacute;w bezpo&#347;rednich, ustawie&#324; widget&oacute;w czy opcji motywu. Zapewnienie sp&oacute;jnych ustawie&#324; pomo&#380;e zachowa&#263; wygl&#261;d i funkcjonalno&#347;&#263; strony po migracji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posprz&#261;taj swoj&#261; stron&#281; <\/strong>&ndash; migracja to doskona&#322;a okazja, by odchudzi&#263; stron&#281;. Usu&#324; wszelkie nieu&#380;ywane wtyczki, motywy i pliki multimedialne. L&#380;ejsza strona oznacza szybsz&#261; migracj&#281; i lepsz&#261; wydajno&#347;&#263;.<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-przeprowadzic-migracje-wordpress-5-prostych-metod\"><strong>Jak przeprowadzi&#263; migracj&#281; WordPress: 5 prostych metod<\/strong><\/h2><p>W tej cz&#281;&#347;ci przedstawiamy pi&#281;&#263; sposob&oacute;w migracji strony WordPress. Wybierz metod&#281; odpowiedni&#261; do Twoich preferencji i umiej&#281;tno&#347;ci technicznych.<\/p><p>Uwaga: pierwsze trzy metody dotycz&#261; migracji do Hostinger. Je&#347;li planujesz przenie&#347;&#263; stron&#281; do innego us&#322;ugodawcy, przejd&#378; od razu do metody czwartej lub pi&#261;tej.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-przeniesc-strone-wordpress-za-pomoca-hpanel\"><strong>Jak przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress za pomoc&#261; hPanel<\/strong><\/h3><p><strong>Poziom trudno&#347;ci: &#322;atwy<\/strong><\/p><p>Darmowa<a href=\"\/pl\/migracja-strony\"> us&#322;uga migracji Hostinger<\/a> to naj&#322;atwiejszy spos&oacute;b na przeniesienie strony WordPress do Hostinger. Wype&#322;nij formularz zg&#322;oszenia migracji w hPanel, a nasz dedykowany zesp&oacute;&#322; zajmie si&#281; ca&#322;ym procesem za Ciebie.<\/p><p>Przed z&#322;o&#380;eniem wniosku o migracj&#281; wy&#322;&#261;cz wszelkie mechanizmy uwierzytelniania dwusk&#322;adnikowego (2FA) oraz funkcje antybotowe na swoim obecnym hostingu i w panelu <strong>wp-admin<\/strong>. Upewnij si&#281; r&oacute;wnie&#380;, &#380;e na obecnym serwerze masz wystarczaj&#261;co du&#380;o wolnego miejsca na utworzenie kopii zapasowej.<\/p><p>Nast&#281;pnie wybierz<a href=\"\/pl\/hosting-wordpress\"> zarz&#261;dzany hosting dla WordPress<\/a> w Hostinger. Mo&#380;esz nadal u&#380;ywa&#263; swojej dotychczasowej domeny, kieruj&#261;c j&#261; na Hostinger po zako&#324;czeniu migracji.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hostinger.pl\/migracja-strony\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"600\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/PL_MIGRATE-1.png\/public\" alt=\"\" class=\"wp-image-1096\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/PL_MIGRATE-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/PL_MIGRATE-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/PL_MIGRATE-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/PL_MIGRATE-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/PL_MIGRATE-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure><p>Oto kolejne kroki, aby zleci&#263; migracj&#281; za pomoc&#261; hPanel:<\/p><p>1. Zaloguj si&#281; do hPanel i przejd&#378; do menu <strong>Konto &rarr; Migruj stron&#281;<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef580d4\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"730\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration.png\/public\" alt=\"Funkcja migracji stron internetowych w Hostinger hPanel\" class=\"wp-image-1446\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration.png\/w=427,fit=scale-down 427w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration.png\/w=175,fit=scale-down 175w\" sizes=\"auto, (max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>2. W sekcji <strong>Zarz&#261;dzanie migracjami<\/strong> kliknij przycisk <strong>Dodaj wniosek<\/strong>.<\/p><p>3. Wpisz nazw&#281; domeny swojej strony w wyznaczonym polu i kliknij <strong>Dalej<\/strong>.<\/p><p>4. Je&#347;li Twoja strona jest aktywna (online), wybierz <strong>Podam dane logowania administratora WordPress<\/strong> i wprowad&#378; swoje dane logowania do WordPress w celu weryfikacji. Pami&#281;taj, aby nie zmienia&#263; ustawie&#324; DNS swojej domeny a&#380; do pe&#322;nego zako&#324;czenia transferu.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef58d77\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"483\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-admin-details-1024x483-1.png\/public\" alt=\"Proces migracji witryny WordPress przez Hostinger\" class=\"wp-image-1445\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-admin-details-1024x483-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-admin-details-1024x483-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-admin-details-1024x483-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Je&#380;eli Twoja strona jest offline, wybierz <strong>Podam pliki kopii zapasowej<\/strong> i baz&#281; danych. Przeci&#261;gnij i upu&#347;&#263; pliki strony w formacie <strong>.zip<\/strong> oraz baz&#281; danych w formacie <strong>.sql<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5996e\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"501\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-backup-1024x501-1.png\/public\" alt=\"Przesy&#322;anie plik&oacute;w kopii zapasowych w celu zainicjowania migracji strony internetowej za pomoc&#261; hPanel\" class=\"wp-image-1444\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-backup-1024x501-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-backup-1024x501-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-backup-1024x501-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>5. Wybierz docelow&#261; domen&#281; z menu rozwijanego.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5a50f\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"445\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-destination-1-1024x445-1.png\/public\" alt=\"Wyb&oacute;r lokalizacji dla przeniesionej strony internetowej w hPanel\" class=\"wp-image-1443\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-destination-1-1024x445-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-destination-1-1024x445-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-website-migration-destination-1-1024x445-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>6. Sprawd&#378; podsumowanie migracji. Upewnij si&#281;, &#380;e wszystkie dane s&#261; poprawne, a nast&#281;pnie kliknij <strong>Prze&#347;lij wniosek<\/strong>.<\/p><p>Pozw&oacute;l od 2 do 48 godzin na zako&#324;czenie migracji. Post&#281;p mo&#380;esz &#347;ledzi&#263; na stronie <strong>&#379;&#261;dania migracji<\/strong> lub w sekcji <strong>Strony <\/strong>w hPanel.<\/p><p>Po zako&#324;czeniu transferu skieruj swoj&#261; star&#261; domen&#281; na Hostinger. Proces propagacji systemu nazw domen (DNS) zwykle zajmuje 24&ndash;48 godzin. Status propagacji b&#281;dzie widoczny w Twoim panelu hPanel. Aby dodatkowo potwierdzi&#263; pomy&#347;lne przeniesienie, mo&#380;esz te&#380; wpisa&#263; adres IP swojego planu Hostinger w narz&#281;dziu SkipDNS.<\/p><p>\n\n\n<div><p class=\"important\"><strong>Wa&#380;ne! <\/strong>Niezale&#380;nie od wybranej metody migracji, rozwa&#380; u&#380;ycie &#347;rodowiska staging (testowego) WordPress, aby najpierw przetestowa&#263; dzia&#322;anie strony na nowym hostingu. Dzi&#281;ki temu zapewnisz p&#322;ynne przej&#347;cie bez wp&#322;ywu na dzia&#322;aj&#261;c&#261; stron&#281; i do&#347;wiadczenie u&#380;ytkownik&oacute;w.<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-recznie-przeniesc-strone-wordpress-przy-uzyciu-hpanel\"><strong>Jak r&#281;cznie przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress przy u&#380;yciu hPanel<\/strong><\/h3><p><strong>Poziom trudno&#347;ci: &#347;redni<\/strong><\/p><p>Dla u&#380;ytkownik&oacute;w Hostinger, r&#281;czne przeniesienie strony WordPress za pomoc&#261; hPanel daje pe&#322;n&#261; kontrol&#281; nad procesem. Ta metoda b&#281;dzie odpowiednia dla tych, kt&oacute;rzy wol&#261; szczeg&oacute;&#322;owe podej&#347;cie lub maj&#261; konkretne plany co do dostosowania swojej strony po migracji.<\/p><p>Zaloguj si&#281; do panelu kontrolnego obecnego hostingu i przejd&#378; do <strong>phpMyAdmin<\/strong>. Wybierz baz&#281; danych swojej strony WordPress, po czym kliknij zak&#322;adk&#281; <strong>Export <\/strong>(Eksport). Wybierz metod&#281; szybkiego eksportu i format <strong>SQL<\/strong>, a nast&#281;pnie pobierz plik bazy danych na sw&oacute;j komputer.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5b1dd\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"313\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-export.png\/public\" alt=\"Eksportowanie bazy danych w phpMyAdmin\" class=\"wp-image-1442\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-export.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-export.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-export.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Nast&#281;pnie przejd&#378; do katalogu g&#322;&oacute;wnego swojej strony poprzez Mened&#380;er plik&oacute;w lub u&#380;ywaj&#261;c klienta FTP, takiego jak FileZilla. Pobierz na komputer wszystkie pliki WordPress &ndash; w tym folder wp-content, kt&oacute;ry zawiera Twoje motywy, wtyczki i pliki multimedialne.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5bdc3\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-file-manager-public-html.png\/public\" alt=\"Pobieranie plik&oacute;w witryny internetowej w mened&#380;erze plik&oacute;w panelu sterowania\" class=\"wp-image-1441\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-file-manager-public-html.png\/w=1002,fit=scale-down 1002w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-file-manager-public-html.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-file-manager-public-html.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Gdy masz ju&#380; baz&#281; danych i pliki strony,<a href=\"\/pl\/hosting\"> wykup plan hostingu<\/a> w Hostinger i wykonaj nast&#281;puj&#261;ce czynno&#347;ci:<\/p><p>1. Przejd&#378; do panelu hPanel i kliknij <strong>Bazy danych<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5c979\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"522\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-dashboard-databases-highlighted.png\/public\" alt=\"Wybranie menu Bazy danych na pulpicie nawigacyjnym hPanel\" class=\"wp-image-1440\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-dashboard-databases-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-dashboard-databases-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-dashboard-databases-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>2. Utw&oacute;rz now&#261; baz&#281; danych, wype&#322;niaj&#261;c wymagane pola, po czym kliknij <strong>Utw&oacute;rz<\/strong>. Zanotuj nazw&#281; bazy, nazw&#281; u&#380;ytkownika oraz has&#322;o &ndash; b&#281;d&#261; potrzebne p&oacute;&#378;niej.<\/p><p>3. Kliknij <strong>Wejd&#378; do phpMyAdmin<\/strong> obok nowo utworzonej bazy danych.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5d5be\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"232\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-databases-management-enter-phpmyadmin-highlighted.png\/public\" alt=\"Dost&#281;p do phpMyAdmin w hPanel\" class=\"wp-image-1439\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-databases-management-enter-phpmyadmin-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-databases-management-enter-phpmyadmin-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-databases-management-enter-phpmyadmin-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>4. W <strong>phpMyAdmin<\/strong> przejd&#378; do zak&#322;adki <strong>Import<\/strong>. Kliknij <strong>Wybierz <\/strong>plik, aby wskaza&#263; sw&oacute;j plik <strong>SQL <\/strong>z kopi&#261; bazy danych, a nast&#281;pnie kliknij <strong>Importuj<\/strong>, aby zaimportowa&#263; baz&#281;.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5e136\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"331\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-import-choose-file-highlighted.png\/public\" alt=\"Importowanie bazy danych w phpMyAdmin\" class=\"wp-image-1438\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-import-choose-file-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-import-choose-file-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-import-choose-file-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>5. Gdy baza zostanie zaimportowana, wr&oacute;&#263; do pulpitu hPanel i wybierz <strong>Mened&#380;er plik&oacute;w<\/strong>.<\/p><p>6. W Mened&#380;erze plik&oacute;w Hostinger otw&oacute;rz katalog <strong>public_html<\/strong>. Kliknij <strong>Prze&#347;lij &rarr; Plik<\/strong>, aby wgra&#263; pliki swojej strony.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5ec95\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"852\" height=\"687\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-upload-file-highlighted.png\/public\" alt=\"Przesy&#322;anie plik&oacute;w strony internetowej za pomoc&#261; mened&#380;era plik&oacute;w Hostinger\" class=\"wp-image-1437\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-upload-file-highlighted.png\/w=852,fit=scale-down 852w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-upload-file-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-upload-file-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 852px) 100vw, 852px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>7. Po wgraniu plik&oacute;w znajd&#378; plik <strong>wp-config.php<\/strong>, kliknij go <strong>prawym przyciskiem<\/strong> i wybierz <strong>Edytuj<\/strong>.<\/p><p>8. Zmie&#324; warto&#347;ci w liniach<strong> DB_NAME, DB_USER<\/strong> i <strong>DB_PASSWORD<\/strong>, tak aby odpowiada&#322;y danym Twojej nowej bazy danych. Nast&#281;pnie zapisz plik (klikaj&#261;c <strong>Zapisz <\/strong>w prawym g&oacute;rnym rogu edytora).<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef5f7c3\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"947\" height=\"764\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-wp-config-php-database-settings-highlighted.png\/public\" alt=\"Edytowanie ustawie&#324; bazy danych w pliku wp-config.php\" class=\"wp-image-1436\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-wp-config-php-database-settings-highlighted.png\/w=947,fit=scale-down 947w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-wp-config-php-database-settings-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-wp-config-php-database-settings-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Je&#347;li korzystasz z nowej<a href=\"\/pl\/rejestracja-domeny\"> nazwy domeny<\/a> zakupionej w Hostinger, zaktualizuj adresy strony w bazie danych. W tym celu otw&oacute;rz w phpMyAdmin tabel&#281; <strong>wp_options<\/strong>. Edytuj warto&#347;&#263; pola <strong>option_value<\/strong> dla rekord&oacute;w <strong>siteurl <\/strong>oraz <strong>home<\/strong>, ustawiaj&#261;c nowy adres URL swojej strony.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef603ea\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"428\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-browse-wp-options-option-value-highlighted.png\/public\" alt=\"Edytowanie warto&#347;ci opcji w tabeli wp_options w hPanel\" class=\"wp-image-1435\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-browse-wp-options-option-value-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-browse-wp-options-option-value-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/phpmyadmin-browse-wp-options-option-value-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Je&#380;eli chcesz pozosta&#263; przy swojej starej domenie, po prostu skieruj t&#281; domen&#281; na serwery Hostinger. Nast&#281;pnie poczekaj na zako&#324;czenie propagacji DNS.<\/p><p>Na koniec dok&#322;adnie przetestuj swoj&#261; stron&#281;, aby upewni&#263; si&#281;, &#380;e wszystkie podstrony, linki i elementy multimedialne &#322;aduj&#261; si&#281; prawid&#322;owo.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-skopiowac-strone-wordpress-klonowanie-strony\"><strong>Jak skopiowa&#263; stron&#281; WordPress (klonowanie strony)<\/strong><\/h3><p><strong>Poziom trudno&#347;ci: &#322;atwy<\/strong><\/p><p>U&#380;ytkownicy Hostinger mog&#261; skorzysta&#263; z funkcji <strong>Kopiuj stron&#281;<\/strong> (Copy Website). Umo&#380;liwia ona sklonowanie swojej istniej&#261;cej strony do nowej lokalizacji w ramach tego samego planu hostingowego, bez wp&#322;ywu na pliki oryginalnej strony.<\/p><p>Ta metoda jest idealna, je&#347;li chcesz przenie&#347;&#263; stron&#281; w obr&#281;bie tego samego us&#322;ugodawcy hostingu zamiast zmienia&#263; firm&#281; hostingow&#261;.<\/p><p>Przed rozpocz&#281;ciem upewnij si&#281;, &#380;e masz zarejestrowan&#261; now&#261; nazw&#281; domeny lub utworzy&#322;e&#347; now&#261; subdomen&#281; w ramach swojego planu. Aby zduplikowa&#263; swoj&#261; star&#261; stron&#281;, wykonaj nast&#281;puj&#261;ce kroki:<\/p><p>1. W hPanel przejd&#378; do Panelu sterowania (Dashboard) strony, kt&oacute;r&#261; chcesz skopiowa&#263;, a nast&#281;pnie w lewym menu wybierz <strong>WordPress &rarr; Kopiuj stron&#281;<\/strong>.<\/p><p>2. W sekcji <strong>Kopiuj <\/strong>z widoczna b&#281;dzie domena oryginalnej strony. W sekcji <strong>Do <\/strong>wybierz now&#261; domen&#281; lub subdomen&#281; dla kopiowanej strony.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef6111d\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1436\" height=\"668\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website.png\/public\" alt=\"Dost&#281;p do menu Kopiuj stron&#281; internetow&#261; w hPanel\" class=\"wp-image-1434\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website.png\/w=1436,fit=scale-down 1436w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1436px) 100vw, 1436px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>3. Kliknij<strong> Rozpocznij kopiowanie<\/strong>. Pojawi si&#281; ostrze&#380;enie o potencjalnej utracie danych. Je&#347;li jeste&#347; got&oacute;w, zaznacz pole <strong>&bdquo;Rozumiem&hellip;<\/strong>&rdquo; i kliknij przycisk <strong>Rozpocznij kopiowanie <\/strong>mimo to.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef61d51\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"883\" height=\"419\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-start-copying-anyway-highlighted.png\/public\" alt=\"Wybranie przycisku Rozpocznij kopiowanie mimo to w menu Kopiuj stron&#281; internetow&#261; w hPanel\" class=\"wp-image-1433\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-start-copying-anyway-highlighted.png\/w=883,fit=scale-down 883w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-start-copying-anyway-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-start-copying-anyway-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 883px) 100vw, 883px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Proces kopiowania mo&#380;e potrwa&#263; do <strong>15 minut<\/strong>, w zale&#380;no&#347;ci od rozmiaru Twojej strony. Post&#281;p operacji sprawdzisz na tej samej stronie <strong>Kopiuj stron&#281;<\/strong>. Po uko&#324;czeniu procesu status zmieni si&#281;, informuj&#261;c o pomy&#347;lnym zduplikowaniu.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef62e0e\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1433\" height=\"218\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-completed-highlighted.png\/public\" alt=\"Sprawdzanie statusu duplikacji strony internetowej w menu Kopiuj stron&#281; internetow&#261; w hPanel\" class=\"wp-image-1432\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-completed-highlighted.png\/w=1433,fit=scale-down 1433w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-completed-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-completed-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/hpanel-websites-copy-website-completed-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1433px) 100vw, 1433px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Pami&#281;taj, &#380;e kopiowane s&#261; tylko pliki strony i baza danych. Konfiguracje niezwi&#261;zane bezpo&#347;rednio ze stron&#261; &ndash; takie jak konta e-mail, konta FTP czy klucze SSH &ndash; musisz utworzy&#263; osobno dla nowej domeny.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-przeniesc-wordpress-za-pomoca-wtyczki\"><strong>Jak przenie&#347;&#263; WordPress za pomoc&#261; wtyczki<\/strong><\/h3><p><strong>Poziom trudno&#347;ci: &#322;atwy<\/strong><\/p><p>Mo&#380;esz tak&#380;e przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress, korzystaj&#261;c ze specjalnej wtyczki. Dost&#281;pnych jest wiele wtyczek migracyjnych, takich jak <strong>Duplicator <\/strong>czy <strong>All-in-One WP Migration<\/strong>, kt&oacute;re automatyzuj&#261; wiele krok&oacute;w zwi&#261;zanych z transferem strony. Poka&#380;emy, jak przeprowadzi&#263; migracj&#281; przy u&#380;yciu wtyczki<a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/all-in-one-wp-migration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> All-in-One WP Migration<\/a>.<\/p><p>Uwaga: wtyczka <strong>All-in-One WP Migration<\/strong> ma limit maksymalnego rozmiaru importowanego pliku (backupu) wynosz&#261;cy<strong> 256 MB<\/strong>. Je&#347;li Tw&oacute;j plik kopii zapasowej przekracza ten limit, najpierw zwi&#281;ksz maksymalny rozmiar przesy&#322;anych plik&oacute;w w WordPres. Upewnij si&#281; tak&#380;e, &#380;e WordPress jest ju&#380; zainstalowany na Twoim nowym koncie hostingowym, zanim przyst&#261;pisz do migracji.<\/p><p>Wykonaj nast&#281;puj&#261;ce kroki, aby przenie&#347;&#263; stron&#281; za pomoc&#261; <strong>All-in-One WP Migration<\/strong>:<\/p><p>1. Zainstaluj i aktywuj wtyczk&#281; zar&oacute;wno na starej, jak i na nowej stronie WordPress.<\/p><p>2. Zaloguj si&#281; do kokpitu WordPress swojej starej strony i przejd&#378; do <strong>All-in-One WP Migration &rarr; Export (Eksport)<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef63ca6\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"425\" height=\"291\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-export-selected.png\/public\" alt=\"Dost&#281;p do menu Eksportuj w narz&#281;dziu All-in-One WP Migration na pulpicie nawigacyjnym WordPress\" class=\"wp-image-1431\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-export-selected.png\/w=425,fit=scale-down 425w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-export-selected.png\/w=300,fit=scale-down 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>3. Kliknij <strong>Export To (Eksportuj do) &rarr; File (Plik)<\/strong>. Wtyczka spakuje wszystkie pliki Twojej strony do pojedynczego pliku <strong>.wpress<\/strong>.<\/p><p>4. Po zako&#324;czeniu pojawi si&#281; okno z linkiem do pobrania. Kliknij ten link, aby pobra&#263; plik na sw&oacute;j komputer.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef64994\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"438\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-export-site-download-highlighted.png\/public\" alt=\"Pobieranie pliku strony internetowej w menu EKSPORTUJ STRON&#280; w panelu administracyjnym WordPress\" class=\"wp-image-1430\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-export-site-download-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-export-site-download-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-export-site-download-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>5. Zaloguj si&#281; do kokpitu WordPress nowej strony i przejd&#378; do <strong>All-in-One WP Migration &rarr; Import<\/strong>.<\/p><p>6. Wybierz <strong>Import From (Importuj z) &rarr; File (Plik) <\/strong>i wgraj plik .wpress, kt&oacute;ry pobra&#322;e&#347; wcze&#347;niej.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef65811\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"894\" height=\"705\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-import-site-file-highlighted.png\/public\" alt=\"Wybranie opcji PLIK w menu IMPORTUJ STRON&#280; na pulpicie nawigacyjnym WordPress\" class=\"wp-image-1429\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-import-site-file-highlighted.png\/w=894,fit=scale-down 894w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-import-site-file-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-import-site-file-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 894px) 100vw, 894px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Je&#347;li przesy&#322;anie pliku trwa zbyt d&#322;ugo lub ko&#324;czy si&#281; niepowodzeniem, rozwa&#380; r&#281;czne przes&#322;anie pliku przez FTP lub Mened&#380;era plik&oacute;w, a nast&#281;pnie u&#380;yj opcji <strong>Przywr&oacute;&#263; <\/strong>we wtyczce. Oto jak to zrobi&#263; za pomoc&#261; Mened&#380;era plik&oacute;w:<\/p><p>1. Zaloguj si&#281; do panelu kontrolnego hostingu i otw&oacute;rz <strong>Mened&#380;era plik&oacute;w<\/strong>.<\/p><p>2. Przejd&#378; do folderu <strong>public_html\/wp-content\/ai1wm-backups<\/strong> i wgraj tam plik kopii zapasowej (.wpress).<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef665d7\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-wp-content-ai1wm-backups-example-com-highlighted.png\/public\" alt=\"Przesy&#322;anie pliku strony internetowej WPRESS do katalogu ai1wm-backups\" class=\"wp-image-1428\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-wp-content-ai1wm-backups-example-com-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-wp-content-ai1wm-backups-example-com-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/file-manager-public-html-wp-content-ai1wm-backups-example-com-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>3. W kokpicie WordPress nowej strony przejd&#378; do <strong>All-in-One WP Migration &rarr; Backups (Kopie zapasowe)<\/strong>. Na li&#347;cie powinien pojawi&#263; si&#281; Tw&oacute;j plik .<strong>wpress<\/strong>.<\/p><p>4. Kliknij ikon&#281; z <strong>trzema kropkami<\/strong> obok tego pliku i wybierz <strong>Restore (Przywr&oacute;&#263;)<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef67312\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1032\" height=\"452\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-backups-restore-highlighted.png\/public\" alt=\"Przycisk &bdquo;Przywr&oacute;&#263;&rdquo; we wtyczce All-in-One WP Migration\" class=\"wp-image-1427\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-backups-restore-highlighted.png\/w=1032,fit=scale-down 1032w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-backups-restore-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-backups-restore-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-all-in-one-wp-migration-backups-restore-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1032px) 100vw, 1032px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>5. Kliknij <strong>Proceed (Kontynuuj)<\/strong>, aby rozpocz&#261;&#263; proces przywracania.<\/p><p>Po zako&#324;czeniu importu zaktualizuj dwukrotnie struktur&#281; bezpo&#347;rednich odno&#347;nik&oacute;w (permalink&oacute;w), aby dopasowa&#263; j&#261; do tej z Twojej starej strony i poprawnie wygenerowa&#263; plik <strong>.htaccess<\/strong> na nowej stronie:<\/p><p>1. Przejd&#378; do <strong>Ustawienia &rarr; Bezpo&#347;rednie odno&#347;niki<\/strong> w kokpicie WordPress.<\/p><p>2. Wybierz inn&#261; struktur&#281; ni&#380; dotychczas i kliknij <strong>Zapisz zmiany<\/strong>. (Je&#347;li korzystasz z <strong>niestandardowej struktury<\/strong> odno&#347;nik&oacute;w, przed zmian&#261; skopiuj jej format w bezpieczne miejsce.)<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef680b8\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1665\" height=\"871\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-settings-permalink-settings-custom-structure-selected.png\/public\" alt=\"Konfiguracja ustawie&#324; permalink&oacute;w w panelu administracyjnym WordPress\" class=\"wp-image-1426\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-settings-permalink-settings-custom-structure-selected.png\/w=1665,fit=scale-down 1665w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-settings-permalink-settings-custom-structure-selected.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-settings-permalink-settings-custom-structure-selected.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-settings-permalink-settings-custom-structure-selected.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-dashboard-settings-permalink-settings-custom-structure-selected.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1665px) 100vw, 1665px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>3. Od&#347;wie&#380; stron&#281; ustawie&#324; odno&#347;nik&oacute;w.<\/p><p>4. Wybierz ponownie swoj&#261; docelow&#261; struktur&#281; odno&#347;nik&oacute;w (lub wklej poprzedni niestandardowy format) i ponownie kliknij <strong>Zapisz zmiany<\/strong>.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-recznie-przeniesc-strone-przy-uzyciu-cpanel\"><strong>Jak r&#281;cznie przenie&#347;&#263; stron&#281; przy u&#380;yciu cPanel<\/strong><\/h3><p><strong>Poziom trudno&#347;ci: zaawansowany<\/strong><\/p><p>Je&#380;eli chcesz przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress od lub do dostawcy hostingu korzystaj&#261;cego z cPanel, mo&#380;esz skorzysta&#263; z funkcji <strong>Backup Wizard<\/strong> (Kreator kopii zapasowej) w cPanel, aby usprawni&#263; ten proces. cPanel umo&#380;liwia wykonanie pe&#322;nej kopii zapasowej strony, jednak pliki strony i bazy danych trzeba b&#281;dzie przywr&oacute;ci&#263; oddzielnie.<\/p><p>Post&#281;puj wed&#322;ug poni&#380;szych krok&oacute;w, aby przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress za pomoc&#261; cPanel r&#281;cznie:<\/p><p>1. Na starym hostingu zaloguj si&#281; do panelu cPanel i przejd&#378; do sekcji <strong>Files (Pliki) &rarr; Backup Wizard (Kreator kopii zapasowej)<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef68e03\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1168\" height=\"416\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-files-backup-wizard-highlighted.png\/public\" alt=\"Uzyskiwanie dost&#281;pu do menu Kreatora kopii zapasowych w cPanel\" class=\"wp-image-1425\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-files-backup-wizard-highlighted.png\/w=1168,fit=scale-down 1168w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-files-backup-wizard-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-files-backup-wizard-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-files-backup-wizard-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>2. Wybierz <strong>Back Up (Utw&oacute;rz kopi&#281;) &rarr; Full Backup (Pe&#322;na kopia zapasowa)<\/strong>. Wska&#380; lokalizacj&#281; docelow&#261; pliku backupu i wpisz sw&oacute;j adres e-mail w odpowiednim polu.<\/p><p>3. Kliknij <strong>Generate Backup (Wygeneruj kopi&#281;)<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef69cbf\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1574\" height=\"807\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-generate-backup-highlighted.png\/public\" alt=\"Wybranie przycisku Generuj kopi&#281; zapasow&#261; w kreatorze kopii zapasowych cPanel\" class=\"wp-image-1422\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-generate-backup-highlighted.png\/w=1574,fit=scale-down 1574w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-generate-backup-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-generate-backup-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-generate-backup-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-generate-backup-highlighted.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1574px) 100vw, 1574px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>4. Poczekaj, a&#380; proces backupu si&#281; zako&#324;czy. Otrzymasz e-mail z powiadomieniem, gdy kopia zapasowa b&#281;dzie gotowa.<\/p><p>5. Wr&oacute;&#263; do poprzedniej strony i pobierz plik kopii zapasowej <strong>.tar.gz<\/strong>, kt&oacute;ry zawiera ca&#322;y katalog domowy, przekierowania i filtry poczty oraz bazy danych MySQL.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef6abdf\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1570\" height=\"497\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-backups-available-for-download-highlighted.png\/public\" alt=\"Pobieranie pliku kopii zapasowej w Kreatorze kopii zapasowych cPanel\" class=\"wp-image-1424\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-backups-available-for-download-highlighted.png\/w=1570,fit=scale-down 1570w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-backups-available-for-download-highlighted.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-backups-available-for-download-highlighted.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-backups-available-for-download-highlighted.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-backups-available-for-download-highlighted.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1570px) 100vw, 1570px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>6. Rozpakuj pobrany plik kopii zapasowej na swoim komputerze &ndash; uzyskasz oddzielne pliki strony, dane poczty oraz pliki baz danych.<\/p><p>7. Zaloguj si&#281; do nowego konta hostingowego i w panelu cPanel przejd&#378; ponownie do <strong>Backup Wizard (Kreator kopii)<\/strong>.<\/p><p>8. Wybierz opcj&#281;<strong> Restore (Przywr&oacute;&#263;)<\/strong>.<\/p><p>9. Wybierz <strong>Home Directory (Katalog domowy) <\/strong>i wgraj odpowiedni wyodr&#281;bniony plik katalogu domowego, aby przywr&oacute;ci&#263; pliki swojej strony (w tym pliki motyw&oacute;w i wtyczek).<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a034fef6b8b5\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"401\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-restore-home-directory-final-step.png\/public\" alt=\"Przesy&#322;anie kopii zapasowej katalogu domowego w kreatorze kopii zapasowych cPanel\" class=\"wp-image-1423\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-restore-home-directory-final-step.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-restore-home-directory-final-step.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/cpanel-backup-wizard-restore-home-directory-final-step.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>10. Ponownie przejd&#378; do <strong>Backup Wizard &rarr; Restore (Przywr&oacute;&#263;)<\/strong>. Tym razem wybierz <strong>MySQL Databases<\/strong> i wgraj plik bazy danych WordPress, aby przywr&oacute;ci&#263; baz&#281;.<\/p><p>11. Po przywr&oacute;ceniu wszystkich plik&oacute;w przejd&#378; do <strong>Mened&#380;era plik&oacute;w <\/strong>w cPanel i otw&oacute;rz plik <strong>wp-config.php<\/strong>. Zaktualizuj w nim dane nowej bazy danych (nazw&#281;, u&#380;ytkownika, has&#322;o) zgodnie z informacjami z sekcji <strong>MySQL Databases<\/strong> na nowym hostingu.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kiedy-nalezy-migrowac-swoja-strone-wordpress\"><strong>Kiedy nale&#380;y migrowa&#263; swoj&#261; stron&#281; WordPress?<\/strong><\/h2><p>Istnieje kilka scenariuszy, w kt&oacute;rych migracja strony WordPress staje si&#281; konieczno&#347;ci&#261;. Zrozumienie tych sytuacji pomo&#380;e Ci podj&#261;&#263; &#347;wiadom&#261; decyzj&#281; co do w&#322;a&#347;ciwego momentu na przeniesienie strony:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przej&#347;cie na lepszego hosta<\/strong> &ndash; je&#347;li do&#347;wiadczasz cz&#281;stych przestoj&oacute;w, wolnego dzia&#322;ania strony lub s&#322;abego wsparcia klienta, zmiana dostawcy hostingu mo&#380;e radykalnie poprawi&#263; wydajno&#347;&#263; i niezawodno&#347;&#263; Twojej strony, a tak&#380;e do&#347;wiadczenie u&#380;ytkownik&oacute;w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zmiana na bardziej rozpoznawaln&#261; domen&#281;<\/strong> &ndash; nazwa domeny ma znacz&#261;cy wp&#322;yw na mark&#281; i SEO. Migracja do bardziej adekwatnej lub presti&#380;owej domeny mo&#380;e zwi&#281;kszy&#263; Twoj&#261; obecno&#347;&#263; w sieci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zmiana typu hostingu<\/strong> &ndash; niezale&#380;nie od tego, czy rozwijasz stron&#281; i przechodzisz ze wsp&oacute;&#322;dzielonego hostingu na VPS, czy potrzebujesz pe&#322;nej kontroli oferowanej przez serwer dedykowany, zmiana rodzaju hostingu wymaga migracji WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lepsze funkcje dla WordPress<\/strong> &ndash; niekt&oacute;rzy dostawcy oferuj&#261; plany hostingowe ukierunkowane na WordPress, z zoptymalizowan&#261; wydajno&#347;ci&#261;, wy&#380;szym poziomem zabezpiecze&#324; i wsparciem technicznym dostosowanym do stron WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zmiana lokalizacji serwera<\/strong> &ndash; przeniesienie strony na serwer bli&#380;ej Twojej g&#322;&oacute;wnej grupy odbiorc&oacute;w mo&#380;e poprawi&#263; szybko&#347;&#263; dzia&#322;ania strony i do&#347;wiadczenie u&#380;ytkownik&oacute;w. Taki krok wi&#261;&#380;e si&#281; z aktualizacj&#261; adresu IP serwera w pliku <strong>hosts <\/strong>na Twoim komputerze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consolidating websites<\/strong> &ndash; je&#347;li zarz&#261;dzasz wieloma stronami u r&oacute;&#380;nych dostawc&oacute;w hostingu, po&#322;&#261;czenie ich pod jednym, bardziej efektywnym<a href=\"\/pl\/hosting-wordpress\"> dostawc&#261; hostingu WordPress<\/a> mo&#380;e upro&#347;ci&#263; zarz&#261;dzanie i obni&#380;y&#263; koszty.<\/li>\n<\/ul><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hostinger.pl\/hosting-wordpress\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"600\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/public\" alt=\"\" class=\"wp-image-1117\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2><p>W tym artykule dowiedzia&#322;e&#347; si&#281;, jak przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress na nowy hosting przy u&#380;yciu r&oacute;&#380;nych metod. Niezale&#380;nie od tego, czy korzystasz z darmowej us&#322;ugi migracji Hostinger, czy decydujesz si&#281; na wtyczk&#281; migracyjn&#261; lub klonuj&#261;c&#261;, ka&#380;da z metod ma swoje zalety i pasuje do innego poziomu wiedzy technicznej.<\/p><p>Pami&#281;taj, &#380;e kluczem do pomy&#347;lnej migracji jest staranne zaplanowanie dzia&#322;a&#324;, wykonanie pe&#322;nej kopii zapasowej oraz dok&#322;adne przetestowanie strony. Takie podej&#347;cie pozwoli zachowa&#263; integralno&#347;&#263; i wydajno&#347;&#263; strony podczas ca&#322;ego procesu migracji.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-dotyczace-migracji-wordpress\"><strong>FAQ dotycz&#261;ce migracji WordPress<\/strong><\/h2><p>W tej sekcji odpowiadamy na najcz&#281;&#347;ciej zadawane pytania o migracj&#281; WordPress.<\/p><div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-6943fec90adec\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Czy Hostinger mo&#380;e przenie&#347;&#263; za mnie stron&#281; WordPress?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, Hostinger &ndash; jako czo&#322;owy dostawca hostingu &ndash; oferuje bezp&#322;atn&#261; migracj&#281; stron WordPress. Po prostu z&#322;&oacute;&#380; wniosek o migracj&#281; i podaj dane dost&#281;powe do swojej strony. Mo&#380;esz te&#380; wgra&#263; pliki kopii zapasowej przez hPanel, a nasz zesp&oacute;&#322; zajmie si&#281; reszt&#261;.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6943fec90adef\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Czy mog&#281; przenie&#347;&#263; swoj&#261; stron&#281; WordPress na inny hosting?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oczywi&#347;cie. Mo&#380;esz samodzielnie przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress do innego dostawcy hostingu. Dost&#281;pne s&#261; r&oacute;&#380;ne metody &ndash; wtyczki migracyjne oraz migracja manualna &ndash; kt&oacute;re u&#322;atwi&#261; ca&#322;y proces i zapewni&#261;, &#380;e Twoja strona b&#281;dzie sprawnie dzia&#322;a&#263; u nowego hosta.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6943fec90adf0\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Jak przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress do innego hosta?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aby przenie&#347;&#263; stron&#281; WordPress do innego hosta, najpierw wykonaj kopi&#281; zapasow&#261; plik&oacute;w strony oraz bazy danych. Nast&#281;pnie wgraj je na nowy serwer hostingowy. Na koniec zaktualizuj ustawienia DNS swojej domeny, tak aby kierowa&#322;a na nowy serwer &ndash; to dope&#322;ni proces migracji.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6943fec90adf1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Ile trwa migracja strony WordPress?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Czas migracji strony WordPress mo&#380;e wynosi&#263; od <strong>kilku godzin do nawet 48 godzin<\/strong>, w zale&#380;no&#347;ci od rozmiaru strony oraz parametr&oacute;w nowego hostingu. Pami&#281;taj, &#380;e propagacja DNS mo&#380;e dodatkowo wyd&#322;u&#380;y&#263; ten okres &ndash; dlatego warto zawczasu zaplanowa&#263; ewentualny przest&oacute;j w dzia&#322;aniu strony.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istnieje wiele powod&oacute;w migracji strony WordPress, np. zmiana dostawcy hostingu na takiego, kt&oacute;ry oferuje lepsz&#261; wydajno&#347;&#263; i bezpiecze&#324;stwo. Na szcz&#281;&#347;cie, proces migracji WordPress jest &#322;atwiejszy i bardziej przyjazny dla pocz&#261;tkuj&#261;cych, ni&#380; mog&#322;oby si&#281; wydawa&#263;. W tym artykule poznasz r&oacute;&#380;ne metody przenoszenia strony, niezale&#380;nie od tego, czy przenosisz ma&#322;ego bloga, czy du&#380;y sklep internetowy. Ten poradnik [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/pl\/tutoriale\/migracja-wordpress-jak-przeniesc-strone-wordpress-w-2025-roku\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":553,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/como-migrar-wordpress","default":0},{"locale":"fr-FR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/comment-migrer-un-site-wordpress","default":0},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/tutoriales\/como-migrar-pagina-web-google-my-business","default":0},{"locale":"id-ID","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/id\/tutorial\/cara-migrasi-wordpress","default":0},{"locale":"de-DE","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/de\/tutorials\/wordpress-domain-umziehen","default":0},{"locale":"nl-NL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/nl\/tutorials\/wordpress-website-verhuizen","default":0},{"locale":"pl-PL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/migracja-wordpress-jak-przeniesc-strone-wordpress-w-2025-roku\/","default":0},{"locale":"ja-JP","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/jp\/tutorials\/wordpress-migration\/","default":0},{"locale":"en-UK","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0},{"locale":"es-MX","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/mx\/tutoriales\/como-migrar-pagina-web-google-my-business","default":0},{"locale":"es-CO","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/como-migrar-pagina-web-google-my-business","default":0},{"locale":"es-AR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/como-migrar-pagina-web-google-my-business","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/como-migrar-wordpress","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0},{"locale":"it_IT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/it\/tutorial\/migrare-un-sito-wordpress","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/how-to-migrate-wordpress","default":0}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/553"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1421"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1728,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1421\/revisions\/1728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}