{"id":1259,"date":"2025-09-14T07:26:15","date_gmt":"2025-09-14T07:26:15","guid":{"rendered":"\/pl\/tutoriale\/?p=1259"},"modified":"2026-01-22T18:54:13","modified_gmt":"2026-01-22T18:54:13","slug":"niestandardowe-pola-w-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"\/pl\/tutoriale\/niestandardowe-pola-w-wordpress","title":{"rendered":"Niestandardowe pola w WordPress: definicja, poradnik i przyk\u0142ady u\u017cycia"},"content":{"rendered":"<p>Niestandardowe pola w WordPress (custom fields) umo&#380;liwiaj&#261; dodawanie i wy&#347;wietlanie dodatkowych informacji w tre&#347;ci Twojej strony &ndash; poza tymi, kt&oacute;re przewiduje domy&#347;lny edytor. Co wi&#281;cej, dzi&#281;ki nim Twoja strona mo&#380;e sta&#263; si&#281; bardziej dynamiczna i spersonalizowana.<\/p><p>Je&#347;li chcesz dowiedzie&#263; si&#281; wi&#281;cej o polach niestandardowych i sposobach ich u&#380;ycia, ten artyku&#322; zawiera wszystkie potrzebne informacje. Podamy r&oacute;wnie&#380; kilka przyk&#322;ad&oacute;w ich zastosowania.<\/p><p>Zaczynajmy!<\/p><p>\n\n\n\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czym-sa-niestandardowe-pola-w-wordpress\"><strong>Czym s&#261; niestandardowe pola w WordPress?<\/strong><\/h2><p>Niestandardowe pola w WordPress to dodatkowe pola danych, pozwalaj&#261;ce doda&#263; do wpis&oacute;w i stron informacje wykraczaj&#261;ce poza domy&#347;ln&#261; tre&#347;&#263;. Dzi&#281;ki nim zawarto&#347;&#263; Twojej strony mo&#380;e by&#263; bardziej dynamiczna i dostosowana do konkretnych potrzeb.<\/p><p>Przyk&#322;adowe zastosowania p&oacute;l niestandardowych to m.in. dodanie ceny produktu, czasu wykonania jakiej&#347; czynno&#347;ci, daty wydarzenia czy oceny wpisu. Takie dodatkowe informacje uatrakcyjniaj&#261; tre&#347;&#263; strony i czyni&#261; j&#261; bardziej przydatn&#261; dla u&#380;ytkownik&oacute;w.<\/p><p>Niestandardowe pola cz&#281;sto wykorzystuje si&#281; w po&#322;&#261;czeniu z niestandardowymi typami wpis&oacute;w oraz niestandardowymi szablonami wpis&oacute;w, aby jeszcze bardziej rozbudowa&#263; funkcjonalno&#347;&#263; strony.<\/p><p>Je&#347;li jeszcze nie znasz tych poj&#281;&#263;: niestandardowe typy wpis&oacute;w pozwalaj&#261; organizowa&#263; tre&#347;ci wed&#322;ug w&#322;asnych kryteri&oacute;w, niezale&#380;nie od domy&#347;lnej, blogowej struktury WordPress.<\/p><p>Z kolei niestandardowe szablony wpis&oacute;w umo&#380;liwiaj&#261; tworzenie unikalnych uk&#322;ad&oacute;w stron dopasowanych do rodzaju prezentowanej tre&#347;ci.<\/p><p>Dzi&#281;ki tym trzem elementom (polom, typom wpis&oacute;w i szablonom) mo&#380;esz w pe&#322;ni dostosowa&#263; struktur&#281; i wygl&#261;d swojej strony do w&#322;asnej wizji.<\/p><p>Na przyk&#322;ad prowadz&#261;c stron&#281; z og&#322;oszeniami nieruchomo&#347;ci, mo&#380;esz utworzy&#263; <strong>niestandardowy typ wpisu<\/strong> do prezentacji ofert, u&#380;y&#263; <strong>niestandardowych szablon&oacute;w<\/strong> do zdefiniowania ich uk&#322;adu oraz doda&#263; <strong>niestandardowe pola<\/strong> na szczeg&oacute;&#322;y ka&#380;dej oferty (np. cena, metra&#380;, lokalizacja itp.).<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-wlaczyc-niestandardowe-pola-we-wpisach-i-stronach-wordpress\"><strong>Jak w&#322;&#261;czy&#263; niestandardowe pola we wpisach i stronach WordPress<\/strong><\/h2><p>Domy&#347;lnie funkcja p&oacute;l niestandardowych jest w WordPress wy&#322;&#261;czona &ndash; trzeba j&#261; najpierw aktywowa&#263;. Oto jak to zrobi&#263;:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw&oacute;rz edytor dowolnego wpisu lub strony w WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij menu z <strong>opcjami <\/strong>(ikona trzech kropek) w prawym g&oacute;rnym rogu ekranu.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz <strong>Preferencje<\/strong>, a nast&#281;pnie w menu <strong>Og&oacute;lne <\/strong>rozwi&#324; sekcj&#281; <strong>Zaawansowane<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>W&#322;&#261;cz opcj&#281; <strong>Niestandardowe pola<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Pojawi si&#281; przycisk<strong> Show &amp; Reload Page<\/strong> (Poka&#380; i od&#347;wie&#380; stron&#281;). Kliknij go, aby od&#347;wie&#380;y&#263; edytor.<\/li>\n<\/ol><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae38ef9\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"974\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/show-and-reload-button-in-wordpress-custom-fields-menu-2048x974-1.png\/public\" alt=\"Przycisk Poka&#380; i od&#347;wie&#380; stron&#281; w menu Preferencje WordPress\" class=\"wp-image-1280\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/show-and-reload-button-in-wordpress-custom-fields-menu-2048x974-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/show-and-reload-button-in-wordpress-custom-fields-menu-2048x974-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/show-and-reload-button-in-wordpress-custom-fields-menu-2048x974-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/show-and-reload-button-in-wordpress-custom-fields-menu-2048x974-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/show-and-reload-button-in-wordpress-custom-fields-menu-2048x974-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Po wykonaniu powy&#380;szych krok&oacute;w panel <strong>Niestandardowe pola<\/strong> pojawi si&#281; na dole edytora tre&#347;ci.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae3a9fc\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"484\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-section-in-post-editor-2048x484-1.png\/public\" alt=\"Dodaj interfejs nowego pola niestandardowego w edytorze post&oacute;w WordPress\" class=\"wp-image-1279\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-section-in-post-editor-2048x484-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-section-in-post-editor-2048x484-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-section-in-post-editor-2048x484-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-section-in-post-editor-2048x484-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-section-in-post-editor-2048x484-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Pola <strong>Name <\/strong>(Nazwa) i <strong>Value <\/strong>(Warto&#347;&#263;) dzia&#322;aj&#261; jak para klucz\/warto&#347;&#263;. Klucz to nazwa niestandardowego pola, a warto&#347;&#263; to przypisana do niego informacja.<\/p><p>Dla przyk&#322;adu utworzymy pole niestandardowe wy&#347;wietlaj&#261;ce komunikat o wpisie sponsorowanym. Kliknij przycisk<strong> Enter new <\/strong>(Dodaj nowe), aby utworzy&#263; nowe pole.<\/p><p>W naszym przyk&#322;adzie nadali&#347;my mu nazw&#281; <strong>sponsored_post<\/strong>, a jako warto&#347;&#263; wpisali&#347;my nast&#281;puj&#261;cy tekst:<\/p><p><strong>To jest wpis sponsorowany. Mimo to zamieszczamy na stronie wy&#322;&#261;cznie produkty i us&#322;ugi, kt&oacute;re uznajemy za warto&#347;ciowe dla naszych czytelnik&oacute;w.<\/strong><\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae3c74d\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"483\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/add-new-custom-field-interface-2048x483-1.png\/public\" alt=\"Sekcja p&oacute;l niestandardowych WordPress w edytorze post&oacute;w\" class=\"wp-image-1260\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/add-new-custom-field-interface-2048x483-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/add-new-custom-field-interface-2048x483-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/add-new-custom-field-interface-2048x483-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/add-new-custom-field-interface-2048x483-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/add-new-custom-field-interface-2048x483-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Na koniec kliknij przycisk <strong>Add Custom Field<\/strong> (Dodaj pole niestandardowe).<\/p><p>Uwaga: WordPress przechowuje warto&#347;ci p&oacute;l niestandardowych tylko w <strong>panelu administratora<\/strong>. Aby wy&#347;wietli&#263; dane takiego pola na stronie (front-endzie), musimy edytowa&#263; pliki motywu.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-wyswietlic-te-pola-na-stronie\"><strong>Jak wy&#347;wietli&#263; te pola na stronie<\/strong><\/h3><p>Przed przyst&#261;pieniem do dalszych krok&oacute;w zalecamy utworzenie motywu potomnego. Dzi&#281;ki temu mo&#380;esz swobodnie eksperymentowa&#263; z kodem, nie wp&#322;ywaj&#261;c na g&#322;&oacute;wny motyw. Motyw potomny zapewni r&oacute;wnie&#380; zachowanie Twoich zmian nawet po aktualizacji motywu nadrz&#281;dnego.<\/p><p>W zale&#380;no&#347;ci od rodzaju motywu (klasyczny czy blokowy) kroki b&#281;d&#261; si&#281; r&oacute;&#380;ni&#263; &ndash; om&oacute;wimy oba przypadki osobno.<\/p><p><strong>Klasyczne motywy<\/strong><\/p><p>Przejd&#378; do <strong>Wygl&#261;d -&gt; Edytor plik&oacute;w<\/strong> motywu w panelu WordPress. Znajd&#378; plik <strong>Single Post (single.php)<\/strong> &ndash; to w nim dodasz potrzebny kod.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae3e504\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1044\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/single-post-php-file-in-wordpress-theme-editor-2048x1044-1.png\/public\" alt=\"Plik single.php otwarty w edytorze motyw&oacute;w WordPress\" class=\"wp-image-1278\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/single-post-php-file-in-wordpress-theme-editor-2048x1044-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/single-post-php-file-in-wordpress-theme-editor-2048x1044-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/single-post-php-file-in-wordpress-theme-editor-2048x1044-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/single-post-php-file-in-wordpress-theme-editor-2048x1044-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/single-post-php-file-in-wordpress-theme-editor-2048x1044-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Poni&#380;ej przedstawiamy prosty przyk&#322;ad kodu, kt&oacute;ry wy&#347;wietla warto&#347;&#263; niestandardowego pola za pomoc&#261; funkcji get_post_meta():<\/p><pre class=\"wp-block-code\"><code>&lt;?php echo get_post_meta($post-&gt;ID, 'key', <strong>true<\/strong>); ?&gt;<\/code><\/pre><p>Pami&#281;taj, aby zamieni&#263; <strong>&rsquo;key&rsquo; <\/strong>na nazw&#281; utworzonego przez Ciebie pola.<\/p><p>Powy&#380;szy przyk&#322;ad pokazuje podstawowe zastosowanie funkcji WordPress do odczytywania niestandardowego pola. Bardziej zaawansowane przypadki u&#380;ycia b&#281;d&#261; wymaga&#322;y dodania dodatkowego kodu.<\/p><p>Teraz dodamy kod wy&#347;wietlaj&#261;cy tre&#347;&#263; naszego pola sponsored_post (informacji o wpisie sponsorowanym):<\/p><pre class=\"wp-block-code\"><code>$sponsored = get_post_meta(get_the_ID(), 'sponsored_post', true);\n\nif (!empty($sponsored)) {\n\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo '&lt;p class=\"sponsored-disclaimer\"&gt;&lt;strong&gt;Disclaimer:&lt;\/strong&gt; ' . esc_html($sponsored) . '&lt;\/p&gt;';\n\n}<\/code><\/pre><p>Aby wy&#347;wietli&#263; ten komunikat na pocz&#261;tku wpisu, umie&#347;&#263; powy&#380;szy kod zaraz po linii <strong>while ( have_posts() ) : the_post();<\/strong>. Mo&#380;esz te&#380; wklei&#263; go w innym miejscu, je&#347;li chcesz wy&#347;wietla&#263; informacj&#281; w innej cz&#281;&#347;ci wpisu.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae3ffd2\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1062\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-custom-field-code-in-wordpress-theme-file-2048x1062-1.png\/public\" alt=\"Dodane linie kodu w celu wy&#347;wietlenia niestandardowego pola WordPress w pliku motywu\" class=\"wp-image-1277\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-custom-field-code-in-wordpress-theme-file-2048x1062-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-custom-field-code-in-wordpress-theme-file-2048x1062-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-custom-field-code-in-wordpress-theme-file-2048x1062-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-custom-field-code-in-wordpress-theme-file-2048x1062-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-custom-field-code-in-wordpress-theme-file-2048x1062-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Po dodaniu kodu kliknij <strong>Update File<\/strong> (Zaktualizuj plik), aby zapisa&#263; zmiany.<\/p><p>Kod, kt&oacute;ry stosujemy, nakazuje WordPress wyszukiwanie post&oacute;w z niestandardowym polem <strong>sponsored_post <\/strong>i wy&#347;wietlanie ich warto&#347;ci wraz z dodanym tekstem <strong>Informacja<\/strong>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae41974\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1001\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-field-example-in-wordpress-classic-theme-2048x1001-1.png\/public\" alt=\"Wy&#347;wietlanie niestandardowych p&oacute;l WordPress w klasycznym motywie\" class=\"wp-image-1276\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-field-example-in-wordpress-classic-theme-2048x1001-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-field-example-in-wordpress-classic-theme-2048x1001-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-field-example-in-wordpress-classic-theme-2048x1001-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-field-example-in-wordpress-classic-theme-2048x1001-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-field-example-in-wordpress-classic-theme-2048x1001-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><strong>Motywy blokowe<\/strong><\/p><p>Je&#347;li korzystasz z motywu blokowego, nie masz dost&#281;pu do pliku <strong>single.php<\/strong>. Zamiast tego b&#281;dziemy musieli u&#380;y&#263; shortcode (kr&oacute;tkiego kodu).<\/p><p>Pos&#322;u&#380;ymy si&#281; tym samym przyk&#322;adem, aby pokaza&#263;, jak wy&#347;wietli&#263; pole niestandardowe w motywie blokowym <strong>Twenty Twenty-Five<\/strong>.<\/p><p>Przejd&#378; do <strong>Narz&#281;dzia -&gt; Edytor plik&oacute;w<\/strong> motywu i otw&oacute;rz plik <strong>Theme Functions (functions.php)<\/strong>. Przewi&#324; na sam d&oacute;&#322; i dodaj poni&#380;szy kod:<\/p><pre class=\"wp-block-code\"><code><strong>function<\/strong> display_sponsored_disclaimer() {\n\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;$sponsored = get_post_meta(get_the_ID(), 'sponsored_post', <strong>true<\/strong>);\n\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>if<\/strong> (!empty($sponsored)) {\n\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>return<\/strong> '&lt;p class=\"sponsored-disclaimer\"&gt;&lt;strong&gt;Informacja:&lt;\/strong&gt; ' . esc_html($sponsored) . '&lt;\/p&gt;';\n\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;}\n\n}\n\nadd_shortcode('sponsored_disclaimer', 'display_sponsored_disclaimer');<\/code><\/pre><p>W razie potrzeby mo&#380;esz zmodyfikowa&#263; ten kod (np. zmieni&#263; tre&#347;&#263; komunikatu czy klas&#281; CSS). Nast&#281;pnie kliknij <strong>Update File<\/strong>, aby zapisa&#263; zmiany.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae43335\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1043\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-code-in-wordpress-functions-to-add-custom-field-2048x1043-1.png\/public\" alt=\"Dodane linie kodu w pliku functions.php w celu dodania niestandardowego pola WordPress\" class=\"wp-image-1275\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-code-in-wordpress-functions-to-add-custom-field-2048x1043-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-code-in-wordpress-functions-to-add-custom-field-2048x1043-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-code-in-wordpress-functions-to-add-custom-field-2048x1043-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-code-in-wordpress-functions-to-add-custom-field-2048x1043-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/added-code-in-wordpress-functions-to-add-custom-field-2048x1043-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Teraz otw&oacute;rz edytor wpisu. Przejd&#378; do miejsca, w kt&oacute;rym chcesz wy&#347;wietli&#263; to pole, i kliknij przycisk<strong> dodawania bloku<\/strong> ( + ).<\/p><p>Wybierz blok <strong>Shortcode<\/strong>, a w polu bloku wpisz utworzony shortcode.<\/p><p>W naszym przypadku b&#281;dzie to<strong> [sponsored_disclaimer]<\/strong>, zgodnie z nazw&#261; ustawion&#261; w pliku motywu. <strong>Zapisz <\/strong>wpis, aby zastosowa&#263; zmian&#281;.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae44e57\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"970\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/shortcode-block-for-a-custom-field-2048x970-1.png\/public\" alt=\"Blok skr&oacute;tu s&#322;u&#380;&#261;cy do wy&#347;wietlania pola niestandardowego\" class=\"wp-image-1274\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/shortcode-block-for-a-custom-field-2048x970-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/shortcode-block-for-a-custom-field-2048x970-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/shortcode-block-for-a-custom-field-2048x970-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/shortcode-block-for-a-custom-field-2048x970-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/shortcode-block-for-a-custom-field-2048x970-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Po zapisaniu zobaczysz, &#380;e na stronie front-end pojawi&#322;a si&#281; informacja o wpisie sponsorowanym.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae46f06\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1822\" height=\"1102\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-display-example-in-a-block-theme-1.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad wy&#347;wietlania niestandardowego pola WordPress w motywie blokowym\" class=\"wp-image-1273\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-display-example-in-a-block-theme-1.png\/w=1822,fit=scale-down 1822w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-display-example-in-a-block-theme-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-display-example-in-a-block-theme-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-display-example-in-a-block-theme-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-custom-field-display-example-in-a-block-theme-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1822px) 100vw, 1822px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><\/p><p>\n\n\n<div class=\"protip\">\n                    <h4 class=\"title\">Wskaz&oacute;wka<\/h4>\n                    <p>Mo&#380;esz dostosowa&#263; styl p&oacute;l niestandardowych, edytuj&#261;c plik CSS WordPress.<\/p>\n                <\/div>\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-zarzadzac-polami-niestandardowymi-za-pomoca-wtyczki-wordpress\"><strong>Jak zarz&#261;dza&#263; polami niestandardowymi za pomoc&#261; wtyczki WordPress<\/strong><\/h2><p>R&#281;czne dodawanie p&oacute;l niestandardowych wymaga edycji plik&oacute;w motywu, ale proces ten mo&#380;na upro&#347;ci&#263; za pomoc&#261; wtyczek. Do najlepszych wtyczek do obs&#322;ugi p&oacute;l niestandardowych nale&#380;&#261; m.in.<strong> Secure Custom Fields<\/strong>, <strong>Meta Field Block<\/strong>, <strong>Pods<\/strong>, <strong>Custom Field Suite<\/strong> i <strong>Carbon Fields<\/strong>.<\/p><p>Na przyk&#322;adzie komunikatu o wpisie sponsorowanym poka&#380;emy, jak wy&#347;wietli&#263; pole niestandardowe bez programowania. Pos&#322;u&#380;ymy si&#281; wtyczkami<a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/secure-custom-fields\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Secure Custom Fields<\/a> (SCF) oraz Meta Field Block.<\/p><p>Najpierw zainstaluj i aktywuj obie wtyczki na swojej stronie WordPress. Nast&#281;pnie wykonaj poni&#380;sze kroki, aby doda&#263; pole niestandardowe:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd&#378; do menu <strong>Secure Custom Fields<\/strong> (SCF) w kokpicie WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij przycisk <strong>Add Field <\/strong>w interfejsie edytora grupy p&oacute;l (Field Group Editor).<\/li>\n<\/ol><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae48cde\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1041\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/scf-plugin-interface-2048x1041-1.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad wtyczki Secure Custom Fields\" class=\"wp-image-1272\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/scf-plugin-interface-2048x1041-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/scf-plugin-interface-2048x1041-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/scf-plugin-interface-2048x1041-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/scf-plugin-interface-2048x1041-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/scf-plugin-interface-2048x1041-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Nadaj <strong>Grupie p&oacute;l<\/strong> (Field Group) nazw&#281; &ndash; najlepiej tak&#261;, kt&oacute;ra odzwierciedla jej przeznaczenie.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz <strong>typ pola<\/strong> <strong>Text <\/strong>&ndash; w tym przyk&#322;adzie chcemy wy&#347;wietla&#263; zwyk&#322;y tekst.<\/li>\n\n\n\n<li>Wype&#322;nij pole <strong>Field Label<\/strong> (Etykieta pola), wpisuj&#261;c opisow&#261; nazw&#281; dla pola.<\/li>\n\n\n\n<li>Pole <strong>Field Name<\/strong> (Nazwa pola) zostanie automatycznie uzupe&#322;nione na podstawie etykiety, ale mo&#380;esz je edytowa&#263; w razie potrzeby.<\/li>\n\n\n\n<li>Ustaw <strong>domy&#347;ln&#261; warto&#347;&#263;<\/strong> (Default Value), kt&oacute;ra ma si&#281; pojawia&#263; w polu. Mo&#380;esz te&#380; zostawi&#263; to pole puste, je&#347;li chcesz wpisywa&#263; r&oacute;&#380;ne warto&#347;ci dla r&oacute;&#380;nych wpis&oacute;w.<\/li>\n<\/ol><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae4a6f9\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1057\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/field-group-editor-interface-in-scf-plugin-2048x1057-1.png\/public\" alt=\"Interfejs edytora grup p&oacute;l niestandardowych we wtyczce SCF\" class=\"wp-image-1271\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/field-group-editor-interface-in-scf-plugin-2048x1057-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/field-group-editor-interface-in-scf-plugin-2048x1057-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/field-group-editor-interface-in-scf-plugin-2048x1057-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/field-group-editor-interface-in-scf-plugin-2048x1057-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/field-group-editor-interface-in-scf-plugin-2048x1057-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Przewi&#324; w d&oacute;&#322; do sekcji <strong>Settings <\/strong>(Ustawienia), aby zmieni&#263; konfiguracj&#281; pola.<\/li>\n\n\n\n<li>Tym razem ustawimy tylko <strong>Location Rules<\/strong> (Regu&#322;y wy&#347;wietlania), okre&#347;laj&#261;ce, gdzie pole ma si&#281; pojawia&#263;. W naszym przyk&#322;adzie chcemy, aby by&#322;o widoczne we wszystkich wpisach.<\/li>\n<\/ol><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae4c2e3\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"581\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/location-rules-settings-in-scf-plugin-2048x581-1.png\/public\" alt=\"Ustawienia regu&#322; lokalizacji w wtyczce SCF\" class=\"wp-image-1270\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/location-rules-settings-in-scf-plugin-2048x581-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/location-rules-settings-in-scf-plugin-2048x581-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/location-rules-settings-in-scf-plugin-2048x581-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/location-rules-settings-in-scf-plugin-2048x581-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/location-rules-settings-in-scf-plugin-2048x581-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><ol start=\"10\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Kliknij <strong>Save Changes<\/strong> (Zapisz zmiany) w prawym g&oacute;rnym rogu.<\/li>\n<\/ol><p>Przy powy&#380;szych ustawieniach sekcja niestandardowego pola pojawi si&#281; w edytorze ka&#380;dego wpisu WordPress.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae4e1e6\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"965\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-section-from-scf-in-wordpress-post-editor-2048x965-1.png\/public\" alt=\"Sekcja p&oacute;l niestandardowych w edytorze post&oacute;w WordPress utworzona za pomoc&#261; wtyczek SCF i Meta Field Block\" class=\"wp-image-1269\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-section-from-scf-in-wordpress-post-editor-2048x965-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-section-from-scf-in-wordpress-post-editor-2048x965-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-section-from-scf-in-wordpress-post-editor-2048x965-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-section-from-scf-in-wordpress-post-editor-2048x965-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-section-from-scf-in-wordpress-post-editor-2048x965-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p>Zauwa&#380;, &#380;e wygl&#261;d tej sekcji zale&#380;y od konfiguracji pola. Na przyk&#322;ad pole typu tekstowego b&#281;dzie puste, je&#347;li nie ustawisz dla niego warto&#347;ci domy&#347;lnej.<\/p><p>Na tym etapie pole i wpisana w nim warto&#347;&#263; s&#261; widoczne tylko w panelu administratora. Standardowo, aby pokaza&#263; te dane odwiedzaj&#261;cym stron&#281;, nale&#380;a&#322;oby doda&#263; odpowiedni kod do plik&oacute;w motywu.<\/p><p>Korzystaj&#261;c z wtyczki Meta Field Block, mo&#380;esz jednak wy&#347;wietli&#263; warto&#347;&#263; pola na stronie bez kodowania. Wykonaj nast&#281;puj&#261;ce kroki:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Otw&oacute;rz edytor wpisu lub strony, na kt&oacute;rej chcesz pokaza&#263; pole niestandardowe.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybierz miejsce w tre&#347;ci, gdzie ma si&#281; pojawi&#263; informacja z tego pola, i kliknij przycisk <strong>dodawania bloku<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj blok <strong>Meta Field Block<\/strong> &ndash; w panelu ustawie&#324; po prawej stronie pojawi&#261; si&#281; <strong>opcje meta pola<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Z listy <strong>FIELD TYPE <\/strong>wybierz <strong>ACF &ndash; Advanced Custom Fields<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wpisz nazw&#281; pola (Field Name) ustawion&#261; wcze&#347;niej. W naszym przypadku b&#281;dzie to <strong>sponsored_post<\/strong>.<\/li>\n<\/ol><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae5022e\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"965\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-meta-fields-block-in-wordpress-block-editor-2048x965-1.png\/public\" alt=\"Blok Meta Fields w edytorze blok&oacute;w WordPress\" class=\"wp-image-1268\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-meta-fields-block-in-wordpress-block-editor-2048x965-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-meta-fields-block-in-wordpress-block-editor-2048x965-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-meta-fields-block-in-wordpress-block-editor-2048x965-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-meta-fields-block-in-wordpress-block-editor-2048x965-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-meta-fields-block-in-wordpress-block-editor-2048x965-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zapisz <\/strong>wpis, aby zaimplementowa&#263; zmiany.<\/li>\n<\/ol><p>W rezultacie tekst z niestandardowego pola pojawi si&#281; w opublikowanym wpisie.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae52599\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1726\" height=\"1466\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-display-created-with-the-scf-plugin.png\/public\" alt=\"Wy&#347;wietlanie p&oacute;l niestandardowych utworzonych za pomoc&#261; wtyczek SCF i Meta Field Blocks\" class=\"wp-image-1267\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-display-created-with-the-scf-plugin.png\/w=1726,fit=scale-down 1726w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-display-created-with-the-scf-plugin.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-display-created-with-the-scf-plugin.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-display-created-with-the-scf-plugin.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/the-custom-field-display-created-with-the-scf-plugin.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1726px) 100vw, 1726px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\"><\/h4><p><\/p><p>\n\n\n<div class=\"protip\">\n                    <h4 class=\"title\">Wskaz&oacute;wka<\/h4>\n                    <p>Powy&#380;szy przyk&#322;ad pokazuje podstawowe wykorzystanie p&oacute;l niestandardowych. Mo&#380;esz dostosowa&#263; je do swoich cel&oacute;w, korzystaj&#261;c tak&#380;e z innych funkcji WordPress, takich jak niestandardowe typy wpis&oacute;w, szablony czy p&#281;tle zapyta&#324;.<\/p>\n                <\/div>\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zalety-pol-niestandardowych-wordpress\"><strong>Zalety p&oacute;l niestandardowych WordPress<\/strong><\/h2><p>G&#322;&oacute;wnym zadaniem p&oacute;l niestandardowych jest przechowywanie i wy&#347;wietlanie dodatkowych danych, kt&oacute;rych nie mo&#380;na doda&#263; za pomoc&#261; domy&#347;lnego edytora tre&#347;ci WordPress. Dzi&#281;ki temu pomagaj&#261; one w:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lepszej organizacji tre&#347;ci<\/strong> &ndash; niestandardowe pola umo&#380;liwiaj&#261; lepsz&#261; strukturyzacj&#281; danych poprzez dodanie do wpisu specyficznych informacji powi&#261;zanych z jego tre&#347;ci&#261;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wi&#281;kszej personalizacji strony <\/strong>&ndash; pozwalaj&#261; wyj&#347;&#263; poza domy&#347;lne metadane WordPress, daj&#261;c Ci wi&#281;ksz&#261; swobod&#281; w dostosowaniu strony dok&#322;adnie do swoich potrzeb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dodawaniu danych bez u&#380;ycia dodatkowych wtyczek <\/strong>&ndash; owszem, wiele wtyczek oferuje w&#322;asne pola, ale korzystanie z natywnej funkcji p&oacute;l niestandardowych pozwala utrzyma&#263; stron&#281; &bdquo;l&#380;ejsz&#261;&rdquo; i szybsz&#261;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>U&#322;atwieniu zarz&#261;dzania dynamicznymi danymi <\/strong>&ndash; strony z ustrukturyzowan&#261; tre&#347;ci&#261; (katalogi, portfolio czy sklepy internetowe) mog&#261; za pomoc&#261; p&oacute;l niestandardowych sprawnie przechowywa&#263; i pobiera&#263; np. specyfikacje produkt&oacute;w, opinie klient&oacute;w czy informacje o rezerwacjach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poprawie SEO i do&#347;wiadczenia u&#380;ytkownika<\/strong> &ndash; niestandardowe pola mog&#261; zawiera&#263; dane strukturalne (znaczniki schema), kt&oacute;re zwi&#281;kszaj&#261; widoczno&#347;&#263; strony w wynikach wyszukiwania. Ponadto u&#322;atwiaj&#261; u&#380;ytkownikom szybkie skanowanie tre&#347;ci na stronie i interakcj&#281; z ni&#261;.<\/li>\n<\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-popularne-zastosowania-pol-niestandardowych-wordpress\"><strong>Popularne zastosowania p&oacute;l niestandardowych WordPress<\/strong><\/h3><p>Istnieje wiele sposob&oacute;w na ulepszenie swojej strony WordPress za pomoc&#261; p&oacute;l niestandardowych. Oto kilka realnych przyk&#322;ad&oacute;w:<\/p><p><strong>Og&#322;oszenia nieruchomo&#347;ci<\/strong><\/p><p>Wykorzystaj niestandardowe pola do przechowywania informacji o ofertach nieruchomo&#347;ci, takich jak cena, lokalizacja, powierzchnia, liczba pokoi\/&#322;azienek czy status dost&#281;pno&#347;ci. Pozwala to stworzy&#263; uporz&#261;dkowane i filtrowalne listy ofert, znacznie poprawiaj&#261;c wygod&#281; przegl&#261;dania strony z og&#322;oszeniami.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae54218\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"934\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-property-listing-2048x934-1.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad implementacji p&oacute;l niestandardowych na stronie z ofertami nieruchomo&#347;ci\" class=\"wp-image-1266\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-property-listing-2048x934-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-property-listing-2048x934-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-property-listing-2048x934-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-property-listing-2048x934-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-property-listing-2048x934-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><strong>Produkty e-commerce<\/strong><\/p><p>W przypadku sklepu internetowego niestandardowe pola &#347;wietnie sprawdz&#261; si&#281; do dodania bardziej szczeg&oacute;&#322;owych danych o produktach, takich jak numery SKU, wysoko&#347;&#263; rabatu, stan magazynowy, informacje o producencie czy wymiary produktu.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae55aa1\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"943\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-an-online-store-2048x943-1.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad implementacji p&oacute;l niestandardowych w witrynie e-commerce\" class=\"wp-image-1265\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-an-online-store-2048x943-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-an-online-store-2048x943-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-an-online-store-2048x943-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-an-online-store-2048x943-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-an-online-store-2048x943-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><strong>Wydarzenia<\/strong><\/p><p>Na stronach po&#347;wi&#281;conych wydarzeniom mo&#380;esz doda&#263; niestandardowe pola dla daty, godziny, miejsca, ceny bilet&oacute;w, listy wykonawc&oacute;w czy link&oacute;w do rejestracji (RSVP). Zapewnienie takich informacji w uporz&#261;dkowany spos&oacute;b poprawi do&#347;wiadczenie u&#380;ytkownik&oacute;w, kt&oacute;rzy znajd&#261; wszystkie szczeg&oacute;&#322;y wydarzenia w jednym miejscu.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae57612\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1107\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-event-website-2048x1107-1.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad implementacji p&oacute;l niestandardowych w witrynie internetowej zawieraj&#261;cej list&#281; wydarze&#324;\" class=\"wp-image-1264\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-event-website-2048x1107-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-event-website-2048x1107-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-event-website-2048x1107-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-event-website-2048x1107-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-event-website-2048x1107-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><strong>Strony z przepisami<\/strong><\/p><p>Dodaj do wpis&oacute;w z przepisami kulinarnymi niestandardowe pola zawieraj&#261;ce takie dane jak czas przygotowania, czas gotowania, liczba porcji, lista sk&#322;adnik&oacute;w, warto&#347;&#263; kaloryczna czy informacje o diecie. Tak ustrukturyzowane przepisy s&#261; czytelniejsze i u&#322;atwiaj&#261; u&#380;ytkownikom pod&#261;&#380;anie za instrukcjami.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1402\" height=\"680\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-recipe-website.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad implementacji p&oacute;l niestandardowych na stronie internetowej zawieraj&#261;cej przepisy kulinarne\" class=\"wp-image-1263\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-recipe-website.png\/w=1402,fit=scale-down 1402w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-recipe-website.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-recipe-website.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-recipe-website.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1402px) 100vw, 1402px\" \/><\/figure><p><strong>Recenzje ksi&#261;&#380;ek<\/strong><\/p><p>Na blogu z recenzjami ksi&#261;&#380;ek mo&#380;esz za pomoc&#261; p&oacute;l niestandardowych wy&#347;wietla&#263; dodatkowe informacje o ksi&#261;&#380;ce: autora, gatunek literacki, rok wydania, liczb&#281; stron, &#347;redni&#261; ocen czy w&#322;asn&#261; ocen&#281; recenzenta. Dzi&#281;ki temu czytelnicy zyskaj&#261; szybki podgl&#261;d kluczowych danych o ksi&#261;&#380;ce jeszcze przed przeczytaniem pe&#322;nej recenzji.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae5a3b8\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"879\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-exmaple-in-a-book-review-website-2048x879-1.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad implementacji p&oacute;l niestandardowych w witrynie internetowej po&#347;wi&#281;conej recenzjom ksi&#261;&#380;ek\" class=\"wp-image-1262\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-exmaple-in-a-book-review-website-2048x879-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-exmaple-in-a-book-review-website-2048x879-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-exmaple-in-a-book-review-website-2048x879-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-exmaple-in-a-book-review-website-2048x879-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-exmaple-in-a-book-review-website-2048x879-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><strong>Strony portfolio<\/strong><\/p><p>Je&#347;li jeste&#347; freelancerem lub prowadzisz agencj&#281;, rozwa&#380; u&#380;ycie p&oacute;l niestandardowych do prezentacji swoich projekt&oacute;w. Mo&#380;esz doda&#263; takie elementy jak nazwa klienta, opis projektu, wykorzystane technologie, data uko&#324;czenia prac czy link do gotowej realizacji &ndash; wszystko to w formie dodatkowych p&oacute;l na stronie portfolio.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"69f686ae5be78\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1253\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on-async--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-async-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-portfolio-website-min-2048x1253-1.png\/public\" alt=\"Przyk&#322;ad implementacji p&oacute;l niestandardowych w witrynie internetowej portfolio\" class=\"wp-image-1261\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-portfolio-website-min-2048x1253-1.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-portfolio-website-min-2048x1253-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-portfolio-website-min-2048x1253-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-portfolio-website-min-2048x1253-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/custom-fields-example-in-a-portfolio-website-min-2048x1253-1.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on-async--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2><p>Niestandardowe pola w WordPress pozwalaj&#261; doda&#263; do tre&#347;ci dodatkowe informacje, sprawiaj&#261;c, &#380;e Twoja strona staje si&#281; bardziej dynamiczna i spersonalizowana.<\/p><p>W tym poradniku przedstawili&#347;my, jak krok po kroku tworzy&#263; i u&#380;ywa&#263; niestandardowe pola w WordPress &ndash; zar&oacute;wno r&#281;cznie (poprzez kod), jak i za pomoc&#261; dedykowanych wtyczek. Pokazali&#347;my r&oacute;wnie&#380; przyk&#322;ady, jak najlepiej je wykorzysta&#263; w r&oacute;&#380;nych scenariuszach.<\/p><p>Mamy nadziej&#281;, &#380;e ten poradnik u&#322;atwi Ci prac&#281; z polami niestandardowymi na Twojej stronie WordPress. Zacznij eksperymentowa&#263; i daj nam zna&#263; w komentarzu, jak Ci posz&#322;o!<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hostinger.pl\/hosting-wordpress\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"600\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/public\" alt=\"\" class=\"wp-image-1117\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-niestandardowe-pola-wordpress-faq\"><strong>Niestandardowe pola WordPress &ndash; FAQ<\/strong><\/h2><div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-6943fed5a1a08\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Czym r&oacute;&#380;ni&#261; si&#281; niestandardowe pola od niestandardowych typ&oacute;w post&oacute;w?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Niestandardowe pola pozwalaj&#261; u&#380;ytkownikom dodawa&#263; do wpis&oacute;w dodatkowe szczeg&oacute;&#322;y &ndash; na przyk&#322;ad specyfikacje produktu, oceny czy czas potrzebny na wykonanie zadania. Natomiast niestandardowe typy post&oacute;w definiuj&#261; struktury tre&#347;ci wykraczaj&#261;ce poza domy&#347;lne wpisy i strony WordPress.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6943fed5a1a0a\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Jak ukry&#263; puste niestandardowe pola?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aby ukry&#263; puste niestandardowe pola, u&#380;yj w szablonie motywu warunku sprawdzaj&#261;cego warto&#347;&#263; pola. Oznacza to, &#380;e nale&#380;y owin&#261;&#263; funkcj&#281; <strong>get_post_meta()<\/strong> instrukcj&#261; <strong>if<\/strong>, tak aby pole wy&#347;wietla&#322;o si&#281; tylko wtedy, gdy ma przypisan&#261; warto&#347;&#263; (czyli nie jest puste).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6943fed5a1a0b\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Dlaczego nie widz&#281; swoich p&oacute;l niestandardowych?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Je&#347;li niestandardowe pola nie s&#261; widoczne, sprawd&#378;, czy zosta&#322;y w&#322;&#261;czone w edytorze WordPress. Kliknij przycisk <strong>Opcje <\/strong>(trzy kropki w prawym g&oacute;rnym rogu), przejd&#378; do<strong> Preferencje -&gt; Og&oacute;lne -&gt; Zaawansowane<\/strong> i upewnij si&#281;, &#380;e opcja <strong>Niestandardowe pola<\/strong> jest w&#322;&#261;czona. Je&#347;li nadal nie widzisz swoich p&oacute;l, upewnij si&#281;, &#380;e pliki motywu zawieraj&#261; funkcj&#281; <strong>get_post_meta()<\/strong>, kt&oacute;ra odpowiada za wy&#347;wietlanie danych tych p&oacute;l.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niestandardowe pola w WordPress (custom fields) umo&#380;liwiaj&#261; dodawanie i wy&#347;wietlanie dodatkowych informacji w tre&#347;ci Twojej strony &ndash; poza tymi, kt&oacute;re przewiduje domy&#347;lny edytor. Co wi&#281;cej, dzi&#281;ki nim Twoja strona mo&#380;e sta&#263; si&#281; bardziej dynamiczna i spersonalizowana. Je&#347;li chcesz dowiedzie&#263; si&#281; wi&#281;cej o polach niestandardowych i sposobach ich u&#380;ycia, ten artyku&#322; zawiera wszystkie potrzebne informacje. Podamy [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/pl\/tutoriale\/niestandardowe-pola-w-wordpress\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":553,"featured_media":1281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Niestandardowe pola w WordPress \u2013 czym s\u0105 i jak ich u\u017cywa\u0107 %page% %sep% %sitename%","rank_math_description":"Niestandardowe pola WordPress pozwalaj\u0105 dodawa\u0107 dodatkowe informacje poza domy\u015blnymi metadanymi wpisu lub strony. Dowiedz si\u0119, jak z nich korzysta\u0107.","rank_math_focus_keyword":"niestandardowe pola w wordpress","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/campos-personalizados-wordpress","default":0},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/tutoriales\/campos-personalizados-wordpress","default":0},{"locale":"id-ID","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/id\/tutorial\/custom-field-wordpress","default":0},{"locale":"nl-NL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/nl\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"pl-PL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/niestandardowe-pola-w-wordpress\/","default":0},{"locale":"ja-JP","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/jp\/tutorials\/wordpress-custom-fields\/","default":0},{"locale":"en-UK","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"es-MX","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/mx\/tutoriales\/campos-personalizados-wordpress","default":0},{"locale":"es-CO","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/campos-personalizados-wordpress","default":0},{"locale":"es-AR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/campos-personalizados-wordpress","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/campos-personalizados-wordpress","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/wordpress-custom-fields","default":0}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/553"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1259"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1672,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1259\/revisions\/1672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}