{"id":1240,"date":"2025-09-14T07:25:02","date_gmt":"2025-09-14T07:25:02","guid":{"rendered":"\/pl\/tutoriale\/?p=1240"},"modified":"2026-01-22T18:51:02","modified_gmt":"2026-01-22T18:51:02","slug":"jak-dodac-google-analytics-do-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"\/pl\/tutoriale\/jak-dodac-google-analytics-do-wordpress\/","title":{"rendered":"Jak doda\u0107 Google Analytics do WordPress \u2013 przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych"},"content":{"rendered":"<p>Chcesz poprawi&#263; wydajno&#347;&#263; swojej strony WordPress? Spr&oacute;buj skorzysta&#263; z Google Analytics. W tym artykule om&oacute;wimy funkcje tego narz&#281;dzia i korzy&#347;ci p&#322;yn&#261;ce z jego u&#380;ywania. Na koniec wyja&#347;nimy r&oacute;wnie&#380;, jak doda&#263; Google Analytics do WordPress.<\/p><p>\n\n\n\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-dodac-google-analytics-do-bloga-wordpress-samouczek-wideo\"><strong>Jak doda&#263; Google Analytics do bloga WordPress &ndash; samouczek wideo<\/strong><\/h2><p>Zobacz, jak skonfigurowa&#263; Google Analytics dla WordPress i poprawi&#263; wydajno&#347;&#263; swojej strony w naszym instrukta&#380;owym filmie krok po kroku.<\/p><p>Je&#347;li wolisz czyta&#263;, zapoznaj si&#281; z instrukcjami poni&#380;ej.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czym-jest-google-analytics\"><strong>Czym jest Google Analytics<\/strong><\/h2><p>Google Analytics to jedno z najpopularniejszych narz&#281;dzi do analizy ruchu na stronach internetowych. Ta darmowa us&#322;uga od Google dostarcza cennych danych dotycz&#261;cych ruchu na stronie i zachowa&#324; odbiorc&oacute;w. Dzi&#281;ki temu mo&#380;esz podejmowa&#263; decyzje o rozwoju swojej strony w oparciu o dane.<\/p><p>Je&#347;li chcesz dowiedzie&#263; si&#281; wi&#281;cej o Google Analytics, skorzystaj z bezp&#322;atnych kurs&oacute;w Analytics Academy. Dost&#281;pne s&#261; szkolenia dla pocz&#261;tkuj&#261;cych, zaawansowanych, power user&oacute;w i inne.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dlaczego-google-analytics-jest-wazny\"><strong>Dlaczego Google Analytics jest wa&#380;ny<\/strong><\/h2><p>Cz&#281;sto, gdy zak&#322;adasz bloga, Twoim g&#322;&oacute;wnym celem jest zdobycie wi&#281;kszej liczby obserwuj&#261;cych i zwi&#281;kszenie ruchu. Google Analytics to jedno z narz&#281;dzi, kt&oacute;re mo&#380;e Ci w tym pom&oacute;c.<\/p><p>Oto cztery powody, dla kt&oacute;rych warto doda&#263; Google Analytics do swojej strony WordPress:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Poznanie swojej publiczno&#347;ci:<\/strong> zobacz, kto odwiedza Twoj&#261; stron&#281; i sk&#261;d pochodz&#261; u&#380;ytkownicy. Mo&#380;esz tak&#380;e sprawdzi&#263;, co robi&#261; u&#380;ytkownicy i jak d&#322;ugo pozostaj&#261; na stronie. Dzi&#281;ki segmentacji odbiorc&oacute;w stworzysz przemy&#347;lany plan rozwoju swojego bloga.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optymalizacja strategii marketingowych: <\/strong>dog&#322;&#281;bna wiedza o segmentach rynku u&#322;atwia tworzenie w&#322;a&#347;ciwych kampanii marketingowych i osi&#261;ganie lepszych wynik&oacute;w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utrzymanie jako&#347;ci tre&#347;ci: <\/strong>narz&#281;dzie pozwala sprawdzi&#263;, kt&oacute;re podstrony i linki przyci&#261;gaj&#261; najwi&#281;cej klikni&#281;&#263;. Dzi&#281;ki temu mo&#380;esz tworzy&#263; lepsze tre&#347;ci dopasowane do potrzeb i preferencji odbiorc&oacute;w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identyfikacja pory najwi&#281;kszej aktywno&#347;ci: <\/strong>godziny publikacji to jeden z kluczowych czynnik&oacute;w wp&#322;ywaj&#261;cych na ruch na stronie. Gdy poznasz te szczytowe momenty, mo&#380;esz dostosowa&#263; czas publikowania tre&#347;ci, aby dotrze&#263; do wi&#281;kszej liczby os&oacute;b.<\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-zalozyc-konto-google-analytics\"><strong>Jak za&#322;o&#380;y&#263; konto Google Analytics<\/strong><\/h2><p>Zanim po&#322;&#261;czysz Google Analytics z WordPress, musisz najpierw za&#322;o&#380;y&#263; konto Analytics. Bez obaw &ndash; proces jest prosty i wymaga jedynie konta Google.<\/p><p>Wykonaj poni&#380;sze kroki, aby zarejestrowa&#263; si&#281; w Google Analytics:<\/p><p>1. Zaloguj si&#281; na konto Google lub utw&oacute;rz nowe na<a href=\"https:\/\/accounts.google.com\/signup\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <strong>stronie rejestracji<\/strong><\/a>.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf7a035\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf7a035\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"964\" height=\"1188\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-registration.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"Za&#322;&oacute;&#380; konto Google\" class=\"wp-image-1253\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-registration.png\/w=964,fit=scale-down 964w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-registration.png\/w=243,fit=scale-down 243w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-registration.png\/w=831,fit=scale-down 831w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-registration.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 964px) 100vw, 964px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p>2. Wejd&#378; na stron&#281; Google Analytics i kliknij przycisk <strong>Skonfiguruj za darmo<\/strong> (ang. Set up for free), aby rozpocz&#261;&#263; proces.<\/p><p>3. Na stronie <strong>tworzenia konta<\/strong> wpisz nazw&#281; konta, ustaw Ustawienia<strong> udost&#281;pniania danych konta<\/strong> (Account Data Sharing Settings), po czym kliknij <strong>Dalej<\/strong>.<\/p><p>4. W kolejnym etapie wybierz, co chcesz mierzy&#263;. Zaznacz opcj&#281; <strong>Web <\/strong>(Sie&#263;), a nast&#281;pnie przejd&#378; dalej.<\/p><p>5. W trzeciej sekcji formularza podaj dane swojej strony internetowej (nazw&#281;, adres URL, kategori&#281; bran&#380;y, stref&#281; czasow&#261; itp.). Po uzupe&#322;nieniu wszystkich p&oacute;l kliknij <strong>Utw&oacute;rz<\/strong>.<\/p><p>6. Google Analytics wy&#347;wietli wtedy <strong>warunki korzystania z us&#322;ugi<\/strong>. Zaznacz wymagane zgody i kliknij przycisk <strong>Akceptuj&#281;<\/strong>.<\/p><p>7. Gotowe! Pomy&#347;lnie utworzy&#322;e&#347; konto Google Analytics.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-uzyskac-kod-sledzenia-google-analytics\"><strong>Jak uzyska&#263; kod &#347;ledzenia Google Analytics<\/strong><\/h2><p>Po zako&#324;czeniu rejestracji us&#322;uga przekieruje Ci&#281; do sekcji, w kt&oacute;rej mo&#380;esz uzyska&#263; kod &#347;ledzenia Google Analytics. Je&#347;li chcesz wykona&#263; ten krok r&#281;cznie p&oacute;&#378;niej, oto jak znale&#378;&#263; sw&oacute;j kod &#347;ledzenia:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zaloguj si&#281; do swojego konta Google Analytics i przejd&#378; do menu <strong>Admin <\/strong>(Administracja) w lewym dolnym rogu ekranu.<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij menu <strong>Tracking Info <\/strong>(Informacje o &#347;ledzeniu), a nast&#281;pnie wybierz podmenu<strong> Tracking Code<\/strong> (Kod &#347;ledzenia).<\/li>\n\n\n\n<li>Powiniene&#347; zobaczy&#263; teraz sw&oacute;j<strong> Tracking ID <\/strong>(identyfikator &#347;ledzenia) oraz <strong>Global Site Tag<\/strong> (globalny tag strony). Zapisz oba te kody &ndash; b&#281;d&#261; potrzebne w kolejnych krokach.<\/li>\n<\/ol><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf7b867\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf7b867\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tracking-code-2048x1024-1.png\/public\" alt=\"Strona z kodem &#347;ledzenia Google Analytics, kt&oacute;ry zostanie u&#380;yty do r&#281;cznego dodania Google Analytics do Twojej witryny WordPress\" class=\"wp-image-1252\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tracking-code-2048x1024-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tracking-code-2048x1024-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tracking-code-2048x1024-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p>Gdy masz ju&#380; ten kod, przejd&#378; do WordPress i rozpocznij konfiguracj&#281;.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-zainstalowac-google-analytics-w-wordpress\"><strong>Jak zainstalowa&#263; Google Analytics w WordPress<\/strong><\/h2><p>Google Analytics mo&#380;na zainstalowa&#263; na WordPress na dwa sposoby: za pomoc&#261; wtyczki albo r&#281;cznie. Poni&#380;ej opisujemy obie metody.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-dodac-google-analytics-za-pomoca-wtyczki-wordpress\"><strong>Jak doda&#263; Google Analytics za pomoc&#261; wtyczki WordPress<\/strong><\/h3><p>Je&#347;li nie chcesz edytowa&#263; plik&oacute;w motywu, mo&#380;esz skorzysta&#263; z wtyczki. To nie tylko prostsze rozwi&#261;zanie, ale te&#380; zmniejsza ryzyko pope&#322;nienia b&#322;&#281;du w kodzie.<\/p><p>Zapoznaj si&#281; z naszym artyku&#322;em o instalacji wtyczki WordPress, aby dowiedzie&#263; si&#281; wi&#281;cej.<\/p><p>Na rynku dost&#281;pnych jest wiele wtyczek Google Analytics do WordPress. W tym poradniku poka&#380;emy integracj&#281; z jedn&#261; z najlepszych &ndash; MonsterInsights.<\/p><p>MonsterInsights to rozbudowana wtyczka integruj&#261;ca panel Google Analytics bezpo&#347;rednio w WordPress, z kt&oacute;rej korzysta ponad 2 000 000 u&#380;ytkownik&oacute;w. Jej najwi&#281;ksz&#261; zalet&#261; jest mo&#380;liwo&#347;&#263; tworzenia spersonalizowanych raport&oacute;w na podstawie wybranych parametr&oacute;w.<\/p><p>Je&#347;li potrzebujesz tylko podstawowych funkcji narz&#281;dzia analitycznego, MonsterInsights oferuje <strong>darmow&#261; wersj&#281; Lite<\/strong>. Je&#347;li potrzebujesz wi&#281;cej mo&#380;liwo&#347;ci, mo&#380;esz zaktualizowa&#263; wtyczk&#281; do wersji Plus, kt&oacute;rej ceny zaczynaj&#261; si&#281; od <strong>99,50 USD rocznie<\/strong> (ok. 360 z&#322; rocznie) &ndash; to &#347;wietny wyb&oacute;r dla ma&#322;ych firm.<\/p><p>W ofercie s&#261; r&oacute;wnie&#380; inne plany, je&#347;li b&#281;dziesz ich potrzebowa&#263;. Na przyk&#322;ad <strong>wersja Pro<\/strong> jest przeznaczona dla w&#322;a&#347;cicieli sklep&oacute;w internetowych, poniewa&#380; oferuje zaawansowan&#261; funkcj&#281; analityki e-commerce do integracji WooCommerce z Google Analytics.<\/p><p>Oto jak doda&#263; Google Analytics za pomoc&#261; MonsterInsights:<\/p><p>1. W kokpicie WordPress przejd&#378; do <strong>Wtyczki -&gt; Dodaj now&#261;<\/strong>.<\/p><p>2. Wyszukaj wtyczk&#281; <strong>Google Analytics Dashboard Plugin for WordPress by MonsterInsights<\/strong>. Pobierz i aktywuj j&#261;.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf7ceec\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf7ceec\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"498\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-download-2048x996-1.png\/public\" alt=\"Pobieranie wtyczki MonsterInsights dla WordPress\" class=\"wp-image-1251\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-download-2048x996-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-download-2048x996-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-download-2048x996-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p>3. Wr&oacute;&#263; do kokpitu WordPress. Powinna pojawi&#263; si&#281; nowa opcja <strong>Insights <\/strong>w menu.<\/p><p>4. Przewi&#324; nieco w d&oacute;&#322;, a&#380; zobaczysz przycisk<strong> Launch the Wizard<\/strong>!. Kliknij go i post&#281;puj wed&#322;ug instrukcji konfiguratora. W tym kroku po&#322;&#261;czysz MonsterInsights ze swoim kontem Google Analytics.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf7eac0\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf7eac0\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"498\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-wizard-2048x996-1.png\/public\" alt=\"&#321;&#261;czenie MonterInsights z kontem Google Analytics\" class=\"wp-image-1246\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-wizard-2048x996-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-wizard-2048x996-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/monsterinsights-wizard-2048x996-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p>5. Kontynuuj, wprowadzaj&#261;c wymagane informacje i wykonuj&#261;c kolejne polecenia kreatora konfiguracji. Po pomy&#347;lnym zako&#324;czeniu wszystkich krok&oacute;w pojawi si&#281; przycisk <strong>Finish Setup &amp; Exit Wizard<\/strong>.<\/p><p>6. Gratulacje, integracja Google Analytics z WordPress zosta&#322;a zako&#324;czona! Teraz mo&#380;esz przej&#347;&#263; do <strong>Insights -&gt; Reports<\/strong>, aby zobaczy&#263; statystyki swojej strony.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-dodac-google-analytics-do-wordpress-za-pomoca-google-tag-manager\"><strong>Jak doda&#263; Google Analytics do WordPress za pomoc&#261; Google Tag Manager<\/strong><\/h3><p>Inn&#261; metod&#261; integracji Google Analytics z WordPress jest skorzystanie z narz&#281;dzia Google Tag Manager. Rozwi&#261;zanie to zwi&#281;ksza Twoj&#261; elastyczno&#347;&#263; &ndash; umo&#380;liwia samodzielne dodawanie i aktualizowanie tag&oacute;w s&#322;u&#380;&#261;cych do &#347;ledzenia konwersji, analizy ruchu itp.<\/p><p>Dzi&#281;ki Google Tag Manager mo&#380;esz dowolnie dodawa&#263; lub zmienia&#263; w&#322;asne tagi, a tak&#380;e osadza&#263; zewn&#281;trzne tagi dla aplikacji internetowych i mobilnych. Najlepsze jest to, &#380;e nowe skrypty dodajesz z poziomu interfejsu Tag Managera, zamiast modyfikowa&#263; kod w WordPress.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf80443\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf80443\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1686\" height=\"540\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"Google Tag Manager dla WordPress\" class=\"wp-image-1250\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager.png\/w=1686,fit=scale-down 1686w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1686px) 100vw, 1686px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p>Po zarejestrowaniu konta w Tag Manager pobierz wtyczk&#281; Google Tag Manager dla WordPress. Na swojej stronie WordPress wejd&#378; w <strong>Wtyczki -&gt; Dodaj now&#261;<\/strong>, wyszukaj &bdquo;<strong>Google Tag Manager<\/strong>&rdquo; i <strong>aktywuj<\/strong> wtyczk&#281;.<\/p><p>Gdy instalacja dobiegnie ko&#324;ca, musisz wprowadzi&#263; wtyczce sw&oacute;j identyfikator Google Tag Manager. Aby go uzyska&#263;, wejd&#378; na stron&#281; Tag Manager i kliknij <strong>Admin <\/strong>(Administracja). Znajdziesz tam identyfikator zaczynaj&#261;cy si&#281; od <strong>GTM <\/strong>&ndash; na razie go skopiuj.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf81997\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf81997\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"358\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/tag-manager-2048x715-1.png\/public\" alt=\"Kod dla mened&#380;era tag&oacute;w Google i WordPress\" class=\"wp-image-1249\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/tag-manager-2048x715-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/tag-manager-2048x715-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/tag-manager-2048x715-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p>Nast&#281;pnie w panelu WordPress przejd&#378; do <strong>Ustawienia -&gt; Google Tag Manager<\/strong> i wklej skopiowany identyfikator w pole <strong>Google Tag Manager ID.<\/strong><\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf830e4\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf830e4\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"434\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager-wp-2048x868-1.png\/public\" alt=\"Opcje konfiguracji mened&#380;era tag&oacute;w Google dla WordPress\" class=\"wp-image-1248\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager-wp-2048x868-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager-wp-2048x868-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/google-tag-manager-wp-2048x868-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-dodac-google-analytics-do-wordpress-za-pomoca-kodu-w-pliku-functions-php\"><strong>Jak doda&#263; Google Analytics do WordPress za pomoc&#261; kodu w pliku functions.php<\/strong><\/h3><p>Google Analytics mo&#380;na doda&#263; do WordPress r&oacute;wnie&#380; poprzez wstawienie kodu. Istnieje kilka sposob&oacute;w dodania kodu &#347;ledzenia do strony.<\/p><p>Pierwszym miejscem, gdzie mo&#380;esz wklei&#263; kod &#347;ledzenia Google Analytics, jest plik functions.php Twojego motywu WordPress. W tym celu utworzysz now&#261; funkcj&#281; zawieraj&#261;c&#261; ten kod.<\/p><p>\n\n\n        <div class=\"protip\">\n            <div class=\"protip__heading\">\n                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M1.49234 23.5024C1.23229 23.5024 0.972242 23.4024 0.782206 23.2123C0.562165 22.9923 0.452144 22.6822 0.502153 22.3722C0.562165 21.9221 1.14227 17.9113 3.00262 16.351C3.63274 15.8209 4.43289 15.5509 5.26305 15.5609C6.09321 15.5909 6.87335 15.9109 7.47347 16.4911C8.6937 17.6913 8.76371 19.6717 7.6435 20.9919C6.0832 22.8523 2.08245 23.4324 1.63237 23.4924C1.59236 23.4924 1.54235 23.4924 1.50234 23.4924L1.49234 23.5024ZM5.16303 17.5613C4.84297 17.5613 4.53291 17.6713 4.29287 17.8813C3.60274 18.4614 3.07264 19.9317 2.75258 21.242C4.06282 20.9219 5.5331 20.3918 6.11321 19.7017C6.55329 19.1716 6.54329 18.3814 6.0832 17.9213C5.85316 17.7013 5.5431 17.5713 5.20304 17.5613C5.19304 17.5613 5.17303 17.5613 5.16303 17.5613ZM11.7243 21.8821C11.4942 21.8821 11.2642 21.8021 11.0841 21.652C10.8541 21.462 10.7241 21.1819 10.7241 20.8819V15.9109L8.08358 13.2705H3.11264C2.81259 13.2705 2.53254 13.1404 2.3425 12.9104C2.15246 12.6803 2.07245 12.3803 2.12246 12.0902C2.19247 11.7102 2.84259 8.36953 4.70294 7.12929C6.33325 6.04909 8.96375 6.49918 10.244 6.80923C11.5442 4.96889 13.2546 3.4286 15.2349 2.33839C17.4553 1.11816 19.9858 0.518051 22.4963 0.498047C23.0464 0.498047 23.4865 0.948132 23.4865 1.49824C23.4865 5.0389 22.3763 9.97983 17.1753 13.7605C17.4853 15.0408 17.9354 17.6613 16.8552 19.2816C15.615 21.1419 12.2744 21.7921 11.8943 21.8621C11.8343 21.8721 11.7743 21.8821 11.7143 21.8821H11.7243ZM12.7245 16.181V19.6016C13.7146 19.2916 14.7948 18.7915 15.2049 18.1814C15.675 17.4812 15.605 16.091 15.385 14.9008C14.5248 15.3808 13.6346 15.8109 12.7245 16.181ZM9.66388 12.0302L11.9643 14.3307C13.1845 13.8306 14.3648 13.2204 15.485 12.5103C19.9358 9.51974 21.2361 5.60901 21.4561 2.53843C19.6157 2.67846 17.8254 3.20856 16.2051 4.09872C14.2847 5.14892 12.6544 6.68921 11.4942 8.54956C10.7841 9.65977 10.174 10.82 9.66388 12.0302ZM4.39289 11.2701H7.81353C8.1936 10.3599 8.63368 9.46974 9.11377 8.60957C7.92355 8.38953 6.51329 8.31952 5.81315 8.78961C5.19304 9.19968 4.70294 10.3099 4.39289 11.2701Z\" fill=\"#673DE6\"\/>\n                <\/svg>\n                <p class=\"protip__title\">\n                    Wskaz&oacute;wka                <\/p>\n            <\/div>\n            <p class=\"protip__content\">Przed wprowadzeniem zmian wykonaj kopi&#281; zapasow&#261; tego pliku (functions.php).<\/p>\n                    <\/div>\n        \n\n\n\n<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W panelu administracyjnym WordPress przejd&#378; do sekcji <strong>Edytor motyw&oacute;w<\/strong> w menu <strong>Wygl&#261;d<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Otw&oacute;rz plik <strong>Theme Functions (functions.php)<\/strong> w prawej kolumnie edytora.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodaj do pliku poni&#380;szy fragment kodu. Pami&#281;taj, aby zmieni&#263; identyfikator &#347;ledzenia na w&#322;asny:<\/li>\n<\/ol><pre class=\"wp-block-code\"><code>add_action('wp_head','my_analytics', 20);\n\nfunction my_analytics() {\n\n?&gt;\n\n&lt;!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --&gt;\n\n&lt;script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=UA-26575989-48\"&gt;&lt;\/script&gt;\n\n&lt;script&gt;\n\n&nbsp;&nbsp;window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n\n&nbsp;&nbsp;function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n\n&nbsp;&nbsp;gtag('js', new Date());\n\n&nbsp;&nbsp;gtag('config', 'UA-26575989-48');\n\n&lt;\/script&gt;\n\n&lt;?php\n\n}<\/code><\/pre><ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Po zako&#324;czeniu edycji kliknij <strong>Update File<\/strong> (Zaktualizuj plik), aby zapisa&#263; zmiany.<\/li>\n<\/ol><p>Przed dodaniem kodu Google Analytics do pliku <strong>functions.php<\/strong> lub innego pliku motywu upewnij si&#281;, &#380;e masz zainstalowany motyw potomny. &#321;atwiej wprowadza&#263; w nim zmiany, a wszystkie Twoje modyfikacje zostan&#261; zachowane nawet po aktualizacji motywu nadrz&#281;dnego.<\/p><p>Mo&#380;esz przeczyta&#263; wi&#281;cej o tworzeniu motywu potomnego WordPress.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-dodac-google-analytics-do-wordpress-za-pomoca-kodu-w-pliku-header-php\"><strong>Jak doda&#263; Google Analytics do WordPress za pomoc&#261; kodu w pliku header.php<\/strong><\/h3><p>Mo&#380;esz tak&#380;e wklei&#263; kod &#347;ledzenia Google Analytics do pliku <strong>nag&#322;&oacute;wka motywu (header.php)<\/strong>.<\/p><p>1. Przejd&#378; ponownie do <strong>Edytora motywu<\/strong>.<\/p><p>2. Otw&oacute;rz plik <strong>Theme Header (header.php)<\/strong> w prawej kolumnie edytora.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a5eccbf84ab8\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5eccbf84ab8\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"417\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wp-ga-head-2048x833-1.png\/public\" alt=\"Edytowanie pliku header.php za pomoc&#261; edytora motyw&oacute;w WordPress\" class=\"wp-image-1247\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wp-ga-head-2048x833-1.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wp-ga-head-2048x833-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wp-ga-head-2048x833-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Powi&#281;ksz\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\" data-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p>3. Wklej kod &#347;ledzenia Google Analytics w sekcji <strong>&lt;head&gt;<\/strong> &ndash; najlepiej tu&#380; przed znacznikiem zamykaj&#261;cym &lt;\/head&gt;.<\/p><p>4. Kliknij <strong>Update File<\/strong>, aby zapisa&#263; zmiany.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hostinger.pl\/hosting-wordpress\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"600\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"\" class=\"wp-image-1117\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2><p>Google Analytics to rozbudowane, darmowe narz&#281;dzie analityczne, kt&oacute;re zbiera kluczowe informacje o wydajno&#347;ci Twojej strony i jej odbiorcach. Zdobywaj&#261;c te dane, mo&#380;esz podejmowa&#263; decyzje o rozwoju swojej strony WordPress w oparciu o fakty, a nie przypuszczenia.<\/p><p>Istniej&#261; dwa sposoby integracji Google Analytics z WordPress:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Za pomoc&#261; wtyczki Google Analytics<\/strong> &ndash; do tego zadania szczeg&oacute;lnie polecamy MonsterInsights.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R&#281;cznie<\/strong> &mdash; poprzez dodanie fragmentu kodu &#347;ledzenia w pliku <strong>functions.php<\/strong> lub <strong>header.php<\/strong>.<\/li>\n<\/ul><p>Mamy nadziej&#281;, &#380;e ten poradnik okaza&#322; si&#281; pomocny i ju&#380; wiesz, jak doda&#263; Google Analytics do WordPress. Je&#347;li masz jakiekolwiek dodatkowe pytania, &#347;mia&#322;o zostaw komentarz poni&#380;ej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz poprawi&#263; wydajno&#347;&#263; swojej strony WordPress? Spr&oacute;buj skorzysta&#263; z Google Analytics. W tym artykule om&oacute;wimy funkcje tego narz&#281;dzia i korzy&#347;ci p&#322;yn&#261;ce z jego u&#380;ywania. Na koniec wyja&#347;nimy r&oacute;wnie&#380;, jak doda&#263; Google Analytics do WordPress. Jak doda&#263; Google Analytics do bloga WordPress &ndash; samouczek wideo Zobacz, jak skonfigurowa&#263; Google Analytics dla WordPress i poprawi&#263; wydajno&#347;&#263; swojej [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/pl\/tutoriale\/jak-dodac-google-analytics-do-wordpress\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":553,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Jak doda\u0107 Google Analytics do WordPress: przewodnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych %page% %sep% %sitename%","rank_math_description":"Nie wiesz, jak monitorowa\u0107 rozw\u00f3j swojej strony WordPress? Zosta\u0144 z nami, a poka\u017cemy Ci, jak doda\u0107 Google Analytics do swojej strony WordPress.","rank_math_focus_keyword":"jak doda\u0107 google analytics do wordpress","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wordpress"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":1},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/como-adicionar-o-google-analytics-ao-wordpress\/","default":0},{"locale":"fr-FR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/google-analytics-wordpress\/","default":0},{"locale":"id-ID","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/id\/tutorial\/cara-memasang-google-analytics-di-wordpress\/","default":0},{"locale":"nl-NL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/nl\/tutorials\/hoe-google-analytics-toevoegen-aan-wordpress\/","default":0},{"locale":"pl-PL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/jak-dodac-google-analytics-do-wordpress\/","default":0},{"locale":"ja-JP","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/jp\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"en-GB","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/how-to-add-google-analytics-to-wordpress\/","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/como-adicionar-o-google-analytics-ao-wordpress\/","default":0}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/553"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1329,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}