{"id":1216,"date":"2025-09-14T07:24:07","date_gmt":"2025-09-14T07:24:07","guid":{"rendered":"\/pl\/tutoriale\/?p=1216"},"modified":"2026-01-22T18:42:55","modified_gmt":"2026-01-22T18:42:55","slug":"szablon-strony-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"\/pl\/tutoriale\/szablon-strony-wordpress\/","title":{"rendered":"Jak stworzy\u0107 szablon strony WordPress"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Projektowanie strony internetowej mo&#380;e by&#263; czasoch&#322;onne. Nawet u&#380;ywaj&#261;c rozbudowanego motywu WordPress lub kreatora stron, mo&#380;esz sp&#281;dzi&#263; wiele godzin na budowaniu i edycji kolejnych podstron. Dodatkowo mo&#380;esz wole&#263; stworzy&#263; w&#322;asny szablon strony WordPress zamiast korzysta&#263; z gotowego, uniwersalnego uk&#322;adu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tworz&#261;c szablony stron WordPress, mo&#380;esz zastosowa&#263; je na dowolnej podstronie swojej strony internetowej. Dzi&#281;ki temu mo&#380;esz &#322;atwo zmienia&#263; og&oacute;lny wygl&#261;d swojej strony internetowej bez potrzeby r&#281;cznego aktualizowania ka&#380;dej podstrony.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W tym poradniku om&oacute;wimy, dlaczego warto u&#380;ywa&#263; w&#322;asnych szablon&oacute;w stron. Nast&#281;pnie poka&#380;emy Ci, jak je utworzy&#263; w WordPress. Zaczynajmy!<\/p><p>\n\n\n\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-stworzyc-szablon-strony-wordpress-2-metody\"><strong>Jak stworzy&#263; szablon strony WordPress (2 metody)<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Jak widzisz, tworzenie niestandardowych szablon&oacute;w stron WordPress daje Ci wi&#281;ksz&#261; swobod&#281; w kszta&#322;towaniu wygl&#261;du Twojej strony. Ten proces pomaga te&#380; oszcz&#281;dzi&#263; czas.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Na szcz&#281;&#347;cie szablon strony WordPress mo&#380;esz przygotowa&#263; na r&oacute;&#380;ne sposoby. Na przyk&#322;ad mo&#380;esz utworzy&#263; go r&#281;cznie i przes&#322;a&#263; plik na stron&#281; albo skorzysta&#263; z wtyczki typu kreator stron.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Przyjrzyjmy si&#281; bli&#380;ej obu metodom!<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-utworz-szablon-strony-recznie\"><strong>1. Utw&oacute;rz szablon strony r&#281;cznie<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Je&#347;li masz ju&#380; do&#347;wiadczenie w tworzeniu motyw&oacute;w WordPress, mo&#380;esz &#347;mia&#322;o wybra&#263; podej&#347;cie r&#281;czne. Metoda ta wymaga pewnej znajomo&#347;ci kodowania, ale daje Ci du&#380;&#261; swobod&#281; podczas tworzenia takiego szablonu.<\/p><p>\n\n\n<div class=\"announcement-block announcement-block--important\">\n            <span class=\"announcement-block__heading\">\n                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\"\n                          d=\"M12 22.5C17.799 22.5 22.5 17.799 22.5 12C22.5 6.20101 17.799 1.5 12 1.5C6.20101 1.5 1.5 6.20101 1.5 12C1.5 17.799 6.20101 22.5 12 22.5ZM13.637 7.65198C13.637 6.74791 12.9041 6.01501 12 6.01501C11.0959 6.01501 10.363 6.74791 10.363 7.65198C10.5335 9.53749 10.875 13.383 10.875 13.383C10.875 14.0043 11.3787 14.508 12 14.508C12.6213 14.508 13.125 14.0043 13.125 13.383V13.38L13.637 7.65198ZM11.9927 15.714C11.3714 15.714 10.8677 16.2177 10.8677 16.839C10.8677 17.4603 11.3714 17.964 11.9927 17.964H12.0073C12.6286 17.964 13.1323 17.4603 13.1323 16.839C13.1323 16.2177 12.6286 15.714 12.0073 15.714H11.9927Z\"\n                          fill=\"#FEA419\"\/>\n                <\/svg>\n                Important\n            <\/span>\n            <p class=\"announcement-block__content\">\n                <strong>Wa&#380;ne! <\/strong>W tym poradniku utworzymy i prze&#347;lemy plik szablonu do Twojego bie&#380;&#261;cego motywu. Zalecamy najpierw utworzenie motywu potomnego. Dzi&#281;ki temu nie utracisz nowych zmian podczas aktualizacji motywu nadrz&#281;dnego.\n            <\/p><\/div>\n\n\n\n<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 1: Utw&oacute;rz plik szablonu<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Aby rozpocz&#261;&#263;, otw&oacute;rz wybrany edytor tekstu i dodaj nast&#281;puj&#261;c&#261; lini&#281; kodu:<\/p><pre class=\"wp-block-code\"><code>&lt;?php \/* Template Name: CustomPage *\/ ?&gt;<\/code><\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Mo&#380;esz nazwa&#263; sw&oacute;j szablon dowolnie, jednak najlepiej u&#380;y&#263; &#322;atwo rozpoznawalnej nazwy.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk&#322;ad je&#347;li tworzysz szablon strony dla okre&#347;lonego typu wpis&oacute;w blogowych, takich jak poradniki, mo&#380;esz nazwa&#263; go &bdquo;Poradniki&rdquo;. Podobnie, je&#347;li tworzysz szablon bez paska bocznego, mo&#380;esz nada&#263; mu nazw&#281; &bdquo;StronaBezPaskaBocznego&rdquo;.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Po dodaniu kodu zapisz plik pod nazw&#261;, np. custompage.php. Nazwa pliku mo&#380;e by&#263; dowolna, ale musi mie&#263; rozszerzenie .<strong>php<\/strong>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 2: Prze&#347;lij plik szablonu na swoj&#261; stron&#281;<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Nast&#281;pnie musisz przes&#322;a&#263; ten plik na sw&oacute;j serwer. W tym celu mo&#380;esz u&#380;y&#263; <strong>klienta FTP<\/strong>, takiego jak FileZilla.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Je&#347;li korzystasz z FTP po raz pierwszy, konieczne b&#281;dzie podanie danych dost&#281;powych, w tym nazwy u&#380;ytkownika oraz nazwy hosta serwera. Informacje te znajdziesz w panelu swojego hostingu WordPress.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Po po&#322;&#261;czeniu si&#281; ze stron&#261; przez FileZilla przejd&#378; do folderu <strong>wp-content\/themes\/<\/strong> i otw&oacute;rz folder swojego motywu potomnego:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfb9e5a\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfb9e5a\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"593\" height=\"259\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-themes-folder.png\/public\" alt=\"Folder motywu potomnego\" class=\"wp-image-1238\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-themes-folder.png\/w=593,fit=scale-down 593w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-themes-folder.png\/w=300,fit=scale-down 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz prze&#347;lij utworzony plik szablonu do tego folderu. Szablon ten powinien by&#263; ju&#380; dost&#281;pny na Twojej stronie.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Aby to potwierdzi&#263;, przejd&#378; do panelu administracyjnego WordPress i utw&oacute;rz now&#261; stron&#281; (lub otw&oacute;rz istniej&#261;c&#261;). W panelu <strong>ustawie&#324; <\/strong>znajd&#378; sekcj&#281; <strong>Szablon <\/strong>i kliknij j&#261;, aby zobaczy&#263; dost&#281;pne opcje:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfbcc43\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfbcc43\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"425\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-template.png\/public\" alt=\"Sekcja szablon&oacute;w WordPress w edytorze blok&oacute;w\" class=\"wp-image-1237\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-template.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-template.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-template.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Na li&#347;cie powinien pojawi&#263; si&#281; nowy szablon. Je&#347;li jednak ustawisz go jako szablon strony i klikniesz <strong>Podgl&#261;d<\/strong>, zobaczysz pust&#261; stron&#281;.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Sta&#322;o si&#281; tak, poniewa&#380; plik szablonu nie zawiera jeszcze &#380;adnej zawarto&#347;ci. Poka&#380;emy Ci, jak go dostosowa&#263; w kolejnym kroku.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 3: Dostosuj plik szablonu<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz&#261;tku skopiuj zawarto&#347;&#263; istniej&#261;cego szablonu strony z bie&#380;&#261;cego motywu. W tym celu po&#322;&#261;cz si&#281; ze stron&#261; przez FTP i przejd&#378; do folderu bie&#380;&#261;cego motywu. Znajd&#378; plik <strong>page.php<\/strong> i otw&oacute;rz go w edytorze tekstu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Nast&#281;pnie skopiuj poni&#380;szy kod z pliku <strong>page.php<\/strong>:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfbf88a\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfbf88a\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"910\" height=\"509\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-before.png\/public\" alt=\"Domy&#347;lny plik page.php\" class=\"wp-image-1236\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-before.png\/w=910,fit=scale-down 910w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-before.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-before.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy ju&#380; to zrobisz, otw&oacute;rz utworzony plik szablonu strony i wklej skopiowany kod tu&#380; poni&#380;ej nast&#281;puj&#261;cej linii:<\/p><pre class=\"wp-block-code\"><code>&lt;?php \/* Template Name: CustomPage *\/ ?&gt;<\/code><\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Plik szablonu powinien teraz wygl&#261;da&#263; mniej wi&#281;cej tak:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfc2286\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfc2286\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"915\" height=\"542\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-after.png\/public\" alt=\"Plik custom page.php\" class=\"wp-image-1235\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-after.png\/w=915,fit=scale-down 915w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-after.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/page-php-after.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 915px) 100vw, 915px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz mo&#380;esz edytowa&#263; sw&oacute;j plik szablonu strony. Na przyk&#322;ad, aby usun&#261;&#263; stopk&#281; ze szablonu, usu&#324; nast&#281;puj&#261;c&#261; lini&#281;:<\/p><pre class=\"wp-block-code\"><code>&lt;?php get_footer(); ?&gt;<\/code><\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Mo&#380;esz r&oacute;wnie&#380; doda&#263; w&#322;asny kod PHP, aby dalej dostosowa&#263; szablon do swoich potrzeb. Po zako&#324;czeniu edycji zapisz zmiany.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz, je&#347;li wr&oacute;cisz do wpisu lub strony, do kt&oacute;rej przypisano ten szablon i wy&#347;wietlisz jej podgl&#261;d, wprowadzone zmiany powinny by&#263; ju&#380; widoczne.<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hostinger.pl\/hosting-wordpress\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"600\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"\" class=\"wp-image-1117\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=2048,fit=scale-down 2048w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=768,fit=scale-down 768w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/05\/PL_WP.png\/w=1536,fit=scale-down 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-utworz-szablon-strony-za-pomoca-wtyczki-do-tworzenia-stron\"><strong>2. Utw&oacute;rz szablon strony za pomoc&#261; wtyczki do tworzenia stron<\/strong><\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nie martw si&#281;, je&#347;li nie znasz si&#281; na kodowaniu. Istnieje &#322;atwiejszy spos&oacute;b na utworzenie w&#322;asnych szablon&oacute;w stron &ndash; wystarczy u&#380;y&#263; narz&#281;dzia do budowania stron.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Na szcz&#281;&#347;cie istnieje wiele wtyczek do budowania stron w WordPress, kt&oacute;re umo&#380;liwiaj&#261; tworzenie unikalnych projekt&oacute;w stron. W tej cz&#281;&#347;ci przyjrzymy si&#281; dw&oacute;m popularnym opcjom &ndash; Elementor oraz Beaver Builder.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tworzenie szablonu strony WordPress za pomoc&#261; elementora<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Elementor oferuje edytor typu przeci&#261;gnij-i-upu&#347;&#263;, kt&oacute;ry u&#322;atwia tworzenie i dostosowywanie stron w WordPress. Dzi&#281;ki niemu mo&#380;esz tworzy&#263; w&#322;asne szablony stron z gotowych element&oacute;w (wid&#380;et&oacute;w) i u&#380;ywa&#263; ich w obr&#281;bie ca&#322;ej swojej strony internetowej. Mo&#380;esz tak&#380;e skorzysta&#263; z gotowych szablon&oacute;w Elementor i dostosowa&#263; je do w&#322;asnych potrzeb.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W tym poradniku poka&#380;emy Ci, jak zbudowa&#263; podstawowy szablon strony WordPress w Elementorze. Do stworzenia w&#322;asnego projektu mo&#380;esz u&#380;y&#263;<a href=\"https:\/\/pl.wordpress.org\/plugins\/elementor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> darmowej wersji<\/a> tego narz&#281;dzia i zastosowa&#263; j&#261; na wybranych stronach. Jednak Elementor Pro oferuje wi&#281;cej opcji personalizacji i dodatkowych funkcji.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 1: Zaprojektuj szablon<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Po zainstalowaniu i aktywowaniu Elementora na swojej stronie przejd&#378; do menu <strong>Szablony <\/strong>i kliknij <strong>Dodaj nowy<\/strong>:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfcb990\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfcb990\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"874\" height=\"457\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-saved-templates.png\/public\" alt=\"Sekcja zapisanych szablon&oacute;w w Elementor\" class=\"wp-image-1234\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-saved-templates.png\/w=874,fit=scale-down 874w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-saved-templates.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-saved-templates.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 874px) 100vw, 874px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Elementor poprosi Ci&#281; teraz o wybranie typu tworzonego szablonu i nadanie mu nazwy:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfce872\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfce872\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"435\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/new-template.png\/public\" alt=\"Wybierz stron&#281; typu szablonu w Elementor\" class=\"wp-image-1217\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/new-template.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/new-template.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/new-template.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Je&#347;li korzystasz z darmowej wersji, mo&#380;esz wybra&#263; spo&#347;r&oacute;d <strong>Strona<\/strong>, <strong>Sekcja <\/strong>lub <strong>Strona docelowa<\/strong>. Aby tworzy&#263; niestandardowe szablony wpis&oacute;w w WordPress, musisz przej&#347;&#263; na Elementor Pro.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Je&#347;li wszystko jest gotowe, kliknij przycisk <strong>Utw&oacute;rz szablon<\/strong>. Spowoduje to uruchomienie edytora Elementora:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfd1716\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfd1716\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1167\" height=\"586\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-template-editor.png\/public\" alt=\"Edytor szablon&oacute;w stron Elementor\" class=\"wp-image-1233\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-template-editor.png\/w=1167,fit=scale-down 1167w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-template-editor.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-template-editor.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-template-editor.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1167px) 100vw, 1167px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Po lewej stronie znajdziesz bibliotek&#281; element&oacute;w (widget&oacute;w), kt&oacute;re mo&#380;esz przeci&#261;ga&#263; i upuszcza&#263; na stron&#281;. Jednak zanim zaczniesz dodawa&#263; elementy, warto zmieni&#263; uk&#322;ad strony dla tworzonego szablonu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Kliknij ikon&#281; <strong>Ustawienia<\/strong> (z&#281;bate ko&#322;o) w lewym dolnym rogu edytora:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfd41ec\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfd41ec\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"324\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-settings-icon.png\/public\" alt=\"Ikona ustawie&#324; w Elementor\" class=\"wp-image-1232\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-settings-icon.png\/w=683,fit=scale-down 683w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-settings-icon.png\/w=300,fit=scale-down 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Nast&#281;pnie mo&#380;esz wybra&#263; uk&#322;ad strony z dost&#281;pnej listy. Na przyk&#322;ad po wybraniu opcji <strong>Elementor Canvas<\/strong> otrzymasz zupe&#322;nie pust&#261; stron&#281;:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfd7054\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfd7054\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"479\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-page-settings.png\/public\" alt=\"Okno ustawie&#324; strony w Elementor\" class=\"wp-image-1231\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-page-settings.png\/w=846,fit=scale-down 846w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-page-settings.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-page-settings.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy wybierzesz uk&#322;ad strony, mo&#380;esz zacz&#261;&#263; dodawa&#263; elementy do swojego szablonu. Alternatywnie mo&#380;esz u&#380;y&#263; istniej&#261;cego szablonu jako bazy wyj&#347;ciowej.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Aby skorzysta&#263; z gotowych szablon&oacute;w Elementora, kliknij ikon&#281; folderu:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfd9e9a\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfd9e9a\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"433\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-folder-icon.png\/public\" alt=\"Ikona folderu Elementora\" class=\"wp-image-1230\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-folder-icon.png\/w=911,fit=scale-down 911w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-folder-icon.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-folder-icon.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Nast&#281;pnie mo&#380;esz wybra&#263; gotowy blok albo kompletn&#261; stron&#281;:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfdd0bf\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfdd0bf\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-library-pages.png\/public\" alt=\"Strony biblioteki Elementora\" class=\"wp-image-1229\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-library-pages.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-library-pages.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-library-pages.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Mo&#380;esz teraz wybra&#263; dowolny element na stronie, aby skonfigurowa&#263; jego ustawienia:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfdff65\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfdff65\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"409\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-element.png\/public\" alt=\"Elementy Elementora\" class=\"wp-image-1228\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-element.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-element.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-element.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Je&#347;li wszystko wygl&#261;da dobrze, kliknij strza&#322;k&#281; obok przycisku <strong>Publikuj<\/strong>, a nast&#281;pnie wybierz <strong>Zapisz jako szablon<\/strong>:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfe2786\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfe2786\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"486\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-save-as-template.png\/public\" alt=\"Przycisk Zapisz jako szablon w Elementor\" class=\"wp-image-1227\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-save-as-template.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-save-as-template.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-save-as-template.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Elementor poprosi Ci&#281; o podanie nazwy dla tego szablonu. Tw&oacute;j uk&#322;ad zostanie nast&#281;pnie zapisany w bibliotece szablon&oacute;w.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 2: Zastosuj szablon na swoich stronach<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy ju&#380; utworzysz i zapiszesz sw&oacute;j szablon, mo&#380;esz zastosowa&#263; go na dowolnej stronie zaprojektowanej w Elementorze.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Aby to zrobi&#263;, przejd&#378; do <strong>Strony <\/strong>&rarr; <strong>Dodaj now&#261;<\/strong>, a nast&#281;pnie kliknij przycisk<strong> Edytuj z Elementor<\/strong>:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfe4ea6\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfe4ea6\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"402\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-1.png\/public\" alt=\"Edytor blok&oacute;w WordPress\" class=\"wp-image-1226\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-1.png\/w=791,fit=scale-down 791w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/wordpress-editor-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Spowoduje to otwarcie nowej strony w edytorze Elementor:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfe74ea\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfe74ea\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1293\" height=\"649\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-editor.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"Edytor Elementor\" class=\"wp-image-1225\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-editor.png\/w=1293,fit=scale-down 1293w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-editor.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-editor.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-editor.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1293px) 100vw, 1293px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Kliknij ponownie ikon&#281; folderu, aby otworzy&#263; bibliotek&#281; szablon&oacute;w (tak jak wcze&#347;niej) i przejd&#378; do zak&#322;adki <strong>Moje szablony<\/strong>, gdzie znajdziesz sw&oacute;j zapisany szablon. Wstaw go na stron&#281; i dostosuj wed&#322;ug potrzeb.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pami&#281;taj, &#380;e korzystaj&#261;c z Elementor Pro, uzyskasz dost&#281;p do funkcji Theme Builder:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfe9e0f\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfe9e0f\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"483\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-theme-builder.png\/public\" alt=\"Kreator motyw&oacute;w Elementor\" class=\"wp-image-1224\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-theme-builder.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-theme-builder.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/elementor-theme-builder.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Funkcja ta pozwala projektowa&#263; niestandardowe elementy strony, w tym nag&#322;&oacute;wki, stopki oraz szablony pojedynczych wpis&oacute;w, a nast&#281;pnie zdefiniowa&#263; warunki ich wy&#347;wietlania.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Na przyk&#322;ad, je&#347;li utworzysz szablon wpisu WordPress za pomoc&#261; narz&#281;dzia Theme Builder, mo&#380;esz ustawi&#263;, aby by&#322; on stosowany do wszystkich Twoich wpis&oacute;w.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tworzenie szablonu strony WordPress za pomoc&#261; Beaver Builder<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Beaver Builder to kolejne narz&#281;dzie, kt&oacute;re pomo&#380;e Ci tworzy&#263; w&#322;asne szablony stron WordPress. Podobnie jak Elementor, wtyczka ta oferuje edytor typu przeci&#261;gnij-i-upu&#347;&#263; oraz bogaty wyb&oacute;r element&oacute;w (tzw. modu&#322;&oacute;w).<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Beaver Builder umo&#380;liwia r&oacute;wnie&#380; zapisywanie wykonanych projekt&oacute;w jako szablony. Funkcja ta jest jednak dost&#281;pna tylko w wersji premium tej wtyczki.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W tej cz&#281;&#347;ci pos&#322;u&#380;ymy si&#281; p&#322;atn&#261; wersj&#261; Beaver Buildera, aby pokaza&#263;, jak utworzy&#263; szablon strony WordPress.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 1: Zaprojektuj szablon<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Po zainstalowaniu i aktywowaniu wtyczki w kokpicie WordPress przejd&#378; do <strong>Beaver Builder &rarr; Templates<\/strong> i kliknij <strong>Add New<\/strong>:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfec7d0\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfec7d0\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"459\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-templates-1.png\/public\" alt=\"Strona szablon&oacute;w w Beaver Builder\" class=\"wp-image-1223\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-templates-1.png\/w=730,fit=scale-down 730w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-templates-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Nast&#281;pnie pojawi si&#281; pro&#347;ba o podanie nazwy Twojego projektu oraz wybranie typu szablonu:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acfeeeb2\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acfeeeb2\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"978\" height=\"422\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-add-new-templates.png\/public\" alt=\"Dodaj nowe okno szablonu\" class=\"wp-image-1222\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-add-new-templates.png\/w=978,fit=scale-down 978w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-add-new-templates.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-add-new-templates.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 978px) 100vw, 978px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Kliknij <strong>Add Saved Template<\/strong>, a potem wybierz <strong>Launch Beaver Builder<\/strong>. Zostaniesz przeniesiony do interfejsu edytora Beaver Builder:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acff173e\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acff173e\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"487\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-editor.png\/public\" alt=\"Edytor Beaver Builder\" class=\"wp-image-1221\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-editor.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-editor.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-editor.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Mo&#380;esz teraz rozpocz&#261;&#263; tworzenie szablonu. Przeci&#261;gaj elementy z zak&#322;adki <strong>Modules<\/strong> i upuszczaj je na stron&#281;, a nast&#281;pnie kliknij wybrany element, aby skonfigurowa&#263; jego ustawienia.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Alternatywnie mo&#380;esz skorzysta&#263; z jednego z gotowych szablon&oacute;w Beaver Builder:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759acff4093\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759acff4093\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"823\" height=\"573\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-template-1.png\/public\" alt=\"Szablon Beaver Builder\" class=\"wp-image-1220\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-template-1.png\/w=823,fit=scale-down 823w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-template-1.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-template-1.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 823px) 100vw, 823px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy sko&#324;czysz wprowadza&#263; zmiany, kliknij przycisk <strong>Done<\/strong> w prawym g&oacute;rnym rogu. Nast&#281;pnie wybierz <strong>Publish<\/strong> (lub Save Draft, je&#347;li chcesz zapisa&#263; szkic).<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krok 2: Zastosuj szablon na swoich stronach<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy utworzysz ju&#380; sw&oacute;j szablon, mo&#380;esz zastosowa&#263; go na dowolnej stronie w serwisie. Otw&oacute;rz stron&#281;, kt&oacute;r&#261; chcesz edytowa&#263; (lub utw&oacute;rz now&#261;), a nast&#281;pnie kliknij przycisk <strong>Launch Beaver Builder<\/strong>:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759ad0026db\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759ad0026db\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"591\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/launch-beaver-builder.png\/public\" alt=\"Beaver Builder w edytorze WordPress\" class=\"wp-image-1219\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/launch-beaver-builder.png\/w=936,fit=scale-down 936w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/launch-beaver-builder.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/launch-beaver-builder.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">W panelu Beaver Builder przejd&#378; do zak&#322;adki <strong>Templates<\/strong>, wybierz z grupy <strong>Saved Templates <\/strong>sw&oacute;j zapisany szablon i kliknij go, aby zastosowa&#263;:<\/p><div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a759ad004d87\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a759ad004d87\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"402\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-save-template.png\/public\" alt=\"Zak&#322;adka szablon&oacute;w w Beaver Builder\" class=\"wp-image-1218\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-save-template.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-save-template.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/48\/2025\/09\/beaver-builder-save-template.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">Beaver Builder zastosuje teraz wybrany szablon na stronie. Mo&#380;esz nast&#281;pnie wprowadzi&#263; dowolne zmiany. Gdy sko&#324;czysz, kliknij <strong>Done<\/strong>, a nast&#281;pnie wybierz <strong>Save Draft <\/strong>lub <strong>Publish<\/strong>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka tworzenia szablonu strony WordPress mo&#380;e pom&oacute;c Ci zaoszcz&#281;dzi&#263; czas i wysi&#322;ek. Dzi&#281;ki temu procesowi mo&#380;esz &#322;atwo dostosowa&#263; wygl&#261;d swojej strony do w&#322;asnych potrzeb. W ten spos&oacute;b stworzysz r&oacute;&#380;norodne uk&#322;ady, w tym w&#322;asne szablony pojedynczych wpis&oacute;w WordPress.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W tym artykule om&oacute;wili&#347;my dwa g&#322;&oacute;wne sposoby tworzenia niestandardowych szablon&oacute;w stron WordPress:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utworzenie pliku szablonu i przes&#322;anie go do folderu motywu za pomoc&#261; klienta FTP (np. FileZilla).<\/li>\n\n\n\n<li>Skorzystanie z wtyczki do budowania stron, takiej jak Elementor lub Beaver Builder.<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Obie te metody zapewniaj&#261; du&#380;&#261; swobod&#281; personalizacji, wi&#281;c mo&#380;esz wybra&#263; t&#281;, kt&oacute;ra bardziej Ci odpowiada.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Czy masz jakie&#347; pytania dotycz&#261;ce tworzenia w&#322;asnego szablonu strony WordPress lub budowy strony internetowej? Daj nam zna&#263; w komentarzach poni&#380;ej!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projektowanie strony internetowej mo&#380;e by&#263; czasoch&#322;onne. Nawet u&#380;ywaj&#261;c rozbudowanego motywu WordPress lub kreatora stron, mo&#380;esz sp&#281;dzi&#263; wiele godzin na budowaniu i edycji kolejnych podstron. Dodatkowo mo&#380;esz wole&#263; stworzy&#263; w&#322;asny szablon strony WordPress zamiast korzysta&#263; z gotowego, uniwersalnego uk&#322;adu. Tworz&#261;c szablony stron WordPress, mo&#380;esz zastosowa&#263; je na dowolnej podstronie swojej strony internetowej. Dzi&#281;ki temu mo&#380;esz &#322;atwo [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/pl\/tutoriale\/szablon-strony-wordpress\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":553,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Jak stworzy\u0107 szablon strony WordPress (2 metody) %page% %sep% %sitename%","rank_math_description":"Pliki szablon\u00f3w stron WordPress u\u0142atwiaj\u0105 tworzenie niestandardowych podstron. Poznaj dwa sposoby na stworzenie w\u0142asnego szablonu strony WordPress.","rank_math_focus_keyword":"szablon strony wordpress","footnotes":""},"categories":[125,110],"tags":[],"class_list":["post-1216","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tworzenie-tresci","category-wordpress"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":1},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/como-criar-uma-pagina-template-no-wordpress\/","default":0},{"locale":"pl-PL","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/szablon-strony-wordpress\/","default":0},{"locale":"ja-JP","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/jp\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"en-GB","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/wordpress-page-template\/","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/como-criar-uma-pagina-template-no-wordpress\/","default":0}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/553"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1239,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions\/1239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/pl\/tutoriale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}