{"id":43120,"date":"2025-11-17T18:27:04","date_gmt":"2025-11-17T18:27:04","guid":{"rendered":"\/fr\/tutoriels\/?p=43120"},"modified":"2025-11-17T19:07:30","modified_gmt":"2025-11-17T19:07:30","slug":"normes-et-valeurs-editoriales","status":"publish","type":"post","link":"\/fr\/tutoriels\/normes-et-valeurs-editoriales","title":{"rendered":"Normes et valeurs \u00e9ditoriales"},"content":{"rendered":"<p>Ces normes et valeurs guident tout ce que nous publions, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un tutoriel approfondi, d&rsquo;une annonce de produit ou d&rsquo;un journal des modifications. Elles traduisent l&rsquo;&eacute;thique &eacute;ditoriale classique dans la r&eacute;alit&eacute; quotidienne du contenu de l&rsquo;industrie de l&rsquo;h&eacute;bergement.<\/p><p>Chaque &eacute;l&eacute;ment de cette liste s&rsquo;appuie sur un ou plusieurs de nos principes Hostinger, qui guident chaque aspect de notre travail.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-precision-technique-avant-tout\"><strong>1. Pr&eacute;cision technique avant tout<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Chaque article doit &ecirc;tre factuellement correct, actuel et fond&eacute; sur des tests v&eacute;rifi&eacute;s sur notre infrastructure de production. Toutes les affirmations techniques doivent reposer sur des preuves reproductibles.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tester chaque proc&eacute;dure, commande et flux de travail dans un environnement propre qui refl&egrave;te les conditions du lecteur.<\/li>\n\n\n\n<li>V&eacute;rifier l&rsquo;exactitude et l&rsquo;actualit&eacute; des informations : sp&eacute;cifications techniques, num&eacute;ros de version, disponibilit&eacute; des fonctionnalit&eacute;s.<\/li>\n\n\n\n<li>Citer les sources ou les r&eacute;f&eacute;rences internes.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principe Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Les%20meilleurs%20standards\"><strong>Meilleurs standards<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-utilite-centree-sur-l-utilisateur\"><strong>2. Utilit&eacute; centr&eacute;e sur l&rsquo;utilisateur<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-0\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Le contenu existe pour r&eacute;soudre les probl&egrave;mes des lecteurs et &eacute;clairer leurs d&eacute;cisions, et non pour leur vendre quelque chose dont ils n&rsquo;ont pas besoin.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-0\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettre en avant le point de douleur, pas le produit.<\/li>\n\n\n\n<li>S&rsquo;assurer que le contenu fournit une analyse pertinente, des informations ou un angle unique, plut&ocirc;t que de r&eacute;p&eacute;ter ce que l&rsquo;on peut trouver ailleurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des instructions &eacute;tape par &eacute;tape, des captures d&rsquo;&eacute;cran et des blocs de code faciles &agrave; copier-coller.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser des titres descriptifs, des s&eacute;quences num&eacute;rot&eacute;es et des informations cl&eacute;s mises en &eacute;vidence afin que les lecteurs press&eacute;s puissent naviguer rapidement.<\/li>\n\n\n\n<li>Aborder les variations courantes, les sc&eacute;narios de d&eacute;pannage et les prochaines &eacute;tapes dont les lecteurs ont g&eacute;n&eacute;ralement besoin.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principe Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=L%27obsession%20des%20clients\"><strong>Obsession client<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-independance-et-transparence\"><strong>3. Ind&eacute;pendance et transparence<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-1\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Nos recommandations sont bas&eacute;es sur le m&eacute;rite technique et la valeur pour l&rsquo;utilisateur, de mani&egrave;re ind&eacute;pendante, quels que soient les partenariats commerciaux.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-1\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les consid&eacute;rations de revenus ne remplacent jamais une &eacute;valuation honn&ecirc;te.<\/li>\n\n\n\n<li>Les revenus ou partenariats ne doivent jamais bloquer un constat critique.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principe Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Libert%C3%A9%20et%20responsabilit%C3%A9\"><strong>Libert&eacute; et responsabilit&eacute;<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-objectivite-plutot-que-sensationnalisme\"><strong>4. Objectivit&eacute; plut&ocirc;t que sensationnalisme<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-2\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Nous comparons honn&ecirc;tement les alternatives &agrave; l&rsquo;aide de crit&egrave;res mesurables et &eacute;vitons les affirmations exag&eacute;r&eacute;es ou le langage marketing qui induit les lecteurs en erreur.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-2\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comparer selon des m&eacute;triques claires : temps de chargement, taux de disponibilit&eacute;, co&ucirc;t par fonctionnalit&eacute;.<\/li>\n\n\n\n<li>Appliquer les m&ecirc;mes crit&egrave;res techniques et la m&ecirc;me rigueur de test &agrave; nos propres produits, aux outils affili&eacute;s et aux solutions concurrentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Inclure des sections pr&eacute;sentant les avantages et les inconv&eacute;nients de Hostinger et de ses concurrents.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principes Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Prise%20de%20responsabilit%C3%A9\">Prise de responsabilit&eacute;<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Courage%20et%20sinc%C3%A9rit%C3%A9\">Courage et sinc&eacute;rit&eacute;<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-clarte-et-accessibilite\"><strong>5. Clart&eacute; et accessibilit&eacute;<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-3\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Nous cherchons &agrave; expliquer en termes simples les concepts complexes li&eacute;s &agrave; l&rsquo;h&eacute;bergement web et aux technologies associ&eacute;es. De plus, nous avons <a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/legal\/hostinger-accessibility-statement\"><strong>mis en place des initiatives continues<\/strong><\/a> afin de garantir que tous nos contenus respectent les directives d&rsquo;accessibilit&eacute; des contenus web (WCAG) niveau 2.0 AA ou sup&eacute;rieur, conform&eacute;ment &agrave; la r&eacute;glementation europ&eacute;enne sur l&rsquo;accessibilit&eacute; (EAA).<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-3\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser des phrases et des paragraphes courts et concis.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des informations pertinentes par rapport &agrave; l&rsquo;intention, l&rsquo;exp&eacute;rience et le niveau de comp&eacute;tence du lecteur.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser des titres de mani&egrave;re appropri&eacute;e tout au long du contenu afin de garantir une structure logique et conviviale.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser la casse phrase (sentence case) dans les titres et les en-t&ecirc;tes pour am&eacute;liorer la lisibilit&eacute;.<\/li>\n\n\n\n<li>D&eacute;finir tout jargon, acronyme, sigle ou autre terme technique in&eacute;vitable.<\/li>\n\n\n\n<li>Compl&eacute;ter les visuels avec du texte alternatif et optimiser leur chargement rapide sur les appareils mobiles et les connexions plus lentes.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principes Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Les%20meilleurs%20standards\"><strong>Meilleurs standards<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=L%27obsession%20des%20clients\"><strong>Obsession client<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-voix-globale-et-inclusive\"><strong>6. Voix globale et inclusive<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-4\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Notre audience s&rsquo;&eacute;tend sur plus de 150 pays. Nous disposons d&rsquo;une &eacute;quipe d&eacute;di&eacute;e &agrave; la traduction et &agrave; la localisation afin de garantir l&rsquo;exactitude et la pertinence dans toutes les r&eacute;gions et toutes les langues.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-4\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilisation par d&eacute;faut d&rsquo;un langage neutre.<\/li>\n\n\n\n<li>Interdire les discours haineux et le langage discriminatoire.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des exemples de code compatibles UTF-8 et des diagrammes adapt&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;criture de droite &agrave; gauche (RTL).<\/li>\n\n\n\n<li>R&eacute;daction tenant compte des sensibilit&eacute;s culturelles.<\/li>\n\n\n\n<li>&Eacute;viter les expressions idiomatiques ou les r&eacute;f&eacute;rences difficiles &agrave; traduire.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principe Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=L%27obsession%20des%20clients\"><strong>Obsession client<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-absence-de-conflits-d-interets\"><strong>7. Absence de conflits d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-5\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Les membres de l&rsquo;&eacute;quipe ayant des int&eacute;r&ecirc;ts personnels dans des outils ou services tiers doivent se retirer de toute couverture li&eacute;e &agrave; ceux-ci ou divulguer pleinement leur relation.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-5\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D&eacute;claration de conflit d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts pour tous les contributeurs internes.<\/li>\n\n\n\n<li>Mention explicite si un chevauchement est in&eacute;vitable.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principe Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Libert%C3%A9%20et%20responsabilit%C3%A9\"><strong>Libert&eacute; et responsabilit&eacute;<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-ethique-technologique\"><strong>8. &Eacute;thique technologique<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-6\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Nous ne publions pas d&rsquo;instructions facilitant le piratage informatique non &eacute;thique.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-6\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V&eacute;rifier les liens vers les outils et ressources externes.<\/li>\n\n\n\n<li>Les tutoriels de cybers&eacute;curit&eacute; se concentrent sur la d&eacute;fense, jamais sur l&rsquo;exploitation.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principes Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Libert%C3%A9%20et%20responsabilit%C3%A9\"><strong>Libert&eacute; et responsabilit&eacute;<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Les%20meilleurs%20standards\"><strong>Meilleurs standards<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-9-amelioration-continue\"><strong>9. Am&eacute;lioration continue<\/strong><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-cela-signifie-pour-nous-7\"><strong>Ce que cela signifie pour nous :<\/strong><\/h3><p>Les directives &eacute;ditoriales &eacute;voluent en fonction des normes du secteur, des retours des lecteurs et de la feuille de route produit de Hostinger.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-nous-l-appliquons-7\"><strong>Comment nous l&rsquo;appliquons :<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Responsabilit&eacute; partag&eacute;e entre &eacute;quipes &eacute;ditoriales et techniques pour maintenir contenu, guides de style et documentation &agrave; jour.<\/li>\n\n\n\n<li>Apporter des modifications &agrave; la documentation de mani&egrave;re p&eacute;riodique ou selon les besoins, apr&egrave;s des discussions et une collaboration r&eacute;guli&egrave;res et anim&eacute;es.<\/li>\n\n\n\n<li>R&eacute;viser et mettre &agrave; jour r&eacute;guli&egrave;rement le contenu afin de garantir l&rsquo;exactitude des faits et le respect des directives.<\/li>\n\n\n\n<li>Ateliers anim&eacute;s par des experts internes.<\/li>\n\n\n\n<li>D&eacute;veloppement professionnel continu pour tous les membres de l&rsquo;&eacute;quipe.<\/li>\n<\/ul><p><strong>Principes Hostinger :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=la%20m%C3%A9ritez%20vraiment.-,Concentration,-Vous%20vous%20pensez\">Concentration<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/principes#:~:text=Les%20meilleurs%20standards\"><strong>Meilleurs standards<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces normes et valeurs guident tout ce que nous publions, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un tutoriel approfondi, d&rsquo;une annonce de produit ou d&rsquo;un journal des modifications. Elles traduisent l&rsquo;&eacute;thique &eacute;ditoriale classique dans la r&eacute;alit&eacute; quotidienne du contenu de l&rsquo;industrie de l&rsquo;h&eacute;bergement. Chaque &eacute;l&eacute;ment de cette liste s&rsquo;appuie sur un ou plusieurs de nos principes Hostinger, qui guident [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/fr\/tutoriels\/normes-et-valeurs-editoriales\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":355,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"Normes et valeurs \u00e9ditoriales","rank_math_description":"Nos standards \u00e9ditoriaux assurent un contenu exact, transparent et accessible, con\u00e7u pour aider les lecteurs et refl\u00e9ter nos valeurs.","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"categories":[4806],"tags":[],"class_list":["post-43120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autres"],"hreflangs":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43120"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43125,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43120\/revisions\/43125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}