{"id":5740,"date":"2017-11-03T14:44:01","date_gmt":"2017-11-03T13:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hostinger.io\/es-tutoriales\/?p=5740"},"modified":"2025-03-05T09:00:46","modified_gmt":"2025-03-05T08:00:46","slug":"cambiar-dominio-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"\/es\/tutoriales\/cambiar-dominio-wordpress\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo cambiar el dominio en WordPress a trav\u00e9s de cPanel y hPanel"},"content":{"rendered":"

A medida que las empresas comienzan a ofrecer nuevos productos o servicios, o a entrar en nuevos mercados, puede resultar inevitable cambiar la estrategia empresarial. Esto incluye alinear tu nombre de dominio con el valor de tu marca.<\/p>

Además de proporcionar una dirección comprensible, un nombre de dominio también representa tu marca. Teniendo esto en cuenta, el dominio debe reflejar los objetivos y misiones de tu marca.<\/p>

Afortunadamente, cambiar un nombre de dominio en WordPress es un proceso sencillo siguiendo los siguientes pasos:<\/p>

    \n
  1. Adquiere y actualiza tu nuevo nombre de dominio<\/li>\n\n\n\n
  2. Renueva los campos Dirección de WordPress y Dirección del sitio<\/li>\n\n\n\n
  3. Actualiza la base de datos para reflejar el nuevo nombre de dominio<\/li>\n\n\n\n
  4. Restablece plugins y temas que puedan contener URLs codificadas<\/li>\n\n\n\n
  5. Prueba tu sitio para asegurarte de que todo funciona correctamente<\/li>\n<\/ol>

    En este artículo te mostraremos cómo hacerlo a profundidad para un sitio de WordPress.<\/p>

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p>

    Pasos previos antes de cambiar tu dominio de WordPress<\/h2>

    Asegúrate de seguir estos requisitos previos antes de continuar con el cambio de dominio en WordPress: <\/p>

    1. Haz una copia de seguridad de tu sitio actual<\/h3>

    Haz una copia de seguridad de tu sitio web<\/a> antes de realizar cualquier cambio importante. Hacerlo te permitirá recuperar tu sitio cuando se produzca un error. De lo contrario, corres el riesgo de perder todos tus datos y tener que empezar desde cero.<\/p>

    Un sitio web de WordPress consta de dos componentes principales: los archivos del sitio web y las bases de datos. Por lo tanto, antes de transferir el contenido de tu sitio al nuevo dominio, realiza un respaldo de seguridad completo de todo el sitio. <\/p>

    Para los usuarios de Hostinger con servicios de servicios de web hosting compartido<\/a> o de servidores en la nube<\/a>, ofrecemos un sistema de restauración y copia de seguridad con un solo clic <\/strong>para hacer una copia de seguridad de tu sitio de WordPress, a través del panel de control de hPanel<\/a>.<\/p>

    Alternativamente, varios plugins de WordPress permiten realizar un backup con unos pocos clics. Algunas de las opciones más populares son VaultPress<\/a>, UpdraftPlus<\/a> y BackWPup<\/a>.<\/p>

    2. Acceso a un panel de control de alojamiento o a un cliente FTP<\/h3>

    Si deseas cambiar el dominio de WordPress, necesitarás acceder al panel de control de tu cuenta de hosting: aquí es donde añadirás tu nueva dirección de dominio. Los usuarios de Hostinger pueden acceder al panel de control de hPanel y dirigirse a la sección de Dominio <\/strong>para la gestión del mismo.<\/p>

    También puedes utilizar un cliente FTP<\/a> para cargar la copia de seguridad de tu sitio. Para ello, deberás configurar previamente el cliente FileZilla<\/a>. Una vez que todo esté configurado, podrás subir y gestionar archivos más grandes de forma remota desde un ordenador local.<\/p>

    3. Un nuevo nombre de dominio<\/h3>

    Asegúrate de investigar bien antes de comprar un nuevo nombre de dominio, desde encontrar un registrador de hosting creíble hasta decidir una extensión adecuada para la dirección de tu sitio. <\/p>

    Muchas personas utilizan nombres de dominio .com<\/a> para los nombres de sus sitios web. Una buena regla general es hacer una lista de posibles nombres de dominio y comprobar su disponibilidad a través de un buscador de nombres de dominio.<\/p>

    Ahora, si tienes todos los requisitos previos listos, es el momento de pasar a la acción. La siguiente sección te guiará a través de los métodos fáciles para cambiar la dirección de tu sitio de WordPress.<\/p>

    \n
    \"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>

    ¿Cómo cambiar el nombre de dominio de WordPress?<\/h2>

    Generalmente, los pasos para cambiar el dominio de WordPress son sencillos, pero algunas tareas requerirán que modifiques el código PHP<\/a> de tu web. Modificar el código podría poner en riesgo tu sitio si se hace mal. <\/p>

    1. Comprar un nuevo nombre de dominio<\/h3>

    En primer lugar, dirígete al comprobador de dominios de Hostinger y escribe tu dominio preferido. Descubrirás si esta opción está disponible y obtendrás algunas sugerencias sobre nombres de dominio alternativos, así como sus costos. <\/p>

    \n\n\n

    \n

    Verificador de nombres de dominio<\/h3>\n

    Verifica de inmediato la disponibilidad del nombre de dominio.<\/p>\n

    \n
    \n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n \n

    Si el nombre de dominio que deseas y sus alternativas ya están ocupados, intenta contactar al propietario del dominio<\/a> y negocia un precio justo para ese dominio en particular. Utiliza la herramienta WHOIS<\/a> para averiguar quién es el propietario del dominio junto con la información del propietario, su número de teléfono y la dirección de correo electrónico. <\/p>

    Sin embargo, si tu dirección de dominio deseada está disponible, simplemente añade el dominio al carro y procede a su compra.<\/p>

    \"Verificador<\/figure>

    Durante el proceso de compra, también tendrás que especificar el periodo de registro del dominio. Hay varios periodos de registro que van de uno a diez años. Sin embargo, la mayoría de los registradores de dominios te exigirán que pagues al menos un año.<\/p>

    En Hostinger<\/a>, ofrecemos un período de registro de hasta tres años. Si adquieres los planes anuales de alojamiento compartido Premium <\/strong>o Business <\/strong>de Hostinger, obtendrás un registro de dominio gratuito<\/a> durante el primer año y protección de privacidad WHOIS sin costo.<\/p>

    \"Proceso<\/figure>

    Procede a hacer clic en el botón Enviar pago seguro <\/strong>para finalizar tu pedido.<\/p>

    2. Añade el nuevo nombre de dominio y carga la copia de seguridad<\/h3>

    El siguiente paso es añadir el nuevo nombre de dominio a tu plan de hosting actual. A continuación, revisaremos los pasos para hacerlo tanto en hPanel <\/strong>como en cPanel<\/strong>.<\/p>

    Uso de hPanel<\/strong><\/p>

      \n
    1. En el hPanel<\/a>, desplázate hasta Sitio web <\/strong>y selecciona Añadir Sitio Web<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>
      \n
      \"la<\/figure>\n<\/div>
        \n
      1. A continuación, te aparecerá una selección múltiple para elegir qué clase de web quieres crear. Tan solo haz click en Otro<\/strong>. Luego, selecciona la opción Omitir, crear un sitio web vacío<\/strong> en la parte inferior de la pantalla, ya que copiaremos y pegaremos los archivos del sitio web más tarde.<\/li>\n<\/ol>
        \"Una<\/figure>
          \n
        1. Elige el dominio que compraste en el menú desplegable de la sección Elegir un dominio<\/strong>. A continuación, haz clic en Seleccionar<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
        2. Rellena los datos de contacto del propietario de dominio. Si no tienes un perfil de propietario de dominio, puedes añadir uno nuevo siguiendo las instrucciones.<\/li>\n\n\n\n
        3. Vuelve al panel de control hPanel cuando hayas terminado. Es posible que aparezca una advertencia diciendo que el dominio no está conectado a Hostinger. Esto es normal, ya que los cambios de DNS (Sistema de Nombres de Dominio)<\/a> tardan en propagarse.<\/li>\n<\/ol>

          Una vez finalizado el periodo de propagación, la dirección de tu nuevo sitio debería añadirse a tu cuenta de alojamiento.<\/p>

          Uso de cPanel<\/strong><\/p>

            \n
          1. Accede a tu cuenta de cPanel<\/a>, navega hasta Dominios <\/strong>-> Dominios adicionales<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>
              \n
            1. En la sección Crear un dominio adicional<\/strong>, rellena la dirección del nuevo dominio. El subdominio y el documento raíz se rellenarán automáticamente. <\/li>\n<\/ol>
              \"Sección<\/figure>
                \n
              1. Si deseas crear una cuenta FTP para el nuevo dominio adicional, simplemente marca la casilla Crear una cuenta FTP asociada a este dominio adicional<\/strong>. Al hacerlo, aparecerán ajustes adicionales, como el nombre de usuario y la contraseña.<\/li>\n\n\n\n
              2. Una vez que hayas rellenado todas las opciones, haz clic en Añadir dominio<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>

                Ten en cuenta que los dominios añadidos no funcionarán a menos que añadas los registros DNS correctos. Una de las formas más eficaces de buscar registros DNS es utilizar los comandos nslookup.<\/p>

                También puedes utilizar un comprobador de DNS en línea<\/a> para encontrar diferentes tipos de registros DNS.<\/p>

                3. Copia todos los archivos principales de WordPress de tu antiguo dominio<\/h3>

                Trasladar todo el contenido de tu web al nuevo dominio es fácil con la ayuda de una copia de seguridad. Especialmente, cuando no te cambias a un nuevo proveedor de alojamiento.<\/p>

                Descarga tu archivo de backup<\/a> desde el panel de control del hosting o copia directamente la carpeta de tu anterior dominio a la nueva.<\/p>

                A continuación, te guiaremos por los pasos para trasladar el contenido de tu sitio web a un nuevo dominio<\/a> a través del Administrador de Archivos de Hostinger<\/a>. Antes de aplicar los siguientes pasos, asegúrate de que tu dominio adicional se ha añadido correctamente en tu cuenta.<\/p>

                  \n
                1. Accede a tu panel de control de hPanel y navega hasta Archivos -> Administrador de Archivos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                2. Comprueba si tienes ambas carpetas de dominio en el Administrador de Archivos.<\/li>\n<\/ol>
                  \"Selección<\/figure>
                    \n
                  1. Haz clic en la carpeta del dominio desde la que deseas mover el contenido y abre el directorio public_html<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                  2. Selecciona todos los archivos y haz clic en el botón Copiar <\/strong>si deseas dejar una copia de los archivos en el antiguo nombre de dominio. De lo contrario, haz clic en Mover <\/strong>para transferir completamente todo el contenido a tu nueva dirección de WordPress.<\/li>\n<\/ol>
                    \"Explicación<\/figure>
                      \n
                    1. Al hacer clic en cualquiera de las dos opciones, se abrirá la siguiente ventana emergente. <\/li>\n<\/ol>
                      \"Ventana<\/figure>
                        \n
                      1. Haz clic en Mover <\/strong>y especifica la ruta de acceso a la carpeta de tu nuevo dominio. En este ejemplo, debería ser así: dominios\/otrodominio.tld\/public_html<\/li>\n<\/ol>

                        Mientras tanto, si vas a cambiar de alojamiento, tendrás que descargar tu backup y subirla a través del Administrador de Archivos del cPanel<\/a> o de un cliente FTP<\/a>. A continuación, importa tu base de datos a través de phpMyAdmin y actualiza el archivo de configuración de WordPress. De este modo, tus dos sitios seguirán en línea.<\/p>

                        4. Cambia la URL y la dirección del sitio<\/h3>

                        El siguiente paso para cambiar tu dirección de WordPress es actualizar la URL existente y la dirección del sitio. Esto ayuda a proporcionar una experiencia de usuario sin problemas para tus visitantes y hace que sea más fácil para los rastreadores web encontrar e indexar el contenido. <\/p>

                        Hay varias opciones para hacerlo, desde acceder al panel de administración de WordPress hasta actualizar la base de datos de WordPress a través de phpMyAdmin. Vamos a repasar los métodos uno por uno.<\/p>

                        1. Utiliza el panel de administración de WordPress<\/strong><\/p>

                        El primer método y el más común es añadir tu nueva dirección a los ajustes generales de WordPress<\/strong>. Haz esto yendo a Panel de Control -> Ajustes -> Generales<\/strong>. A continuación, sustituye la dirección actual de<\/strong> WordPress (URL) <\/strong>y la dirección del sitio (URL) <\/strong>por tu nueva URL.<\/p>

                        \"Sección<\/figure>

                        Asegúrate de que ambas direcciones coincidan, a menos que estés estableciendo una página de inicio designada para tu sitio de WordPress. Una vez hecho esto, haz clic en Guardar cambios<\/strong>.<\/p>

                        Sin embargo, esos campos pueden estar en gris debido a que se han establecido valores fijos en tu archivo wp-config<\/strong>. En este caso, sigue los pasos de la siguiente sección. <\/p>

                        2. A través del archivo wp-config.php<\/strong><\/p>

                        Para reflejar los cambios en la configuración de WordPress, tendrás que editar el archivo wp-config.php<\/strong>.<\/p>

                        El archivo wp-config <\/strong>se encuentra normalmente en el directorio raíz de tu sitio WordPress. Simplemente accede a él a través del administrador de archivos del hPanel. También puedes abrirlo a través de FTP, SSH o WP-CLI.<\/p>

                        En este ejemplo, te mostraremos cómo editar el archivo wp-config.php <\/strong>en el panel de control de hPanel:<\/p>

                          \n
                        1. Dirígete a hPanel -> Archivos -> Administrador de archivos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                        2. Elige la carpeta del dominio y haz clic en Ir al administrador de archivos<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                        3. Localiza el archivo wp-config <\/strong>en la carpeta public_html<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                        4. Haz clic con el botón derecho y seleccione Editar<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                        5. En el siguiente código, sustituye http:\/\/tusitioweb.com por la nueva URL de tu sitio:<\/li>\n<\/ol>
                          define('WP_HOME','http:\/\/tusitioweb.com');\ndefine('WP_SITEURL','http:\/\/tusitioweb.com');<\/pre>
                            \n
                          1. Introducelo en el archivo y pulsa Guardar y Cerrar<\/strong>. Tu archivo wp-config.php <\/strong>debería tener este aspecto:<\/li>\n<\/ol>
                            \"Carpeta<\/figure>
                            Si prefieres utilizar un cliente FTP, el proceso será casi idéntico. Sólo tendrás que utilizar las credenciales de la cuenta FTP para acceder a los archivos del sitio. <\/p>
                            3. Desde la base de datos usando phpMyAdmin<\/strong><\/p>
                            Otra opción a elegir a la hora de cambiar la dirección URL de WordPress es editar directamente la base de datos en phpMyAdmin. Para ello, sigue estos pasos:<\/p>
                              \n
                            1. Dirígete a hPanel -> Bases de datos -> phpMyAdmin<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                            2. Elige la base de datos donde se encuentran tus archivos de WordPress y haz clic en Entrar en phpMyAdmin<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                            3. En la página de phpMyAdmin<\/strong>, busca el archivo wp-option<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
                            4. Selecciona Editar <\/strong>en la URL del sitio <\/strong>y en las filas de inicio<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>
                              \n
                              \"Panel<\/figure>\n<\/div>
                                \n
                              1. Sustituye la antigua URL por la nueva dirección URL de tu sitio y pulsa Ir<\/strong>. El sistema guardará automáticamente los cambios.<\/li>\n<\/ol>
                                5. Restablece la estructura de la URL<\/h3>
                                Ahora que has cambiado la dirección y la URL de tu sitio, el siguiente paso es actualizar la estructura de tu URL. Si mantienes la misma estructura, las entradas y páginas podrían mostrar el error 404<\/a> cada vez que los visitantes intenten acceder a ellas.<\/p>
                                Este error se produce cuando el servidor no puede obtener las entradas o páginas solicitadas debido a la falta de recursos. Por lo tanto, es importante modificar la estructura de la dirección URL del sitio para que su contenido sea accesible para tus visitantes.<\/p>
                                Hay varias maneras de restablecer la estructura de tu URL:<\/p>