{"id":821,"date":"2021-11-24T19:06:21","date_gmt":"2021-11-24T19:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hostinger.io\/es\/support\/2021\/11\/24\/1583232-como-hacer-una-copia-de-seguridad-o-restaurar-un-servidor-vps-en-hostinger\/"},"modified":"2025-08-26T21:54:57","modified_gmt":"2025-08-26T21:54:57","slug":"1583232-como-hacer-una-copia-de-seguridad-o-restaurar-un-servidor-vps-en-hostinger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/1583232-como-hacer-una-copia-de-seguridad-o-restaurar-un-servidor-vps-en-hostinger\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Hacer una Copia de Seguridad o Restaurar un Servidor VPS en Hostinger"},"content":{"rendered":"<p class=\"no-margin\">En Hostinger, proporcionamos <b>copias de seguridad e instant&aacute;neas<\/b> de tu VPS para que puedas restaurar f&aacute;cilmente tu servidor a un estado anterior cuando sea necesario.<\/p><div class=\"intercom-interblocks-callout\" style=\"background-color: #d7efdc80;border-color: #1bb15733\">\n<p class=\"no-margin\">La restauraci&oacute;n de un VPS a partir de una copia de seguridad o instant&aacute;nea<b> sobrescribir&aacute; todo el contenido actual <\/b>de tu servidor. Al mismo tiempo, tambi&eacute;n borrar&aacute; cualquier instant&aacute;nea creada con anterioridad.<\/p>\n<p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Este cambio es <b>no reversible<\/b> &ndash; si hay alg&uacute;n dato que desees conservar, aseg&uacute;rate de descargarlo v&iacute;a FTP antes de proceder a la restauraci&oacute;n de la copia de seguridad &#128161;<\/p>\n<\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h1 id=\"h_cab4b3452c\">C&oacute;mo gestionar las copias de seguridad del VPS<\/h1><p class=\"no-margin\">Abre el panel <b><a href=\"https:\/\/hpanel.hostinger.com\/servers\/\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">VPS<\/a><\/b>, selecciona el servidor y abra la p&aacute;gina <b>Snapshots &amp; Backups<\/b> de la barra lateral izquierda: <\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/ed9ebea6-98fe-45df-ad28-df1ea68e91f7.jpg\" alt=\"The Snaphots &amp; Backups option in VPS\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Desde ah&iacute;, puedes gestionar las opciones de copia de seguridad, como activar o desactivar las copias de seguridad autom&aacute;ticas y restaurar su VPS desde una copia de seguridad.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h2 id=\"h_3683f0aefe\">Activar o desactivar las copias de seguridad<\/h2><p class=\"no-margin\">Por defecto, su VPS se respalda autom&aacute;ticamente <b>cada semana<\/b>. Si deseas habilitar copias de seguridad m&aacute;s frecuentes, puedes hacerlo haciendo clic en <b>Actualizar<\/b>:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/ac08bc3b-def6-41bd-93b7-f3beb0191805.jpg\" alt=\"The Daily Backups option for VPS indicating how to upgrade to daily backups\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Eligiendo la duraci&oacute;n y la forma de pago. Tu VPS empezar&aacute; a generar copias de seguridad cada d&iacute;a <b>durante 7 d&iacute;as<\/b>.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Para cambiar la creaci&oacute;n de copias de seguridad y su frecuencia, haz clic en <b>Configuraci&oacute;n de copias de seguridad autom&aacute;ticas<\/b>:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/dd8feec8-8b5b-4884-b331-c8486aabccaa.jpg\" alt=\"The Auto-backups settings button on the Snapshots &amp; Backups section\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Selecciona <b>Diario<\/b> (disponible si se ha comprado), <b>Semanal,<\/b> o <b>Apagado<\/b> para detener por completo la creaci&oacute;n de copias de seguridad. Una vez hecho esto, haz clic en <b>Guardar<\/b> para aplicar los cambios.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h2 id=\"h_3ab8062666\">Restaurar el servidor desde una copia de seguridad<\/h2><p class=\"no-margin\">Para utilizar una copia de seguridad disponible para restaurar su servidor, busca en la lista la copia de seguridad desde la que deseas restaurar y haz clic en <b>Restaurar:<\/b><\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">La lista contendr&aacute; la copia de seguridad semanal y, si tiene activadas las copias de seguridad diarias, las copias de seguridad de <b>hace uno, dos y cuatro d&iacute;as<\/b>. Una vez que selecciones la copia de seguridad preferida, tu VPS se bloquear&aacute; mientras se realiza la restauraci&oacute;n.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\"><b>NOTAS<\/b><\/p><ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Cada nueva copia de seguridad semanal sustituye a la anterior, de modo que <b>hay una copia de seguridad semanal<\/b> disponible cada vez<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Las copias de seguridad diarias se <b>borran autom&aacute;ticamente<\/b> al cabo de 7 d&iacute;as.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h1 id=\"h_d22a32f6e4\">C&oacute;mo gestionar instant&aacute;neas (snapshots) de VPS<\/h1><p class=\"no-margin\">Un snapshot del servidor te permite capturar todo el estado y los datos de tu VPS en un momento preciso. A diferencia de las copias de seguridad, los snapshots deben <b>generarse manualmente<\/b>, por lo que tienes la libertad de crear un snapshot siempre que lo necesites.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Para generar un nuevo snapshot (tambi&eacute;n conocido como instant&aacute;nea en espa&ntilde;ol), abre la p&aacute;gina <b>Snapshots &amp; Backups<\/b> y haz clic en <b>Crear Snapshot<\/b>:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/99828603-0467-4fbd-af74-2324390c7196.jpg\" alt=\"The Create snapshot option for VPS\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Una vez creado, el snapshot se mostrar&aacute; encima de las copias de seguridad:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/25bc4a22-6e25-4cd9-a1b2-433a30c33d77.jpg\" alt=\"The VPS snapshot list\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">S&oacute;lo se almacena <b>un snapshot<\/b> a la vez. Si decides crear un nuevo snapshot, se sobrescribir&aacute; la anterior. Puedes utilizar el snapshot para <b>restaurar tu VPS<\/b> o <b>permanentemente<\/b> <b>eliminarlo<\/b> si ya no lo necesitas. Los snapshots se eliminan autom&aacute;ticamente despu&eacute;s de 20 d&iacute;as. <\/p><div class=\"intercom-interblocks-callout\" style=\"background-color: #d7efdc80;border-color: #1bb15733\">\n<p class=\"no-margin\">Si <b>cambias tu <a href=\"https:\/\/support.hostinger.com\/en\/articles\/4965922-how-to-change-the-operating-system-for-your-vps\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">sistema operativo<\/a> del  VPS<\/b>, tu <b>snapshot se perder&aacute; &#128161; <\/b>.<\/p>\n<\/div><p class=\"no-margin\"><b>NOTAS<\/b><\/p><ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Tras restaurar tu servidor a partir de una copia de seguridad o snapshot, volver&aacute; al estado en el que se encontraba en el momento de la creaci&oacute;n de la copia de seguridad\/snapshot, <b>revirtiendo <\/b>cualquier cambio realizado con posterioridad<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">No se admite la descarga directa de copias de seguridad o instant&aacute;neas &ndash; para descargar archivos desde tu VPS a tu dispositivo local, utiliza <b>FTP<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guardar y restaurar un servidor VPS con copias de seguridad e instant\u00e1neas<\/p>\n","protected":false},"author":581,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"include_on_kodee":true,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gestion-de-vps"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/support\/1583232-how-to-back-up-or-restore-a-vps-at-hostinger\/","default":1},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/1583232-como-hacer-una-copia-de-seguridad-o-restaurar-un-servidor-vps-en-hostinger\/","default":0},{"locale":"fr-FR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/support\/1583232-comment-puis-je-sauvegarder-ou-restaurer-mon-serveur-vps-chez-hostinger\/","default":0},{"locale":"id-ID","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/id\/support\/1583232-bagaimana-cara-backup-atau-restore-server-vps-di-hostinger\/","default":0},{"locale":"lt-LT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/lt\/support\/1583232-kaip-sukurti-arba-atkurti-atsargine-vps-serverio-kopija-hostinger-platformoje\/","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/support\/1583232-como-fazer-backup-ou-restaurar-um-servidor-vps-hostinger\/","default":0},{"locale":"uk-UA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ua\/support\/1583232-----vp\/","default":0}],"include_on_kodee":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/users\/581"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3164,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions\/3164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}