{"id":606,"date":"2021-11-06T11:39:58","date_gmt":"2021-11-06T11:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hostinger.io\/es\/support\/2021\/11\/06\/1863967-como-apuntar-un-dominio-a-hostinger\/"},"modified":"2025-08-26T21:55:43","modified_gmt":"2025-08-26T21:55:43","slug":"1863967-como-apuntar-un-dominio-a-hostinger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/1863967-como-apuntar-un-dominio-a-hostinger\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Apuntar Un Dominio a Hostinger"},"content":{"rendered":"<p class=\"no-margin\">Cualquier dominio que tengas puede vincularse a un plan de hosting en Hostinger, independientemente de d&oacute;nde est&eacute; registrado. Esto se puede hacer modificando la configuraci&oacute;n DNS del dominio. Primero, realiza la comprobaci&oacute;n inicial y luego sigue los pasos que se indican a continuaci&oacute;n:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h1 id=\"h_0429992424\">Paso 1: verifica antes de apuntar el dominio<\/h1><p class=\"no-margin\">Antes de apuntar el dominio, aseg&uacute;rate de que:<\/p><ol>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Tienes la propiedad y el control total del nombre de dominio que deseas conectar a un sitio web en Hostinger.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">El dominio est&aacute; activo, no ha caducado ni est&aacute; suspendido por el registro.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Tienes acceso a la configuraci&oacute;n del dominio para editar registros DNS:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Si el dominio est&aacute; registrado en Hostinger, la Zona DNS se puede encontrar en hPanel yendo a <b><a href=\"https:\/\/hpanel.hostinger.com\/domains?_gl=1*10n89mf*_gcl_au*NTM0OTEyMjkwLjE3MzUyMTc0MDU.*_ga*NDkyODUyNjEuMTczNTIyNjEwMg..*_ga_73N1QWLEMH*MTczNzEyNjcyMy4xOS4xLjE3MzcxMjcxNTQuNTguMC4xOTU3NDUyNjEy\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">Dominios<\/a> <\/b>&rarr; Portafolio de dominios &rarr; Administrar &rarr; <b>DNS\/ Nameservers<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Para los dominios registrados en otro lugar, usa las herramientas de administraci&oacute;n de DNS en <a href=\"\/es\/support\/4410887-como-cambiar-registros-dns-en-otros-registradores\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\">la plataforma<\/a> de tu proveedor de dominio.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">DNSSEC est&aacute; desactivado. Puedes verificarlo utilizando una herramienta <a href=\"https:\/\/www.whatsmydns.net\/dnssec-check\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">de verificaci&oacute;n DNSSEC<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Comprueba a qu&eacute; parte de Hostinger quieres apuntar tu dominio. Hay gu&iacute;as espec&iacute;ficas disponibles para <a href=\"https:\/\/intercom.help\/hostinger-global\/es\/articles\/6627577-como-apuntar-un-dominio-al-creador-de-sitios-web-de-hostinger\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">Website Builder<\/a> , <a href=\"https:\/\/intercom.help\/hostinger-global\/es\/articles\/1583227-como-apuntar-un-dominio-a-tu-vps\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">VPS<\/a> y <a href=\"\/es\/support\/4548561-como-agregar-un-sitio-web-en-cpanel\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\">cPanel<\/a>. Para planes web y cloud, contin&uacute;a con el siguiente paso.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol><h1 id=\"h_44064fbf8b\">Paso 2: a&ntilde;ade el dominio a tu plan de hosting<\/h1><p class=\"no-margin\"><code>&#8505;&#65039; Omite este paso si tu dominio ya est&aacute; conectado a un sitio.<\/code><\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Ve a la secci&oacute;n <b><a href=\"https:\/\/hpanel.hostinger.com\/websites\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">Sitios web<\/a> <\/b>de hPanel y haz clic en <b>A&ntilde;adir sitio web<\/b>:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/6c1d0f26-2a80-4456-b8eb-4a14006c3c9b.jpg\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Luego, sigue el proceso de incorporaci&oacute;n. Seg&uacute;n tus opciones, puedes introducir tu nombre de dominio durante la configuraci&oacute;n o utilizar un dominio temporal y conectar tu dominio m&aacute;s tarde. Para obtener m&aacute;s detalles sobre todas las opciones disponibles, consulta esta gu&iacute;a: <a href=\"https:\/\/intercom.help\/hostinger-global\/es\/articles\/1583214-como-anadir-un-sitio-web\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">C&oacute;mo a&ntilde;adir un sitio web<\/a>.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\"><code>Si est&aacute;s a&ntilde;adiendo un dominio registrado en Hostinger pero que pertenece a una cuenta diferente, deber&aacute;s <a href=\"https:\/\/intercom.help\/hostinger-global\/es\/articles\/4771440-como-verificar-la-propiedad-del-dominio\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">verificar la propiedad<\/a>.<\/code><\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h1 id=\"h_80fb5cf6e1\">Paso 3: conecta el dominio a tu plan de hosting<\/h1><p class=\"no-margin\">Ve a la secci&oacute;n <b><a href=\"https:\/\/hpanel.hostinger.com\/websites\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">Sitios web<\/a> <\/b>de hPanel, busca tu sitio web en la lista y haz clic en <b>Verificar gu&iacute;a<\/b> junto al mensaje <a href=\"\/support\/10085905-how-to-connect-a-preferred-domain-name-instead-of-a-temporary-one\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\">Dominio temporal<\/a> o <b>Dominio no conectado<\/b>:<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/581d50f6-9c81-4c35-ae27-f494b8e7daee.jpg\" alt=\"El bot&oacute;n de verificaci&oacute;n de gu&iacute;a en la lista de sitios web.\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Si el dominio est&aacute; registrado en Hostinger en tu cuenta, no se necesitan cambios manuales: los nameservers ya est&aacute;n configurados con los valores de Hostinger y la direcci&oacute;n IP de tu plan de hosting se detectar&aacute; autom&aacute;ticamente.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Para los dominios registrados en un proveedor diferente, tienes dos opciones para conectar tu dominio &#128071;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h2 id=\"h_436123ac83\">Opci&oacute;n 1: cambia los nameservers de dominio<\/h2><p class=\"no-margin\">Esta es la mejor opci&oacute;n si quieres administrar la zona DNS de tu dominio en Hostinger y utilizar Hostinger tanto para servicios de hosting como de email.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Ve a la plataforma de tu proveedor de dominio y actualiza los nameservers a los que se muestran en este paso. Se ver&aacute;n similares a esto:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/51dd957d-5861-49f3-b40f-8529ff56dd45.jpg\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Puedes utilizar el bot&oacute;n Copiar para copiar r&aacute;pidamente cada nameserver y pegarlo en la configuraci&oacute;n de tu proveedor de dominio.<\/p><p class=\"no-margin\">Los valores de los nameservers proporcionados en este paso pueden variar seg&uacute;n el dominio. Utiliza siempre los valores exactos que se muestran en tu panel.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\"><b>NOTA<\/b><\/p><ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Si apuntas tu dominio a trav&eacute;s de nameservers, tus registros de email se configurar&aacute;n para utilizar el email de Hostinger. Si utilizas un proveedor de email diferente, aseg&uacute;rate de actualizar los <a href=\"\/es\/support\/4443666-como-administrar-registros-mx-en-hostinger\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\">registros MX<\/a> despu&eacute;s de la propagaci&oacute;n. Adem&aacute;s, revisa y actualiza los registros SPF, DKIM y DMARC seg&uacute;n sea necesario.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><p class=\"no-margin\">Una vez completada la propagaci&oacute;n, puedes administrar los registros de tu dominio utilizando el <a href=\"\/es\/support\/1583249-como-administrar-los-registros-dns-en-hostinger\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\">Editor de zona DNS<\/a> en hPanel.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h2 id=\"h_b270997247\">Opci&oacute;n 2: cambia el registro A<\/h2><p class=\"no-margin\">Si prefieres mantener el DNS de tu dominio administrado en otro lugar (por ejemplo, si usas Cloudflare o tu proveedor de dominio no admite el cambio de nameservers), puedes apuntar el dominio usando un registro A.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">En la p&aacute;gina donde se muestran los nameservers, haz clic en el m&eacute;todo <b>de registro A<\/b>:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/d667ddea-1c4f-43c7-a735-ffa4d9cdb60b.jpg\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Encontrar&aacute;s los valores de registro A necesarios para apuntar tu dominio. Se ver&aacute;n similares a esto:<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/b93ce49a-f585-4121-b6c7-138acbae73e0.jpg\"><\/div><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Puedes usar el bot&oacute;n Copiar para copiar y pegar r&aacute;pidamente las direcciones IP correctas en la configuraci&oacute;n de tu proveedor de dominio.<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Ve a la plataforma de tu proveedor de dominio y sigue estos pasos:<\/p><ol>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Elimina cualquier registro <b>A<\/b> y\/o <b>AAAA <\/b>existente para <b>@.<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Elimina cualquier registro <b>A<\/b> o <b>CNAME <\/b>para <b>www.<\/b><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Crea los nuevos registros <b>A para @<\/b> y <b>www<\/b> que apunten a la IP que se muestra en este paso.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\"><b>NOTA<\/b><\/p><ul>\n<li>\n<p class=\"no-margin\">Si usas este m&eacute;todo, los registros de email existentes no sufrir&aacute;n modificaciones. Si deseas utilizar el email de Hostinger, configura <a href=\"https:\/\/intercom.help\/hostinger-global\/es\/articles\/8671319-como-configurar-manualmente-un-dominio-para-el-email-de-hostinger\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">manualmente<\/a> los registros DNS necesarios.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><p class=\"no-margin\">\n<\/p><h1 id=\"h_7721850059\">Paso 4: confirma los cambios<\/h1><p class=\"no-margin\">Despu&eacute;s de actualizar tus registros DNS con cualquiera de los m&eacute;todos, marca la casilla de verificaci&oacute;n para confirmar los cambios y haz clic en el bot&oacute;n <b>Finalizar para regresar a hPanel.<\/b><\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><div class=\"intercom-container intercom-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"\/es\/support\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2021\/11\/6ad97914-1bce-415a-8a80-4c491d1875d7.jpg\"><\/div><p class=\"intercom-align-center no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p><p class=\"no-margin\">Ahora, espera hasta 24 horas para que <a href=\"\/es\/support\/4146975-que-es-la-propagacion-de-dns\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\">se propague<\/a> el DNS. Es posible que tu sitio web no est&eacute; disponible temporalmente durante este tiempo. En la mayor&iacute;a de los casos, los cambios surten efecto en unas pocas horas. Mientras tanto, puedes seguir usando el <a href=\"https:\/\/intercom.help\/hostinger-global\/es\/articles\/2489693-como-ver-el-contenido-de-tu-sitio-web-sin-un-dominio\" target=\"_blank\" class=\"intercom-content-link\" rel=\"noopener\">dominio temporal<\/a> para acceder a tu sitio.<\/p><p class=\"no-margin\">&#8203;<\/p><p class=\"no-margin\">\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conecta tu dominio a un sitio web alojado en Hostinger<\/p>\n","protected":false},"author":581,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"include_on_kodee":true,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[],"class_list":["post-606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-creacion-de-un-sitio-web-propio"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/support\/1863967-how-to-point-a-domain-to-hostinger\/","default":1},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/1863967-como-apuntar-un-dominio-a-hostinger\/","default":0},{"locale":"fr-FR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/support\/1863967-comment-faire-pointer-un-nom-de-domaine-vers-hostinger\/","default":0},{"locale":"id-ID","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/id\/support\/1863967-cara-mengarahkan-domain-ke-hostinger\/","default":0},{"locale":"lt-LT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/lt\/support\/1863967-kaip-nukreipti-domena-i-hostinger\/","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/support\/1863967-como-apontar-um-dominio-para-a-hostinger\/","default":0},{"locale":"uk-UA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ua\/support\/1863967-----hostinger\/","default":0}],"include_on_kodee":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/users\/581"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=606"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3261,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/606\/revisions\/3261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/support\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}