{"id":8469,"date":"2019-05-08T22:01:29","date_gmt":"2019-05-08T22:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hostinger.io\/co-tutoriales\/?p=8469"},"modified":"2026-03-10T16:44:23","modified_gmt":"2026-03-10T15:44:23","slug":"etiquetas-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"\/co\/tutoriales\/etiquetas-wordpress","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 son las etiquetas de WordPress y c\u00f3mo usarlas correctamente?"},"content":{"rendered":"

Las etiquetas de <\/strong>WordPress<\/a> son una de las herramientas que puedes utilizar para agrupar tus publicaciones por características similares.<\/p>

Por lo general, las etiquetas se encuentran debajo de una entrada o en la barra lateral. Cuando un visitante hace clic en una etiqueta en particular, WordPress<\/a> abrirá una página de etiqueta, mostrando todas las publicaciones y los tipos de publicaciones personalizadas que tienen la misma etiqueta.<\/p>

Las etiquetas de WordPress juegan un papel vital en la organización del contenido y tienen un impacto directo en la experiencia del usuario y en el SEO.<\/p>

En esta guía completa aprenderás todo lo que necesitas saber acerca de las etiquetas de WordPress, con algunos consejos adicionales de SEO<\/a> para las páginas de etiquetas.<\/p>

Categorías vs Etiquetas de WordPress<\/h2>

Técnicamente, tanto las categorías como las etiquetas son la taxonomía de WordPress<\/strong>. En pocas palabras, clasifican tus entradas.<\/p>

Sin embargo, usamos etiquetas y categorías de una manera diferente. Aquí están las principales diferencias:<\/p>

1. Amplio vs Específico<\/h3>

La principal distinción entre las categorías y las etiquetas es el tamaño del tema que cubren. Las categorías agrupan temas generales de tus entradas, mientras que las etiquetas describen un detalle específico de tu contenido.<\/p>

Veámoslo con un ejemplo: digamos que tienes un blog de comida<\/a>. Las categorías que tienes pueden ser Viaje culinario, Recetas, Consejos y Noticias de alimentos.<\/p>

Si tienes un artículo titulado “La más deliciosa receta de Solomillo Wellington”, este artículo se incluirá en la categoría de Recetas y puedes usar las etiquetas Recetas de carne, Recetas de Solomillo, Gordon Ramsay.<\/p>

\n

Consejo profesional<\/h4>\n

No es recomendable utilizar algo como \"Gordon Ramsay\" para la categoría, ya que no cubre un tema amplio de tus publicaciones del blog. A menos que planees crear una gran cantidad de contenido sobre él, su nombre debería seguir siendo una etiqueta, no una categoría. <\/p>\n <\/div>\n\n\n\n<\/p>

2. Necesario vs Opcional<\/h3>

Otra diferencia entre estas dos taxonomías es cuán obligatorias son para tu publicación. Las categorías son necesarias mientras que las etiquetas son opcionales.<\/p>

Si no le asignas ninguna categoría a una entrada, WordPress lo añadirá automáticamente a la categoría predeterminada, que es ‘Sin categoría’.<\/p>

\n

Consejo profesional<\/h4>\n

El nombre de la categoría predeterminada se puede cambiar accediendo a Ajustes -> Escritura<\/strong> desde el panel de administración. <\/p>\n <\/div>\n\n\n\n<\/p>

3. Relación jerárquica vs entidad independiente<\/h3>

Por último, las categorías y las etiquetas tienen una relación jerárquica diferente. Las categorías son jerárquicas. Esto significa que puedes agregarle categorías secundarias o subcategorías a la categoría madre.<\/p>

Por ejemplo: bajo la categoría Recetas, puedes agregar más subcategorías como Aperitivo, Plato principal, Postres y Plan de alimentos dietéticos.<\/p>

Y en el Plan de alimentos dietéticos, puedes incluir otras subcategorías como Alimentos bajos en carbohidratos, Alimentos bajos en azúcar y Alimentos bajos en grasa.<\/p>

A diferencia de las categorías, las etiquetas no tienen una relación jerárquica. Cada etiqueta que agregas es un elemento independiente que no tiene nivel.<\/p>

Además de las tres diferencias anteriores, las categorías y las etiquetas también producen un enlace permanente (permalink) diferente. Es necesario estar usando una estructura de enlaces permanentes personalizada para poder ver la diferencia. Una vez que esta estructura esté habilitada, el prefijo base se verá así:<\/p>

http:\/\/sitiodeejemplo.com\/categoria\/recetas\/<\/code><\/p>

o<\/p>

http:\/\/sitiodeejemplo.com\/etiqueta\/recetas\/<\/code><\/p>

A pesar de que estas dos taxonomías son diferentes en sus usos prácticos, puedes usar ambas en tus entradas. Una entrada puede tener una o dos categorías y numerosas etiquetas.<\/p>

¿Cómo añadir etiquetas en WordPress?<\/h2>

Añadirle etiquetas a tu publicación es bastante fácil. Sin embargo, recuerda que solo las publicaciones del blog pueden tener etiquetas.<\/p>

Hay dos formas de agregar etiquetas en WordPress. Primero, puedes agregar las etiquetas para las nuevas publicaciones del blog. Para esto, sigue los pasos a continuación.<\/p>

    \n
  1. Desde el panel de administración, ve a Entradas -> Añadir nueva<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  2. En el lado derecho del editor visual, ubica el cuadro de etiquetas<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Escribe las etiquetas que deseas agregar. Cada etiqueta diferente debe estar separada por una coma.<\/li>\n<\/ol>
    \"Añadir<\/figure><\/div>

    En segundo lugar, puedes agregarle etiquetas a las entradas ya existentes. Esto también te ayuda a mejorar el SEO porque puedes agregar un slug<\/a> para tus etiquetas.<\/p>

      \n
    1. Desde el panel de administración, ve a Entradas -> Etiquetas<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    2. Añade una etiqueta nueva en un formulario de nombre<\/li>\n\n\n\n
    3. Agrega el slug para tu etiqueta.<\/li>\n<\/ol>
      \"Añadir<\/figure><\/div>

      ¿Cómo mostrar la nube de etiquetas en WordPress?<\/h2>

      Usar etiquetas en WordPress no solo ayuda a organizar tus publicaciones, sino que también mejora la facilidad de uso y la accesibilidad de tu sitio. Por lo tanto, las etiquetas crean una mejor experiencia de usuario.<\/p>

      Además, la creación de un widget de nube de etiquetas mejorará aún más la experiencia del usuario.<\/p>

      El widget de nube de etiquetas te ayuda a mostrar todas las etiquetas que has creado. Con solo 1 clic, los visitantes pueden ver tus etiquetas y encontrar su tema favorito.<\/p>

      Tu sitio web puede ser muy común en tu nicho, pero con una nube de etiquetas, los visitantes pueden encontrar temas interesantes que no encontrarán tan rápidamente en los sitios de tus competidores.<\/p>

      Además, también puedes definir un tamaño de fuente más grande para las etiquetas más populares.<\/p>

      Sigue estos sencillos pasos para agregar el widget de nube de etiquetas:<\/p>

        \n
      1. Desde el panel de administración, ve a Apariencia -> Widgets<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      2. Busca el widget de Nube de etiquetas y arrástralo al área de widgets<\/a> donde quieres mostrarlo. Por lo general, se encuentra en la barra lateral.<\/li>\n\n\n\n
      3. Asígnale un título y define la cantidad de etiquetas que quieres incluir en la nube. El número máximo es 75.<\/li>\n<\/ol>
        \"Mostrar<\/figure><\/div>

        Añadir una nube de etiquetas en WordPress 5.9 implica unos pasos diferentes, ya que esta versión de WordPress utiliza un editor de bloques<\/a> para todo el sitio:<\/p>

          \n
        1. Ve a Apariencia <\/strong>-> Editor <\/strong>para abrir el editor del sitio.<\/li>\n\n\n\n
        2. Pasa el ratón por encima de la zona en la que quieras añadir la nube de etiquetas y haz clic en el icono del signo más <\/strong>(+<\/strong>) para añadir un nuevo bloque.<\/li>\n\n\n\n
        3. Busca la nube de etiquetas <\/strong>y haz clic en el bloque para añadirlo a la página.<\/li>\n<\/ol>
          \"Nube<\/figure><\/div>
            \n
          1. La nube de etiquetas aparecerá en la página.<\/li>\n\n\n\n
          2. Para modificarlo, abre la configuración del bloque haciendo clic en el bloque de la nube de etiquetas y pulsando el icono de Configuración <\/strong>en la esquina superior derecha de la pantalla.<\/li>\n<\/ol>
            \"Ajustes<\/figure><\/div>

            Activa la opción Mostrar la cantidad de entradas <\/strong>para mostrar el recuento de etiquetas en la página y ajusta el control deslizante Número de etiquetas <\/strong>para establecer el número máximo de etiquetas a mostrar.<\/p>

            A veces, es posible que quieras excluir una etiqueta de la nube de etiquetas independientemente de su popularidad. Para excluir una etiqueta, sigue estos pasos:<\/p>

              \n
            1. Ve a Entradas-> Etiquetas<\/strong>. Elige la etiqueta que vas a excluir.<\/li>\n\n\n\n
            2. Ahora, mira cuidadosamente la barra de direcciones del navegador y encuentra el ID de etiqueta. Es el número que va después de tag_ID =.<\/em><\/li>\n\n\n\n
            3. Copia el ID de etiqueta y vuelve a Personalizar -> Widgets<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
            4. Haz clic en la configuración del widget de nube de etiquetas y abre su configuración.<\/li>\n\n\n\n
            5. Pega el ID de etiqueta en el cuadro Excluir<\/strong><\/li>\n\n\n\n
            6. Haz clic en el botón Guardar<\/strong> para finalizar el proceso.<\/li>\n<\/ol>

              Etiquetas WordPress y SEO<\/h2>

              Las etiquetas de WordPress también son importantes para el SEO<\/a>. Cuando lo haces bien, una taxonomía bien administrada como la de las etiquetas mejorará tu posicionamiento SEO. <\/p>

              Pero debes tener en cuenta que, empleadas de forma incorrecta, las etiquetas también pueden resultar perjudiciales para tu SEO.<\/p>

              WordPress es el mejor CMS<\/a> en lo que respecta a SEO. Una vez instales WordPress<\/a>, vas a notar que tiene funciones de SEO integradas para lidiar con los motores de búsqueda.<\/p>

              Estas características predeterminadas orientan a todos los motores de búsqueda para indexar las entradas, las páginas, las categorías y las etiquetas de tu sitio, y así almacenar la información en sus bases de datos.<\/p>

              Sin embargo, algunas fallas en el uso de las etiquetas podrían dañar este proceso de indexación.<\/p>

              Primero, a veces las personas crean un nombre similar para una categoría y una etiqueta. Esto genera dos páginas idénticas de categorías y de etiquetas. Si tienes “Recetas” como una etiqueta y como una categoría, los motores de búsqueda podrían confundirse en cuál de estas páginas posicionar primero<\/p>

              Un problema similar de duplicación puede ocurrir con los nombres singulares o plurales que usas como etiquetas. Por ejemplo, “Recetas” y “Receta” son similares, por lo que debes elegir uno y usarlo constantemente como tu etiqueta.<\/p>

              Además, las páginas de etiquetas no tienen contenido único por sí mismas. Solo contienen extractos de las entradas, mientras que el contenido único está escrito en cada entrada individual. Es por eso que los motores de búsqueda prefieren rastrear diferentes páginas de entradas en lugar de páginas de etiquetas.<\/p>

              Ten en cuenta que WordPress crea automáticamente una página de etiquetas cada vez que defines una nueva etiqueta. En la siguiente sección, aprenderás cómo usar páginas de etiquetas para ayudar a la navegación del usuario, sin dañar el SEO.<\/p>

              \n
              \"\"<\/a><\/figure><\/div>

              Páginas de archivo de etiquetas de WordPress “Noindex”<\/h2>

              El mejor método para superar los problemas con las páginas de etiquetas y el SEO es utilizar la etiqueta de WordPress noindex. Al hacer esto, le indicas a los motores de búsqueda que ignoren tus páginas de etiquetas cuando rastrean los datos de tu sitio.<\/p>

              El plugin Yoast SEO<\/a> es una excelente opción para hacer esto. Sigue los pasos a continuación para aplicar “noindex” a las páginas de etiquetas de WordPress:<\/p>

                \n
              1. Haz clic en Apariencia en el buscador<\/strong><\/li>\n\n\n\n
              2. Selecciona la pestaña Taxonomías<\/strong><\/li>\n\n\n\n
              3. Busca la sección Etiquetas<\/strong><\/li>\n\n\n\n
              4. Debajo de Mostrar etiquetas en los resultados de búsqueda<\/strong>, selecciona No<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
              5. Haz clic en el botón Guardar<\/strong> para terminar.<\/li>\n<\/ol>

                Conclusión<\/h2>

                Las etiquetas de WordPress son una excelente manera para administrar tu contenido. Puedes ayudar a tus lectores a encontrar sus temas preferidos de forma rápida y sin complicaciones. Esto mejora la experiencia de usuario en general.<\/p>

                Sin embargo, algunas pequeñas fallas al usar las etiquetas podrían afectar el SEO. Usa los consejos provistos para maximizar la usabilidad de las etiquetas sin que tenga un efecto negativo en el SEO.<\/p>

                \n

                Conoce qué más puedes hacer con WordPress<\/h4>\n

                Guía de seguridad de WordPress<\/a>
                \n                ¿Cómo cambiar el nombre de usuario en WordPress?<\/a>
                \n                ¿Qué es un Slug de WordPress?<\/a>
                \n                ¿Cómo instalar WordPress?<\/a>
                \n                Guía sobre los widgets de WordPress<\/a>
                \n                ¿Cómo iniciar sesión en WordPress?<\/a> <\/p>\n <\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Las etiquetas de WordPress son una de las herramientas que puedes utilizar para agrupar tus publicaciones por características similares. Por lo general, las etiquetas se encuentran debajo de una entrada o en la barra lateral. Cuando un visitante hace clic en una etiqueta en particular, WordPress abrirá una página de etiqueta, mostrando todas las publicaciones […]<\/p>\n

                Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":25046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_title":"\u00bfQu\u00e9 son las etiquetas de WordPress y c\u00f3mo utilizarlas en tu web?","rank_math_description":"En esta gu\u00eda aprender\u00e1s todo lo que necesitas saber sobre etiquetas de WordPress, con consejos de SEO para las p\u00e1ginas de etiquetas.","rank_math_focus_keyword":"etiquetas wordpress","footnotes":""},"categories":[4747,14349],"tags":[14252],"class_list":["post-8469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress","category-basico","tag-etiquetas-wordpress"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/wordpress-tags","default":0},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/tags-wordpress","default":0},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/tutoriales\/etiquetas-wordpress","default":0},{"locale":"id-ID","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/id\/tutorial\/apa-itu-tags","default":0},{"locale":"en-UK","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/wordpress-tags","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/what-are-wordpress-tags-and-how-to-use-them-correctly","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/what-are-wordpress-tags-and-how-to-use-them-correctly","default":0},{"locale":"es-MX","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/mx\/tutoriales\/etiquetas-wordpress","default":0},{"locale":"es-CO","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/etiquetas-wordpress","default":0},{"locale":"es-AR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/etiquetas-wordpress","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/tags-wordpress","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/wordpress-tags","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/wordpress-tags","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/wordpress-tags","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/wordpress-tags","default":0}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8469"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40940,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8469\/revisions\/40940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}