Agora, sem mais delongas, vamos à nossa análise detalhada dos melhores plugins de tradução do WordPress.<\/p>
1. <\/strong>Polylang<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"plugin](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/polylang-wordpress-plugin-1.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de <\/strong>700.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,7\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em € 99\/ano<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
O Polylang é um plugin de tradução do WordPress muito popular, com mais de 700.000 instalações ativas.<\/p>
Ele ajuda a criar e gerenciar sites multilíngues, mantendo o desempenho do site e a experiência do usuário em níveis excelentes.<\/p>
O Polylang se integra facilmente aos principais recursos do WordPress<\/strong><\/a>, permitindo que os usuários gerenciem vários idiomas em uma única instalação. Essa abordagem simplifica o gerenciamento de conteúdo e ajuda a manter uma estrutura de site limpa.<\/p>A interface do plugin é a mesma do painel de administração do WordPress, tornando-o fácil de usar até mesmo para iniciantes.<\/p>
\n![\"painel](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/polylang-admin.png\/public\")
<\/figure><\/div>Ele aproveita as taxonomias integradas do WordPress e, com isso, evita o uso de shortcodes ou tabelas de banco de dados adicionais. Isso permite que o Polylang não afete o desempenho do seu site, um fator essencial para o engajamento do usuário e o SEO.<\/p>
Para começar a usar o Polylang, instale o plugin<\/strong><\/a>, adicione os idiomas desejados e comece a traduzir seu conteúdo. O alternador de idiomas do plugin pode ser integrado como um widget ou item de menu.<\/p>\n![\"exemplo](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/polylang-flags_and_names_in_menu_3-e1628847888121-1.png\/public\")
<\/figure><\/div>Principais recursos:<\/strong><\/p>\n- Tradução abrangente de conteúdo<\/strong>: traduz posts, páginas, categorias, tags e tipos de posts personalizados, tudo dentro da interface do WordPress.<\/li>\n\n\n\n
- Detecção flexível de idiomas<\/strong>: permite que você defina idiomas por conteúdo, código de URL, subdomínio<\/strong><\/a> ou até mesmo use domínios diferentes para cada idioma.<\/li>\n\n\n\n
- Alternador de idiomas personalizável<\/strong>: você pode implementar e adaptar facilmente o alternador de idiomas como um widget ou item de menu para se adequar ao design do seu site.<\/li>\n\n\n\n
- Otimização de SEO<\/strong>: permite que você mantenha URLs separados para cada versão de idioma, aumentando a visibilidade nos mecanismos de pesquisa em diferentes regiões.<\/li>\n\n\n\n
- Alto desempenho<\/strong>: garante tempos de carregamento rápidos e compatibilidade com plugins de cache.<\/li>\n<\/ul>\n
![\"\"](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2024\/06\/BR-New-WP_in-text-banner.png\/public\")
<\/a><\/figure><\/div>2. <\/strong>Loco Translate<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"plugin](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/loco-translate.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de 1 milhão<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,8\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em € 6,95\/mês<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
O Loco Translate preenche a lacuna entre os desenvolvedores e os usuários com menos conhecimento técnico. Ele oferece uma plataforma fácil de usar para traduzir arquivos<\/a> de temas e plugins diretamente no painel do WordPress. <\/p>Para os desenvolvedores, o Loco Translate oferece recursos adicionais, como edição no contexto, modelos de tradução e integração com sistemas de controle de versão (por exemplo, Git).<\/p>
Por outro lado, usuários comuns certamente irão gostar do editor de tradução visual, que permite visualizar suas traduções e garantir a precisão e a consistência.<\/p>
\n![\"plugin](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/Loco-translate-screenshot-1.png\/public\")
<\/figure><\/div>Comece instalando e ativando o plugin no repositório de plugins do WordPress (ou baixando-o do site<\/strong><\/a> do desenvolvedor).<\/p>Após a ativação, navegue até o menu Loco Translate em seu painel. Por lá, selecione o tema ou plugin que deseja traduzir.<\/p>
O plugin fornece uma lista de cadeias de caracteres traduzíveis, e você pode inserir suas traduções diretamente nos campos fornecidos.<\/p>
Principais recursos<\/strong><\/p>\n- Tradução no local: <\/strong>esse recurso permite traduzir o conteúdo diretamente no editor do WordPress, o que significa que você não precisará alternar entre telas diferentes. <\/li>\n\n\n\n
- Atualizações em tempo real:<\/strong> as alterações feitas nas traduções são refletidas imediatamente no front-end, fornecendo feedback instantâneo.<\/li>\n\n\n\n
- Gerenciamento de traduções:<\/strong> o plugin oferece ferramentas para gerenciar equipes de tradução, atribuir tarefas específicas de idiomas e acompanhar o progresso das tarefas. <\/li>\n\n\n\n
- Exportação de arquivos POT:<\/strong> o Loco Translate permite que os desenvolvedores criem arquivos de idiomas para serviços de tradução externos e os importem de volta para o plugin.<\/li>\n\n\n\n
- Otimização do desempenho:<\/strong> o plugin minimiza o impacto no desempenho e garante uma experiência de usuário tranquila.<\/li>\n<\/ul>
3. <\/strong>WPML<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"site](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/WPML-homepage-Screenshot-2024-08-06-092804.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de 1 milhão<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,1\/5 <\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>o plano Multilingual CMS custa € 99\/ano<\/strong>. Você também pode usar o plugin WooCommerce com WPML<\/a><\/strong> gratuitamente.<\/li>\n<\/ul>
O WPML é um plugin de tradução para WordPress que cria uma experiência de site totalmente localizada para seus usuários. Ele traduz estruturas de URL, interfaces administrativas e até mesmo comunicações por e-mail.<\/p>
Muitas outras soluções desta lista se concentram apenas na tradução de front-end. O WPML, por sua vez, também permite traduzir as telas de administração do WordPress, ajudando os membros da sua equipe a trabalhar no idioma de sua preferência ao gerenciar o site.<\/p>
Para usar o WPML, instale e ative o plugin no site. Depois de ativado, siga o assistente de configuração para definir seus idiomas e configurações de tradução.<\/p>
Você pode traduzir o conteúdo diretamente no editor de posts ou páginas ou usar o sistema Translation Management do WPML para atribuir traduções a diferentes usuários.<\/p>
\n![\"painel](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/wpml-setup-choosing-who-will-translate-your-site.png\/public\")
<\/figure><\/div>Há também um plugin gratuito, o WooCommerce Multilingual & Multicurrency with WPML, para usuários que gerenciam sites de e-commerce.<\/p>
Ele traduz as descrições dos produtos e localiza todo o processo de compra, inclusive os campos de checkout, os e-mails de confirmação e até mesmo o suporte a múltiplas moedas.<\/p>
\n![\"plugin](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/wpml-woocommerce.png\/public\")
<\/figure><\/div>Principais recursos<\/strong><\/p>\n- Instalação única do WordPress para vários idiomas: <\/strong>o WPML permite que você administre um site multilíngue usando apenas uma instalação do WordPress.<\/li>\n\n\n\n
- Cobertura abrangente de tradução: <\/strong>permite traduzir posts, páginas, tipos de post personalizados, campos personalizados, menus, imagens, taxonomia, mídia e até mesmo textos administrativos.<\/li>\n\n\n\n
- Métodos de tradução flexíveis: <\/strong>o WPML oferece vários fluxos de trabalho de tradução, incluindo tradução automática com tecnologia do Google, DeepL e Microsoft, bem como opções de tradução humana profissional.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de comércio eletrônico multilíngue e em várias moedas: <\/strong>o WPML ajuda você a criar sites de comércio eletrônico multilíngues e em várias moedas com seu plugin gratuito para WooCommerce.<\/li>\n\n\n\n
- SEO multilíngue: <\/strong>o WPML ajuda a otimizar sites para mecanismos de busca em diferentes idiomas. Ele permite que você organize os idiomas de várias maneiras (por exemplo, subdomínios e pastas) e traduza slugs de página, meta SEO e títulos.<\/li>\n<\/ul>
4. <\/strong>GTranslate<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"plugin](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/gtranslate.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de 600.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,9\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em US$ 9,99\/mês<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>
O GTranslate é um plugin de tradução que se integra perfeitamente ao seu site WordPress<\/strong><\/a>, permitindo que você traduza rapidamente o conteúdo, as páginas e até mesmo os widgets do site.<\/p>O GTranslate é perfeito para vários tipos de usuários, desde blogueiros que desejam traduzir seus sites até empresas que estão se expandindo para novas regiões.<\/p>
O plugin se destaca por seu funcionamento baseado na nuvem, que não deixa seu site lento – uma vantagem importante em relação a muitos outros plugins de tradução.<\/p>
Ele também usa os recursos de tradução automática do Google Translate, o que o torna mais flexível e adaptável.<\/p>
Por fim, o painel de controle do GTranslate é funcional e fácil de usar, mesmo para usuários iniciantes.<\/p>
\n![\"painel](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/gtranslate-painel.jpg\/public\")
<\/figure><\/div>A versão gratuita oferece traduções automáticas, enquanto os planos premium vêm com recursos adicionais, como suporte a SEO, hospedagem de idiomas e edição de traduções por especialistas humanos.<\/p>
Para começar a usar o GTranslate, instale e ative o plugin no repositório de plugins do WordPress.<\/p>
Depois de ativado, vá para a página de configurações do GTranslate em seu painel. Você pode configurar o plugin para exibir um alternador de idiomas em seu site, permitindo que os visitantes selecionem o idioma de sua preferência.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>\n- Tradução neural automática neural:<\/strong> o GTranslate emprega a tecnologia NMT do Google para fornecer traduções mais precisas e naturais em comparação com os métodos de tradução automática mais antigos.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de URL:<\/strong> o plugin permite traduzir os URLs do site, facilitando a navegação dos usuários em seu site no idioma preferido.<\/li>\n\n\n\n
- Compatível com SEO: <\/strong>as páginas traduzidas são automaticamente otimizadas para mecanismos de pesquisa<\/strong><\/a>, aumentando as chances de o seu site ter uma classificação mais alta em pesquisas multilíngues.<\/li>\n\n\n\n
- Várias opções de exibição<\/strong>: o seletor de idioma pode ser projetado usando vários estilos, incluindo sinalizadores, menus suspensos e seletores flutuantes.<\/li>\n\n\n\n
- Detecção do idioma do navegador<\/strong>: o plugin alterna automaticamente o idioma com base nas configurações do navegador do usuário.<\/li>\n<\/ul>
5. <\/strong>Weglot<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"banner](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/weglot.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de <\/strong>70.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,8\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em US$ 15\/mês<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
O Weglot permite que os usuários traduzam todo o seu site em minutos, sem nenhuma habilidade técnica, usando uma interface moderna e fácil de usar.<\/p>
Ele é compatível com mais de 100 idiomas e oferece um editor visual que facilita a revisão e o refinamento das traduções diretamente no site.<\/p>
Esse plugin de tradução WordPress vai além da simples tradução automática. Ele também permite que você convide tradutores humanos para revisar e refinar o conteúdo traduzido automaticamente para garantir a precisão e a relevância cultural de cada página e elemento.<\/p>
\n![\"painel](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/weglot-wordpress-1.png\/public\")
<\/figure><\/div>Após a instalação, basta selecionar os idiomas de destino por meio do painel de administração do WordPress e um alternador de idiomas será automaticamente adicionado ao site.<\/p>
O Weglot traduzirá automaticamente seu conteúdo. Você pode gerenciar e editar traduções por meio do painel de controle do plug-in.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>\n- Detecção automática de conteúdo:<\/strong> o Weglot identifica todo o conteúdo traduzível em seu site WordPress, de modo que você não precisa selecionar nenhum elemento manualmente. <\/li>\n\n\n\n
- Editor visual:<\/strong> o editor visual da Weglot permite que você faça edições diretas nas traduções em seu site ao vivo, fornecendo uma visualização em tempo real das alterações.<\/li>\n\n\n\n
- Configuração rápida: <\/strong>o plugin se integra perfeitamente ao WordPress, ajudando você a criar um site multilíngue em minutos, sem necessidade de programação.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de mídia:<\/strong> o plugin pode traduzir texto dentro de imagens, o que o torna uma ferramenta valiosa para sites com muitos elementos visuais.<\/li>\n\n\n\n
- Refinamento com tecnologia de IA<\/strong>: o plugin fornece sugestões de tradução geradas por IA para aprimorar as mensagens.<\/li>\n<\/ul>
6. <\/strong>Falang Multilanguage<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"página](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/falang-wordpress.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de 1.000<\/li>\n\n\n\n
- Avaliação: <\/strong>5\/5 <\/li>\n\n\n\n
- Preço:<\/strong> gratuito<\/li>\n<\/ul>
O Falang é um plugin de tradução para WordPress gratuito e amigável para iniciantes. Ele é fácil de usar e oferece uma configuração simples.<\/p>
A Falang é particularmente útil para empresas de comércio eletrônico graças ao seu suporte nativo ao WooCommerce, que permite a tradução de produtos, variações, categorias, tags e atributos.<\/p>
Quando você adiciona um novo idioma, o Falang lida automaticamente com downloads e atualizações de pacotes de idiomas. Com esse plugin, você pode traduzir posts, páginas, tipos de post personalizados, menus, slugs de URL e muito mais.<\/p>
\n![\"traduzindo](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/falang-wordpres-plugin.png\/public\")
<\/figure><\/div>O plugin tem funcionamento bastante leve: ele não cria tabelas de banco de dados adicionais e, com isso, garante que o desempenho do seu site não será afetado.<\/p>
Para usar o Falang, instale-o e ative-o no repositório de plug-ins do WordPress. Após a ativação, navegue até a página de configurações do Falang em seu painel. Você pode adicionar os idiomas aos quais deseja dar suporte e configurar o alternador de idiomas.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>\n- Tradução abrangente:<\/strong> o Falang traduz posts, páginas, menus, categorias, taxonomias, campos personalizados e widgets.<\/li>\n\n\n\n
- Compatibilidade com plugins:<\/strong> oferece suporte à tradução para plugins adicionais, como WooCommerce e Yoast SEO.<\/li>\n\n\n\n
- Seletor de idioma personalizável:<\/strong> o seletor de idiomas pode ser adicionado a menus, cabeçalhos, rodapés ou barras laterais e pode exibir sinalizadores e\/ou nomes de idiomas.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de mídia:<\/strong> permite a tradução de legendas de imagens, texto alternativo e outros textos de mídia sem duplicar arquivos.<\/li>\n\n\n\n
- URLs amigáveis para SEO:<\/strong> incorpora códigos de idioma diretamente no URL.<\/li>\n<\/ul>
7. <\/strong>Prisna GWT<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"página](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/Prisna-homepage-Screenshot-2024-08-06-091328.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de 10.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,5\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>gratuito<\/li>\n<\/ul>
O Prisna GWT é outro plugin do WordPress que usa a API do Google Translate para oferecer suporte multilíngue ao seu site.<\/p>
Embora não tenha tantos recursos quanto outras ferramentas, ele é fácil de usar e integrar ao seu site, além de ser gratuito.<\/p>
O Prisna oferece um painel no qual você pode configurar o plugin e incluir um alternador de idiomas em seu site. Ele permite que os visitantes escolham o idioma de sua preferência, e o plugin traduzirá automaticamente o conteúdo usando o Google Tradutor.<\/p>
\n![\"plugin](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/prisna-gwt.png\/public\")
<\/figure><\/div>Comece instalando e ativando o plugin no repositório do WordPress. Depois de ativado, navegue até a página de configurações do Prisna GWT em seu painel.<\/p>
Aqui, você pode configurar o plugin para incluir um alternador de idiomas em seu site. Personalize sua aparência e posição para combinar com o design de seu site.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>\n- Opções de personalização:<\/strong> o plugin oferece várias configurações para personalizar a aparência e o comportamento do alternador de idiomas.<\/li>\n\n\n\n
- Seletor de idioma flutuante:<\/strong> é possível exibir um seletor de idioma flutuante que permanece visível à medida que os usuários rolam pelo site.<\/li>\n\n\n\n
- Suporte a códigos curtos: <\/strong>o Prisna GWT oferece suporte a shortcodes<\/strong><\/a>, permitindo que você incorpore traduções em áreas específicas do seu conteúdo.<\/li>\n\n\n\n
- Integração de widgets:<\/strong> você pode adicionar facilmente um widget para alternar idiomas na barra lateral ou no rodapé do seu site.<\/li>\n\n\n\n
- Compatível com SEO: <\/strong>as páginas traduzidas são indexadas pelos mecanismos de pesquisa, o que ajuda a gerar tráfego orgânico a partir de pesquisas em vários idiomas.<\/li>\n<\/ul>
8. <\/strong>TranslatePress<\/strong><\/a><\/h3>\n![\"translatepress,](\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2024\/01\/21-translatepress.png\/public\")
<\/figure><\/div>\n- Downloads: <\/strong>mais de 300.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,7\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. O pacote pago começa em € 8,25\/mês<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>
O TranslatePress é um plugin de tradução do WordPress que permite traduzir todo o seu site diretamente do front-end usando uma interface de tradução visual. Portanto, ele é perfeito para usuários sem nenhum conhecimento técnico.<\/p>
O TranslatePress pode traduzir páginas inteiras de uma só vez, inclusive conteúdo de shortcodes, formulários e construtores de páginas. Dessa forma, você não precisará se preocupar com partes do conteúdo deixadas para trás sem tradução.<\/p>
Ele também é totalmente compatível com o WooCommerce, o que o torna uma excelente opção para sites de comércio eletrônico multilíngues.<\/p>
A interface do plugin é intuitiva, permitindo que você veja as traduções em tempo real. O recurso de visualização ao vivo também é útil para manter a precisão e o contexto das traduções.<\/p>
\n![\"plugin](\"https:\/\/blog.hostinger.io\/br-tutoriais\/wp-content\/uploads\/sites\/53\/2019\/02\/translatepress-1024x801.gif\")
<\/figure><\/div>O TranslatePress suporta traduções automáticas e manuais, oferecendo a flexibilidade de escolher o melhor método para suas necessidades.<\/p>
Para começar a usar esse plugin, instale-o e ative-o no repositório do WordPress. Após a ativação, vá para a página de configurações do TranslatePress em seu painel para configurar seus idiomas.<\/p>
Depois de configurado, você pode começar a traduzir seu site navegando até o front-end e clicando no botão Translate Page (Traduzir página) <\/strong>na barra de administração. Isso abre um editor visual no qual você pode clicar em qualquer texto e fornecer traduções.<\/p>Principais recursos<\/strong><\/p>
<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de <\/strong>700.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,7\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em € 99\/ano<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
O Polylang é um plugin de tradução do WordPress muito popular, com mais de 700.000 instalações ativas.<\/p>
Ele ajuda a criar e gerenciar sites multilíngues, mantendo o desempenho do site e a experiência do usuário em níveis excelentes.<\/p>
O Polylang se integra facilmente aos principais recursos do WordPress<\/strong><\/a>, permitindo que os usuários gerenciem vários idiomas em uma única instalação. Essa abordagem simplifica o gerenciamento de conteúdo e ajuda a manter uma estrutura de site limpa.<\/p>
A interface do plugin é a mesma do painel de administração do WordPress, tornando-o fácil de usar até mesmo para iniciantes.<\/p>
\n<\/figure><\/div>Ele aproveita as taxonomias integradas do WordPress e, com isso, evita o uso de shortcodes ou tabelas de banco de dados adicionais. Isso permite que o Polylang não afete o desempenho do seu site, um fator essencial para o engajamento do usuário e o SEO.<\/p>
Para começar a usar o Polylang, instale o plugin<\/strong><\/a>, adicione os idiomas desejados e comece a traduzir seu conteúdo. O alternador de idiomas do plugin pode ser integrado como um widget ou item de menu.<\/p>
\n<\/figure><\/div>Principais recursos:<\/strong><\/p>
- \n
- Tradução abrangente de conteúdo<\/strong>: traduz posts, páginas, categorias, tags e tipos de posts personalizados, tudo dentro da interface do WordPress.<\/li>\n\n\n\n
- Detecção flexível de idiomas<\/strong>: permite que você defina idiomas por conteúdo, código de URL, subdomínio<\/strong><\/a> ou até mesmo use domínios diferentes para cada idioma.<\/li>\n\n\n\n
- Alternador de idiomas personalizável<\/strong>: você pode implementar e adaptar facilmente o alternador de idiomas como um widget ou item de menu para se adequar ao design do seu site.<\/li>\n\n\n\n
- Otimização de SEO<\/strong>: permite que você mantenha URLs separados para cada versão de idioma, aumentando a visibilidade nos mecanismos de pesquisa em diferentes regiões.<\/li>\n\n\n\n
- Alto desempenho<\/strong>: garante tempos de carregamento rápidos e compatibilidade com plugins de cache.<\/li>\n<\/ul>
\n<\/a><\/figure><\/div>2. <\/strong>Loco Translate<\/strong><\/a><\/h3>
\n<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de 1 milhão<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,8\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em € 6,95\/mês<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
O Loco Translate preenche a lacuna entre os desenvolvedores e os usuários com menos conhecimento técnico. Ele oferece uma plataforma fácil de usar para traduzir arquivos<\/a> de temas e plugins diretamente no painel do WordPress. <\/p>
Para os desenvolvedores, o Loco Translate oferece recursos adicionais, como edição no contexto, modelos de tradução e integração com sistemas de controle de versão (por exemplo, Git).<\/p>
Por outro lado, usuários comuns certamente irão gostar do editor de tradução visual, que permite visualizar suas traduções e garantir a precisão e a consistência.<\/p>
\n<\/figure><\/div>Comece instalando e ativando o plugin no repositório de plugins do WordPress (ou baixando-o do site<\/strong><\/a> do desenvolvedor).<\/p>
Após a ativação, navegue até o menu Loco Translate em seu painel. Por lá, selecione o tema ou plugin que deseja traduzir.<\/p>
O plugin fornece uma lista de cadeias de caracteres traduzíveis, e você pode inserir suas traduções diretamente nos campos fornecidos.<\/p>
Principais recursos<\/strong><\/p>
- \n
- Tradução no local: <\/strong>esse recurso permite traduzir o conteúdo diretamente no editor do WordPress, o que significa que você não precisará alternar entre telas diferentes. <\/li>\n\n\n\n
- Atualizações em tempo real:<\/strong> as alterações feitas nas traduções são refletidas imediatamente no front-end, fornecendo feedback instantâneo.<\/li>\n\n\n\n
- Gerenciamento de traduções:<\/strong> o plugin oferece ferramentas para gerenciar equipes de tradução, atribuir tarefas específicas de idiomas e acompanhar o progresso das tarefas. <\/li>\n\n\n\n
- Exportação de arquivos POT:<\/strong> o Loco Translate permite que os desenvolvedores criem arquivos de idiomas para serviços de tradução externos e os importem de volta para o plugin.<\/li>\n\n\n\n
- Otimização do desempenho:<\/strong> o plugin minimiza o impacto no desempenho e garante uma experiência de usuário tranquila.<\/li>\n<\/ul>
3. <\/strong>WPML<\/strong><\/a><\/h3>
\n<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de 1 milhão<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,1\/5 <\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>o plano Multilingual CMS custa € 99\/ano<\/strong>. Você também pode usar o plugin WooCommerce com WPML<\/a><\/strong> gratuitamente.<\/li>\n<\/ul>
O WPML é um plugin de tradução para WordPress que cria uma experiência de site totalmente localizada para seus usuários. Ele traduz estruturas de URL, interfaces administrativas e até mesmo comunicações por e-mail.<\/p>
Muitas outras soluções desta lista se concentram apenas na tradução de front-end. O WPML, por sua vez, também permite traduzir as telas de administração do WordPress, ajudando os membros da sua equipe a trabalhar no idioma de sua preferência ao gerenciar o site.<\/p>
Para usar o WPML, instale e ative o plugin no site. Depois de ativado, siga o assistente de configuração para definir seus idiomas e configurações de tradução.<\/p>
Você pode traduzir o conteúdo diretamente no editor de posts ou páginas ou usar o sistema Translation Management do WPML para atribuir traduções a diferentes usuários.<\/p>
\n<\/figure><\/div>Há também um plugin gratuito, o WooCommerce Multilingual & Multicurrency with WPML, para usuários que gerenciam sites de e-commerce.<\/p>
Ele traduz as descrições dos produtos e localiza todo o processo de compra, inclusive os campos de checkout, os e-mails de confirmação e até mesmo o suporte a múltiplas moedas.<\/p>
\n<\/figure><\/div>Principais recursos<\/strong><\/p>
- \n
- Instalação única do WordPress para vários idiomas: <\/strong>o WPML permite que você administre um site multilíngue usando apenas uma instalação do WordPress.<\/li>\n\n\n\n
- Cobertura abrangente de tradução: <\/strong>permite traduzir posts, páginas, tipos de post personalizados, campos personalizados, menus, imagens, taxonomia, mídia e até mesmo textos administrativos.<\/li>\n\n\n\n
- Métodos de tradução flexíveis: <\/strong>o WPML oferece vários fluxos de trabalho de tradução, incluindo tradução automática com tecnologia do Google, DeepL e Microsoft, bem como opções de tradução humana profissional.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de comércio eletrônico multilíngue e em várias moedas: <\/strong>o WPML ajuda você a criar sites de comércio eletrônico multilíngues e em várias moedas com seu plugin gratuito para WooCommerce.<\/li>\n\n\n\n
- SEO multilíngue: <\/strong>o WPML ajuda a otimizar sites para mecanismos de busca em diferentes idiomas. Ele permite que você organize os idiomas de várias maneiras (por exemplo, subdomínios e pastas) e traduza slugs de página, meta SEO e títulos.<\/li>\n<\/ul>
4. <\/strong>GTranslate<\/strong><\/a><\/h3>
\n<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de 600.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,9\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em US$ 9,99\/mês<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>
O GTranslate é um plugin de tradução que se integra perfeitamente ao seu site WordPress<\/strong><\/a>, permitindo que você traduza rapidamente o conteúdo, as páginas e até mesmo os widgets do site.<\/p>
O GTranslate é perfeito para vários tipos de usuários, desde blogueiros que desejam traduzir seus sites até empresas que estão se expandindo para novas regiões.<\/p>
O plugin se destaca por seu funcionamento baseado na nuvem, que não deixa seu site lento – uma vantagem importante em relação a muitos outros plugins de tradução.<\/p>
Ele também usa os recursos de tradução automática do Google Translate, o que o torna mais flexível e adaptável.<\/p>
Por fim, o painel de controle do GTranslate é funcional e fácil de usar, mesmo para usuários iniciantes.<\/p>
\n<\/figure><\/div>A versão gratuita oferece traduções automáticas, enquanto os planos premium vêm com recursos adicionais, como suporte a SEO, hospedagem de idiomas e edição de traduções por especialistas humanos.<\/p>
Para começar a usar o GTranslate, instale e ative o plugin no repositório de plugins do WordPress.<\/p>
Depois de ativado, vá para a página de configurações do GTranslate em seu painel. Você pode configurar o plugin para exibir um alternador de idiomas em seu site, permitindo que os visitantes selecionem o idioma de sua preferência.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>
- \n
- Tradução neural automática neural:<\/strong> o GTranslate emprega a tecnologia NMT do Google para fornecer traduções mais precisas e naturais em comparação com os métodos de tradução automática mais antigos.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de URL:<\/strong> o plugin permite traduzir os URLs do site, facilitando a navegação dos usuários em seu site no idioma preferido.<\/li>\n\n\n\n
- Compatível com SEO: <\/strong>as páginas traduzidas são automaticamente otimizadas para mecanismos de pesquisa<\/strong><\/a>, aumentando as chances de o seu site ter uma classificação mais alta em pesquisas multilíngues.<\/li>\n\n\n\n
- Várias opções de exibição<\/strong>: o seletor de idioma pode ser projetado usando vários estilos, incluindo sinalizadores, menus suspensos e seletores flutuantes.<\/li>\n\n\n\n
- Detecção do idioma do navegador<\/strong>: o plugin alterna automaticamente o idioma com base nas configurações do navegador do usuário.<\/li>\n<\/ul>
5. <\/strong>Weglot<\/strong><\/a><\/h3>
\n<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de <\/strong>70.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,8\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. Os planos pagos começam em US$ 15\/mês<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>
O Weglot permite que os usuários traduzam todo o seu site em minutos, sem nenhuma habilidade técnica, usando uma interface moderna e fácil de usar.<\/p>
Ele é compatível com mais de 100 idiomas e oferece um editor visual que facilita a revisão e o refinamento das traduções diretamente no site.<\/p>
Esse plugin de tradução WordPress vai além da simples tradução automática. Ele também permite que você convide tradutores humanos para revisar e refinar o conteúdo traduzido automaticamente para garantir a precisão e a relevância cultural de cada página e elemento.<\/p>
\n<\/figure><\/div>Após a instalação, basta selecionar os idiomas de destino por meio do painel de administração do WordPress e um alternador de idiomas será automaticamente adicionado ao site.<\/p>
O Weglot traduzirá automaticamente seu conteúdo. Você pode gerenciar e editar traduções por meio do painel de controle do plug-in.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>
- \n
- Detecção automática de conteúdo:<\/strong> o Weglot identifica todo o conteúdo traduzível em seu site WordPress, de modo que você não precisa selecionar nenhum elemento manualmente. <\/li>\n\n\n\n
- Editor visual:<\/strong> o editor visual da Weglot permite que você faça edições diretas nas traduções em seu site ao vivo, fornecendo uma visualização em tempo real das alterações.<\/li>\n\n\n\n
- Configuração rápida: <\/strong>o plugin se integra perfeitamente ao WordPress, ajudando você a criar um site multilíngue em minutos, sem necessidade de programação.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de mídia:<\/strong> o plugin pode traduzir texto dentro de imagens, o que o torna uma ferramenta valiosa para sites com muitos elementos visuais.<\/li>\n\n\n\n
- Refinamento com tecnologia de IA<\/strong>: o plugin fornece sugestões de tradução geradas por IA para aprimorar as mensagens.<\/li>\n<\/ul>
6. <\/strong>Falang Multilanguage<\/strong><\/a><\/h3>
\n<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de 1.000<\/li>\n\n\n\n
- Avaliação: <\/strong>5\/5 <\/li>\n\n\n\n
- Preço:<\/strong> gratuito<\/li>\n<\/ul>
O Falang é um plugin de tradução para WordPress gratuito e amigável para iniciantes. Ele é fácil de usar e oferece uma configuração simples.<\/p>
A Falang é particularmente útil para empresas de comércio eletrônico graças ao seu suporte nativo ao WooCommerce, que permite a tradução de produtos, variações, categorias, tags e atributos.<\/p>
Quando você adiciona um novo idioma, o Falang lida automaticamente com downloads e atualizações de pacotes de idiomas. Com esse plugin, você pode traduzir posts, páginas, tipos de post personalizados, menus, slugs de URL e muito mais.<\/p>
\n<\/figure><\/div>O plugin tem funcionamento bastante leve: ele não cria tabelas de banco de dados adicionais e, com isso, garante que o desempenho do seu site não será afetado.<\/p>
Para usar o Falang, instale-o e ative-o no repositório de plug-ins do WordPress. Após a ativação, navegue até a página de configurações do Falang em seu painel. Você pode adicionar os idiomas aos quais deseja dar suporte e configurar o alternador de idiomas.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>
- \n
- Tradução abrangente:<\/strong> o Falang traduz posts, páginas, menus, categorias, taxonomias, campos personalizados e widgets.<\/li>\n\n\n\n
- Compatibilidade com plugins:<\/strong> oferece suporte à tradução para plugins adicionais, como WooCommerce e Yoast SEO.<\/li>\n\n\n\n
- Seletor de idioma personalizável:<\/strong> o seletor de idiomas pode ser adicionado a menus, cabeçalhos, rodapés ou barras laterais e pode exibir sinalizadores e\/ou nomes de idiomas.<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de mídia:<\/strong> permite a tradução de legendas de imagens, texto alternativo e outros textos de mídia sem duplicar arquivos.<\/li>\n\n\n\n
- URLs amigáveis para SEO:<\/strong> incorpora códigos de idioma diretamente no URL.<\/li>\n<\/ul>
7. <\/strong>Prisna GWT<\/strong><\/a><\/h3>
\n<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de 10.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,5\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>gratuito<\/li>\n<\/ul>
O Prisna GWT é outro plugin do WordPress que usa a API do Google Translate para oferecer suporte multilíngue ao seu site.<\/p>
Embora não tenha tantos recursos quanto outras ferramentas, ele é fácil de usar e integrar ao seu site, além de ser gratuito.<\/p>
O Prisna oferece um painel no qual você pode configurar o plugin e incluir um alternador de idiomas em seu site. Ele permite que os visitantes escolham o idioma de sua preferência, e o plugin traduzirá automaticamente o conteúdo usando o Google Tradutor.<\/p>
\n<\/figure><\/div>Comece instalando e ativando o plugin no repositório do WordPress. Depois de ativado, navegue até a página de configurações do Prisna GWT em seu painel.<\/p>
Aqui, você pode configurar o plugin para incluir um alternador de idiomas em seu site. Personalize sua aparência e posição para combinar com o design de seu site.<\/p>
Principais recursos:<\/strong><\/p>
- \n
- Opções de personalização:<\/strong> o plugin oferece várias configurações para personalizar a aparência e o comportamento do alternador de idiomas.<\/li>\n\n\n\n
- Seletor de idioma flutuante:<\/strong> é possível exibir um seletor de idioma flutuante que permanece visível à medida que os usuários rolam pelo site.<\/li>\n\n\n\n
- Suporte a códigos curtos: <\/strong>o Prisna GWT oferece suporte a shortcodes<\/strong><\/a>, permitindo que você incorpore traduções em áreas específicas do seu conteúdo.<\/li>\n\n\n\n
- Integração de widgets:<\/strong> você pode adicionar facilmente um widget para alternar idiomas na barra lateral ou no rodapé do seu site.<\/li>\n\n\n\n
- Compatível com SEO: <\/strong>as páginas traduzidas são indexadas pelos mecanismos de pesquisa, o que ajuda a gerar tráfego orgânico a partir de pesquisas em vários idiomas.<\/li>\n<\/ul>
8. <\/strong>TranslatePress<\/strong><\/a><\/h3>
\n<\/figure><\/div>- \n
- Downloads: <\/strong>mais de 300.000<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,7\/5<\/li>\n\n\n\n
- Preço: <\/strong>freemium. O pacote pago começa em € 8,25\/mês<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>
O TranslatePress é um plugin de tradução do WordPress que permite traduzir todo o seu site diretamente do front-end usando uma interface de tradução visual. Portanto, ele é perfeito para usuários sem nenhum conhecimento técnico.<\/p>
O TranslatePress pode traduzir páginas inteiras de uma só vez, inclusive conteúdo de shortcodes, formulários e construtores de páginas. Dessa forma, você não precisará se preocupar com partes do conteúdo deixadas para trás sem tradução.<\/p>
Ele também é totalmente compatível com o WooCommerce, o que o torna uma excelente opção para sites de comércio eletrônico multilíngues.<\/p>
A interface do plugin é intuitiva, permitindo que você veja as traduções em tempo real. O recurso de visualização ao vivo também é útil para manter a precisão e o contexto das traduções.<\/p>
\n<\/figure><\/div>O TranslatePress suporta traduções automáticas e manuais, oferecendo a flexibilidade de escolher o melhor método para suas necessidades.<\/p>
Para começar a usar esse plugin, instale-o e ative-o no repositório do WordPress. Após a ativação, vá para a página de configurações do TranslatePress em seu painel para configurar seus idiomas.<\/p>
Depois de configurado, você pode começar a traduzir seu site navegando até o front-end e clicando no botão Translate Page (Traduzir página) <\/strong>na barra de administração. Isso abre um editor visual no qual você pode clicar em qualquer texto e fornecer traduções.<\/p>
Principais recursos<\/strong><\/p>
- Classificação: <\/strong>4,7\/5<\/li>\n\n\n\n
- Seletor de idioma flutuante:<\/strong> é possível exibir um seletor de idioma flutuante que permanece visível à medida que os usuários rolam pelo site.<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,5\/5<\/li>\n\n\n\n
- Compatibilidade com plugins:<\/strong> oferece suporte à tradução para plugins adicionais, como WooCommerce e Yoast SEO.<\/li>\n\n\n\n
- Avaliação: <\/strong>5\/5 <\/li>\n\n\n\n
- Editor visual:<\/strong> o editor visual da Weglot permite que você faça edições diretas nas traduções em seu site ao vivo, fornecendo uma visualização em tempo real das alterações.<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,8\/5<\/li>\n\n\n\n
- Tradução de URL:<\/strong> o plugin permite traduzir os URLs do site, facilitando a navegação dos usuários em seu site no idioma preferido.<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,9\/5<\/li>\n\n\n\n
- Cobertura abrangente de tradução: <\/strong>permite traduzir posts, páginas, tipos de post personalizados, campos personalizados, menus, imagens, taxonomia, mídia e até mesmo textos administrativos.<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,1\/5 <\/li>\n\n\n\n
- Atualizações em tempo real:<\/strong> as alterações feitas nas traduções são refletidas imediatamente no front-end, fornecendo feedback instantâneo.<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,8\/5<\/li>\n\n\n\n
- Detecção flexível de idiomas<\/strong>: permite que você defina idiomas por conteúdo, código de URL, subdomínio<\/strong><\/a> ou até mesmo use domínios diferentes para cada idioma.<\/li>\n\n\n\n
- Classificação: <\/strong>4,7\/5<\/li>\n\n\n\n