{"id":47200,"date":"2026-02-02T20:32:00","date_gmt":"2026-02-02T19:32:00","guid":{"rendered":"\/ar\/tutoriales\/como-crear-un-servidor-de-project-zomboid"},"modified":"2026-03-10T16:32:24","modified_gmt":"2026-03-10T15:32:24","slug":"como-crear-un-servidor-de-project-zomboid","status":"publish","type":"post","link":"\/ar\/tutoriales\/como-crear-un-servidor-de-project-zomboid\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo crear un servidor de Project Zomboid: 2 formas diferentes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes crear un servidor dedicado de Project Zomboid de dos formas: con una configuraci&oacute;n autom&aacute;tica desde el Panel de juego de Hostinger o con una instalaci&oacute;n manual por comandos en tu VPS.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">En esta gu&iacute;a ver&aacute;s qu&eacute; necesitas antes de empezar y luego podr&aacute;s elegir entre: <\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Panel de juego:<\/strong> crea una instancia, inicia el servidor, copia los datos de conexi&oacute;n y ajusta la configuraci&oacute;n desde una interfaz gr&aacute;fica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manual (Debian):<\/strong> crea un usuario con permisos, instala SteamCMD, descarga los archivos del servidor, abre puertos con UFW, ejecuta el servidor con tmux y ajusta <code>servertest.ini<\/code> para mejorar la seguridad y a&ntilde;adir mods.<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos m&eacute;todos terminan con el mismo resultado: un servidor listo para que los jugadores se conecten. Elige el que mejor encaje con tu nivel de experiencia y el control que necesitas.<\/p><p>\n\n\n\n<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prerequisites\">Requisitos previos<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de continuar con los pasos, aseg&uacute;rate de haber adquirido un <a href=\"\/ar\/vps-hosting\">plan de alojamiento VPS<\/a>. Lo ideal es que el servidor ejecute un sistema operativo Linux m&aacute;s nuevo, ya que de lo contrario los pasos podr&iacute;an diferir. Para este tutorial, utilizaremos<strong> Debian 12<\/strong>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tu VPS tambi&eacute;n debe tener suficiente hardware y una conexi&oacute;n confiable para mantener la capacidad de respuesta del juego. Si bien no hay requisitos exactos, recomendamos un sistema con <strong>varios n&uacute;cleos. <\/strong>procesador, <strong>8 GB<\/strong> de RAM e internet <strong>de 100 Mbps<\/strong>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Teniendo esto en mente, el plan de alojamiento VPS <strong>KVM 2<\/strong> de Hostinger es una excelente opci&oacute;n para un servidor de Project Zomboid. Tiene varias caracter&iacute;sticas que mejoran la eficiencia de la gesti&oacute;n del sistema, incluida la copia de seguridad autom&aacute;tica y Kodee, el asistente de inteligencia artificial propio de Hostinger.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Si prefieres el plan de <a href=\"\/ar\/vps\/game-servers\">alojamiento de juegos de Hostinger<\/a>, nuestro plan <strong>Game Panel 2<\/strong> es casi exactamente igual. Ofrece un rendimiento id&eacute;ntico al KVM 2 pero con funciones adicionales, como un instalador de juegos y mods con un solo clic.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"\/ar\/minecraft-server-hosting\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"300\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/02\/Game_panel_in-text-banner-ES.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"\" class=\"wp-image-37676\" srcset=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/02\/Game_panel_in-text-banner-ES.png\/w=1024,fit=scale-down 1024w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/02\/Game_panel_in-text-banner-ES.png\/w=300,fit=scale-down 300w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/02\/Game_panel_in-text-banner-ES.png\/w=150,fit=scale-down 150w, https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/02\/Game_panel_in-text-banner-ES.png\/w=768,fit=scale-down 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-host-a-project-zomboid-server-using-hostinger-game-panel\">C&oacute;mo alojar un servidor de Project Zomboid con el panel de juego de Hostinger<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">El panel de juego de Hostinger proporciona una interfaz gr&aacute;fica que te permite configurar f&aacute;cilmente <a href=\"\/ar\/tutoriales\/juegos-con-servidores-dedicados\/\">varios juegos con servidores dedicados<\/a>, agregar mods y administrar la configuraci&oacute;n del servidor sin comandos. Adem&aacute;s de ser amigable para principiantes, hace que el proceso sea m&aacute;s seguro ya que no ejecutar&aacute; los comandos incorrectos.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Despu&eacute;s de comprar un plan de hosting de juegos de Hostinger, deber&iacute;as llegar autom&aacute;ticamente a la p&aacute;gina de incorporaci&oacute;n. Desde esta pantalla, completa la configuraci&oacute;n inicial del VPS, como elegir la ubicaci&oacute;n del centro de datos y crear una nueva contrase&ntilde;a.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez configurado tu VPS, sigue estos pasos para configurar el servidor dedicado de Project Zomboid:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abre<strong> hPanel<\/strong> &rarr; <strong>VPS<\/strong>. Desde la lista, haz clic en <strong>Administrar<\/strong> en tu servidor de juego.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>En el men&uacute; <strong>Descripci&oacute;n general de VPS<\/strong>, haz clic en <strong>Gestionar Panel<\/strong>.&nbsp;<\/li>\n<\/ol><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/vista-vps-hpanel-scaled.png\/public\" alt=\"El bot&oacute;n del panel Administrar en la p&aacute;gina Descripci&oacute;n general del VPS\" class=\"wp-image-51443\"><\/figure><ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Una vez que seas redirigido al Panel de juego, inicia sesi&oacute;n como administrador usando las credenciales de la<strong> descripci&oacute;n general del men&uacute;<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Haz clic en <strong>Crear instancia <\/strong>y selecciona <strong>Project Zomboid <\/strong>como aplicaci&oacute;n. Haz clic en <strong>Crear instancia<\/strong>.<\/li>\n<\/ol><div class=\"wp-block-image\"><figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a8c9a05bac73\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8c9a05bac73\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/project-zomboid-new-instance-creation-menu-in-hostinger-game-panel.png\/public\" alt=\"Men&uacute; de creaci&oacute;n de nuevas instancias del Proyecto Zomboid en el Panel de Juego de Hostinger\" class=\"wp-image-50705\"><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Haz doble clic en la instancia y presiona <strong>Iniciar<\/strong> para ejecutar el servidor del juego.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Desde el mismo men&uacute;, copia las credenciales de<strong> informaci&oacute;n de conexi&oacute;n<\/strong>. Necesitas esta informaci&oacute;n para acceder al servidor desde tu cliente de juego.<\/li>\n<\/ol><p class=\"wp-block-paragraph\">&iexcl;Listo! Si deseas personalizar la configuraci&oacute;n predeterminada del juego, navega a la <strong>Barra lateral<\/strong> &rarr; <strong>Configuraci&oacute;n<\/strong>. Elige la configuraci&oacute;n que deseas ajustar, como comunicaciones, Discord o juego.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-set-up-a-project-zomboid-dedicated-server-manually\">C&oacute;mo configurar manualmente un servidor dedicado de Project Zomboid<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Si deseas instalar software adicional o utilizar un sistema operativo en particular, puedes configurar manualmente el servidor multijugador de Project Zomboid mediante comandos. A continuaci&oacute;n se explica c&oacute;mo hacerlo en distribuciones basadas en Debian.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-set-up-your-vps\">1. Configura tu VPS<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de ejecutar comandos en tu VPS, con&eacute;ctate a &eacute;l <a href=\"\/ar\/tutoriales\/conectar-usando-terminal-putty-ssh\/\">usando un cliente SSH como PuTTY<\/a> o Terminal.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes encontrar las credenciales de acceso yendo a <strong>hPanel<\/strong> y haciendo clic en <strong>Administrar <\/strong>en tu servidor. Luego, despl&aacute;zate hacia abajo hasta <strong>VPS <\/strong>secci&oacute;n <span style=\"margin: 0px;padding: 0px\">de<strong> detalles<\/strong> <\/span> en la parte inferior de tu p&aacute;gina de<strong> descripci&oacute;n general de VPS<\/strong>.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/02\/credenciales-vps.png\/public\" alt=\"Credenciales de acceso SSH del servidor en la p&aacute;gina de descripci&oacute;n general del VPS de hpanel\" class=\"wp-image-51456\"><\/figure><p class=\"wp-block-paragraph\">De forma predeterminada, iniciar&aacute;s sesi&oacute;n como <strong>root<\/strong>, con el que puedes ejecutar cualquier comando administrativo sin confirmaci&oacute;n. Usar esta cuenta puede ser riesgoso ya que es m&aacute;s propenso a ejecutar utilidades peligrosas.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Para minimizar el riesgo, crea una nueva cuenta de superusuario. Ejecutar comandos administrativos con este usuario requiere un prefijo <strong>sudo<\/strong> y la confirmaci&oacute;n de la contrase&ntilde;a, lo que hace que el proceso de configuraci&oacute;n sea m&aacute;s seguro. Aqu&iacute; te explicamos c&oacute;mo hacerlo:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Crea una nueva cuenta usando este comando. Para este tutorial, utilizaremos<strong> pzuser<\/strong> como nombre de usuario:<\/li>\n<\/ol><pre class=\"wp-block-preformatted\">adduser pzuser<\/pre><ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduce la contrase&ntilde;a del usuario y otros detalles, como la informaci&oacute;n de contacto.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Otorga al usuario privilegios de superusuario agreg&aacute;ndolo al grupo <strong>sudo<\/strong> mediante este comando:<\/li>\n<\/ol><pre class=\"wp-block-preformatted\">usermod -a -G sudo pzuser<\/pre><ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Cambia al nuevo usuario ejecutando lo siguiente:<\/li>\n<\/ol><pre class=\"wp-block-preformatted\">su pzuser<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, tu shell de l&iacute;nea de comandos deber&iacute;a comenzar con el nuevo nombre de usuario y podemos comenzar a preparar el entorno de alojamiento. Para comenzar, ingresa <strong>cd <\/strong>para regresar al directorio principal del sistema.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-download-and-install-steamcmd\">2. Descarga e instala SteamCMD<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">SteamCMD es la versi&oacute;n de l&iacute;nea de comandos del cliente Steam, un servicio de distribuci&oacute;n de juegos para Project Zomboid. Utilizar&aacute;s este software para descargar y configurar los archivos del servidor dedicado.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Estos son los pasos para configurar el software en tu VPS Debian:<\/p><ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Instala las dependencias de SteamCMD y habilita el repositorio no libre para evitar errores:<\/li>\n<\/ol><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo apt install software-properties-common -y<\/pre><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo apt-add-repository non-free<\/pre><ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Ahora, instala SteamCMD y otros componentes de software ejecutando estos comandos a continuaci&oacute;n:<\/li>\n<\/ol><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo dpkg --add-architecture i386<\/pre><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo apt update -y<\/pre><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo apt install steamcmd -y<\/pre><ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Crea una nueva carpeta para el servidor y establece su propiedad para el nuevo usuario. Para ello, ejecuta estos comandos:<\/li>\n<\/ol><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo mkdir \/opt\/pzserver<\/pre><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo chown pzuser:pzuser \/opt\/pzserver<\/pre><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-set-up-the-project-zomboid-server\">3. Configura el servidor del Proyecto Zomboid<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, configuremos su servidor de Project Zomboid agregando las configuraciones al <strong>update_zomboid.txt <\/strong>archivo ubicado en el directorio de descarga predeterminado del software. Aqu&iacute; est&aacute; el comando:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">cat &gt;$HOME\/update_zomboid.txt &lt;&lt;'EOL'<br><br>\/\/ update_zomboid.txt<br><br>\/\/<br><br>@ShutdownOnFailedCommand 1 \/\/set to 0 if updating multiple servers at once<br><br>@NoPromptForPassword 1<br><br>force_install_dir \/opt\/pzserver\/<br><br>\/\/for servers which don't need a login<br><br>login anonymous<br><br>app_update 380870 validate<br><br>quit<br><br>EOL<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, configura el servidor usando estos comandos. Tambi&eacute;n puedes usar lo siguiente para actualizar el software host de Project Zomboid a la &uacute;ltima versi&oacute;n:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">export PATH=$PATH:\/usr\/games<br><br>steamcmd +runscript $HOME\/update_zomboid.txt<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Ten en cuenta que el proceso de descarga puede tardar hasta horas, dependiendo de tu conexi&oacute;n a Internet. Una vez finalizado, deber&iacute;as ver un mensaje de confirmaci&oacute;n indicando que la aplicaci&oacute;n <strong>380870<\/strong> est&aacute; instalada.<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a8c9a05be4f7\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8c9a05be4f7\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/command-line-interface-confirms-project-zomboid-server-is-installed.png\/public\" alt=\"La interfaz de l&iacute;nea de comandos confirma que el servidor de Project Zomboid est&aacute; instalado\" class=\"wp-image-50707\"><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p class=\"wp-block-paragraph\">&iexcl;Genial! El servidor ahora est&aacute; funcional. Sin embargo, para permitir que los jugadores accedan a su VPS, debemos abrir los puertos <strong>UDP<\/strong> <strong>16261<\/strong> y 16262. Dado que utilizamos Debian, lo haremos utilizando Uncomplicated Firewall (UFW). Ejecuta este comando para instalarlo:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo apt install ufw -y<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Luego, abre los puertos para tu servidor de Project Zomboid. Tambi&eacute;n incluiremos SSH en la lista de permitidos para evitar problemas de conectividad. Aqu&iacute; est&aacute;n los comandos:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo ufw allow 22\/tcp<\/pre><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo ufw allow 16261\/udp<\/pre><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo ufw allow 16262\/udp<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, habilita UFW para aplicar las reglas usando el siguiente comando. Si ya tienes el firewall activo, reemplaza <strong>enable<\/strong> con <strong>reload<\/strong>:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo ufw enable<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">        <div class=\"protip\">\n            <div class=\"protip__heading\">\n                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M1.49234 23.5024C1.23229 23.5024 0.972242 23.4024 0.782206 23.2123C0.562165 22.9923 0.452144 22.6822 0.502153 22.3722C0.562165 21.9221 1.14227 17.9113 3.00262 16.351C3.63274 15.8209 4.43289 15.5509 5.26305 15.5609C6.09321 15.5909 6.87335 15.9109 7.47347 16.4911C8.6937 17.6913 8.76371 19.6717 7.6435 20.9919C6.0832 22.8523 2.08245 23.4324 1.63237 23.4924C1.59236 23.4924 1.54235 23.4924 1.50234 23.4924L1.49234 23.5024ZM5.16303 17.5613C4.84297 17.5613 4.53291 17.6713 4.29287 17.8813C3.60274 18.4614 3.07264 19.9317 2.75258 21.242C4.06282 20.9219 5.5331 20.3918 6.11321 19.7017C6.55329 19.1716 6.54329 18.3814 6.0832 17.9213C5.85316 17.7013 5.5431 17.5713 5.20304 17.5613C5.19304 17.5613 5.17303 17.5613 5.16303 17.5613ZM11.7243 21.8821C11.4942 21.8821 11.2642 21.8021 11.0841 21.652C10.8541 21.462 10.7241 21.1819 10.7241 20.8819V15.9109L8.08358 13.2705H3.11264C2.81259 13.2705 2.53254 13.1404 2.3425 12.9104C2.15246 12.6803 2.07245 12.3803 2.12246 12.0902C2.19247 11.7102 2.84259 8.36953 4.70294 7.12929C6.33325 6.04909 8.96375 6.49918 10.244 6.80923C11.5442 4.96889 13.2546 3.4286 15.2349 2.33839C17.4553 1.11816 19.9858 0.518051 22.4963 0.498047C23.0464 0.498047 23.4865 0.948132 23.4865 1.49824C23.4865 5.0389 22.3763 9.97983 17.1753 13.7605C17.4853 15.0408 17.9354 17.6613 16.8552 19.2816C15.615 21.1419 12.2744 21.7921 11.8943 21.8621C11.8343 21.8721 11.7743 21.8821 11.7143 21.8821H11.7243ZM12.7245 16.181V19.6016C13.7146 19.2916 14.7948 18.7915 15.2049 18.1814C15.675 17.4812 15.605 16.091 15.385 14.9008C14.5248 15.3808 13.6346 15.8109 12.7245 16.181ZM9.66388 12.0302L11.9643 14.3307C13.1845 13.8306 14.3648 13.2204 15.485 12.5103C19.9358 9.51974 21.2361 5.60901 21.4561 2.53843C19.6157 2.67846 17.8254 3.20856 16.2051 4.09872C14.2847 5.14892 12.6544 6.68921 11.4942 8.54956C10.7841 9.65977 10.174 10.82 9.66388 12.0302ZM4.39289 11.2701H7.81353C8.1936 10.3599 8.63368 9.46974 9.11377 8.60957C7.92355 8.38953 6.51329 8.31952 5.81315 8.78961C5.19304 9.19968 4.70294 10.3099 4.39289 11.2701Z\" fill=\"#673DE6\"\/>\n                <\/svg>\n                <p class=\"protip__title\">\n                    Consejo profesional                <\/p>\n            <\/div>\n            <p class=\"protip__content\">Los usuarios del VPS de Hostinger pueden configurar una nueva regla de firewall en su servidor simplemente pidiendole a<strong> Kodee<\/strong>: \"Crea y activa una nueva regla de firewall en mi VPS que permita la conexi&oacute;n desde cualquier direcci&oacute;n IP al puerto 22 TCP, 16261 TCP y 16262 UDP\".<\/p>\n                    <\/div>\n        <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-running-your-server\">4. Ejecuta tu servidor<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Si inicias el servidor de Project Zomboid directamente en la interfaz de l&iacute;nea de comandos de tu VPS, se apagar&aacute; despu&eacute;s de que se desconecte de SSH. Puede resultar un inconveniente ya que debes mantener abierta la Terminal o PuTTY.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Para mantenerlo funcionando en segundo plano, lo ejecutaremos con un multiplexor de terminal como tmux. Comienza instalando la herramienta usando el siguiente comando:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo apt install tmux -y<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez configurado tmux, cree una nueva instancia de Terminal virtual usando el siguiente comando:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">tmux<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Navega al directorio de instalaci&oacute;n del servidor de Project Zomboid. Como lo instalamos en la ubicaci&oacute;n predeterminada, usaremos el siguiente comando. De lo contrario, cambia la ruta seg&uacute;n corresponda:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">cd \/opt\/pzserver\/<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, inicia el servidor del Proyecto Zomboid ejecutando el script <strong>start-server.sh<\/strong> de la siguiente manera:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">bash start-server.sh<\/pre><div class=\"wp-block-image\"><figure data-wp-context='{\"imageId\":\"6a8c9a05c0e7b\"}' data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a8c9a05c0e7b\" class=\"aligncenter size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/imagedelivery.net\/LqiWLm-3MGbYHtFuUbcBtA\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/project-zomboid-server-successfully-starts-on-a-vps.png\/w=1024,h=1024,fit=scale-down\" alt=\"El servidor del Proyecto Zomboid se inicia correctamente en un VPS\" class=\"wp-image-50708\"><button class=\"lightbox-trigger\" type=\"button\" aria-haspopup=\"dialog\" data-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\" data-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\" data-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure><\/div><p><strong><div class=\"announcement-block announcement-block--important\">\n            <span class=\"announcement-block__heading\">\n                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\"\n                          d=\"M12 22.5C17.799 22.5 22.5 17.799 22.5 12C22.5 6.20101 17.799 1.5 12 1.5C6.20101 1.5 1.5 6.20101 1.5 12C1.5 17.799 6.20101 22.5 12 22.5ZM13.637 7.65198C13.637 6.74791 12.9041 6.01501 12 6.01501C11.0959 6.01501 10.363 6.74791 10.363 7.65198C10.5335 9.53749 10.875 13.383 10.875 13.383C10.875 14.0043 11.3787 14.508 12 14.508C12.6213 14.508 13.125 14.0043 13.125 13.383V13.38L13.637 7.65198ZM11.9927 15.714C11.3714 15.714 10.8677 16.2177 10.8677 16.839C10.8677 17.4603 11.3714 17.964 11.9927 17.964H12.0073C12.6286 17.964 13.1323 17.4603 13.1323 16.839C13.1323 16.2177 12.6286 15.714 12.0073 15.714H11.9927Z\"\n                          fill=\"#FEA419\"\/>\n                <\/svg>\n                Important\n            <\/span>\n            <p class=\"announcement-block__content\">\n                &iexcl;Importante!<\/strong><\/p><p> Dado que configuraste la carpeta del Proyecto Zomboid y la propiedad del script en pzuser, cambia a la cuenta si encuentras un problema de permisos al ejecutar el archivo bash.\n            <\/p><\/div><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi&eacute;n puedes iniciar el servidor usando un nombre personalizado. Por ejemplo, lo llamaremos <strong>my-awesome-pzserve<\/strong>r:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">bash start-server.sh -servername my-awesome-pzserver<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Si el servidor de Project Zomboid solicita una contrase&ntilde;a de administrador, ingresa una nueva. Ahora, puedes conectarte ingresando tu direcci&oacute;n IP de VPS, n&uacute;mero de puerto y contrase&ntilde;a en el cliente del juego.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-enhance-the-project-zomboid-server\">5. Mejora el servidor del Proyecto Zomboid<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que tu servidor funciona correctamente, cambiemos la configuraci&oacute;n predeterminada para mejorar la seguridad y la experiencia de juego. Para ello, abre el archivo <strong>servertest.ini<\/strong> utilizando un editor de texto como <a href=\"\/ar\/tutoriales\/instalar-nano-text-editor\/\">nano<\/a>:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">sudo nano Zomboid\/Server\/servertest.ini<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Si no puedes encontrar el archivo, ingresa <strong>cd<\/strong> para regresar al directorio principal y volver a ejecutar el comando <strong>nano<\/strong>. Puedes editar la configuraci&oacute;n ajustando varios par&aacute;metros. Algunos de los m&aacute;s importantes son:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Public<\/strong>: la regla que define si tu servidor es detectable en Steam.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>MaxPlayers<\/strong>: el n&uacute;mero m&aacute;ximo de jugadores en tu servidor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DefaultPort<\/strong>: el n&uacute;mero de puerto que los jugadores deben usar para conectarse a tu servidor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Password<\/strong>: la credencial que los jugadores deben ingresar para conectarse a tu servidor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SteamVAC<\/strong>: la regla para filtrar a los tramposos que utiliza Valve Anti-Cheat de Steam.<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">La configuraci&oacute;n de los mods de Project Zomboid tambi&eacute;n requiere que modifiques este archivo. Para ello, busca el complemento que quieres descargar en <a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/app\/108600\/workshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Steam Workshop<\/a>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Adquiere la extensi&oacute;n <strong>ID<\/strong> <strong>del mod<\/strong> y del taller de la secci&oacute;n de descripci&oacute;n. Ahora, regresa al archivo <strong>servertest.ini<\/strong> y busca los par&aacute;metros <strong>Mods<\/strong> y <strong>WorkshopItems<\/strong>. Pega los n&uacute;meros en sus respectivos par&aacute;metros.<\/p><p>        <div class=\"protip\">\n            <div class=\"protip__heading\">\n                <svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M1.49234 23.5024C1.23229 23.5024 0.972242 23.4024 0.782206 23.2123C0.562165 22.9923 0.452144 22.6822 0.502153 22.3722C0.562165 21.9221 1.14227 17.9113 3.00262 16.351C3.63274 15.8209 4.43289 15.5509 5.26305 15.5609C6.09321 15.5909 6.87335 15.9109 7.47347 16.4911C8.6937 17.6913 8.76371 19.6717 7.6435 20.9919C6.0832 22.8523 2.08245 23.4324 1.63237 23.4924C1.59236 23.4924 1.54235 23.4924 1.50234 23.4924L1.49234 23.5024ZM5.16303 17.5613C4.84297 17.5613 4.53291 17.6713 4.29287 17.8813C3.60274 18.4614 3.07264 19.9317 2.75258 21.242C4.06282 20.9219 5.5331 20.3918 6.11321 19.7017C6.55329 19.1716 6.54329 18.3814 6.0832 17.9213C5.85316 17.7013 5.5431 17.5713 5.20304 17.5613C5.19304 17.5613 5.17303 17.5613 5.16303 17.5613ZM11.7243 21.8821C11.4942 21.8821 11.2642 21.8021 11.0841 21.652C10.8541 21.462 10.7241 21.1819 10.7241 20.8819V15.9109L8.08358 13.2705H3.11264C2.81259 13.2705 2.53254 13.1404 2.3425 12.9104C2.15246 12.6803 2.07245 12.3803 2.12246 12.0902C2.19247 11.7102 2.84259 8.36953 4.70294 7.12929C6.33325 6.04909 8.96375 6.49918 10.244 6.80923C11.5442 4.96889 13.2546 3.4286 15.2349 2.33839C17.4553 1.11816 19.9858 0.518051 22.4963 0.498047C23.0464 0.498047 23.4865 0.948132 23.4865 1.49824C23.4865 5.0389 22.3763 9.97983 17.1753 13.7605C17.4853 15.0408 17.9354 17.6613 16.8552 19.2816C15.615 21.1419 12.2744 21.7921 11.8943 21.8621C11.8343 21.8721 11.7743 21.8821 11.7143 21.8821H11.7243ZM12.7245 16.181V19.6016C13.7146 19.2916 14.7948 18.7915 15.2049 18.1814C15.675 17.4812 15.605 16.091 15.385 14.9008C14.5248 15.3808 13.6346 15.8109 12.7245 16.181ZM9.66388 12.0302L11.9643 14.3307C13.1845 13.8306 14.3648 13.2204 15.485 12.5103C19.9358 9.51974 21.2361 5.60901 21.4561 2.53843C19.6157 2.67846 17.8254 3.20856 16.2051 4.09872C14.2847 5.14892 12.6544 6.68921 11.4942 8.54956C10.7841 9.65977 10.174 10.82 9.66388 12.0302ZM4.39289 11.2701H7.81353C8.1936 10.3599 8.63368 9.46974 9.11377 8.60957C7.92355 8.38953 6.51329 8.31952 5.81315 8.78961C5.19304 9.19968 4.70294 10.3099 4.39289 11.2701Z\" fill=\"#673DE6\"\/>\n                <\/svg>\n                <p class=\"protip__title\">\n                    Consejo profesional                <\/p>\n            <\/div>\n            <p class=\"protip__content\">Para encontrar r&aacute;pidamente un par&aacute;metro de configuraci&oacute;n en nano, presiona <strong>Ctrl + W<\/strong> e ingresa la frase que est&aacute;s buscando.<\/p>\n                    <\/div>\n        \n\n\n\n<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Si deseas instalar varios mods, enumera sus ID separados por punto y coma de la siguiente manera:<\/p><pre class=\"wp-block-preformatted\">Mods=1234567;1234568<br><br>WorkshopItems=1234567;1234568<\/pre><p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que termines de cambiar la configuraci&oacute;n del servidor, presiona <strong>Ctrl + X<\/strong>, <strong>Y<\/strong> y <strong>Enter<\/strong> para guardarla. Ahora, reinicia el host presionando <strong>Ctrl + C<\/strong> en la terminal tmux y volviendo a ejecutar el script bash.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Ajustes finales para mejorar rendimiento y seguridad<\/h2><p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de compartir tu servidor, revisa estos ajustes r&aacute;pidos para evitar errores comunes y mejorar la experiencia de juego:<\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Define un l&iacute;mite de jugadores realista:<\/strong> aunque un servidor puede soportar m&aacute;s de 100 jugadores, el rendimiento depende del hardware. Como regla general, cada jugador adicional aumenta el consumo de RAM, as&iacute; que ajusta <code>MaxPlayers<\/code> seg&uacute;n los recursos de tu VPS.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protege el acceso con contrase&ntilde;a:<\/strong> si no quieres que cualquiera entre, configura <code>Password<\/code> en <code>servertest.ini<\/code> y comparte la clave solo con tus amigos o comunidad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verifica el puerto de conexi&oacute;n:<\/strong> aseg&uacute;rate de que <code>DefaultPort<\/code> coincide con el puerto que abriste en el firewall y prueba la conexi&oacute;n desde el cliente del juego antes de invitar a m&aacute;s personas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Activa la moderaci&oacute;n b&aacute;sica:<\/strong> si tu servidor ser&aacute; p&uacute;blico, revisa opciones como <code>SteamVAC<\/code> para filtrar trampas y mantener el entorno m&aacute;s controlado.<\/li>\n<\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres personalizar la jugabilidad, el siguiente paso natural es instalar mods. Project Zomboid tiene miles de opciones en Steam Workshop: solo necesitas identificar el ID del mod y a&ntilde;adirlo en los par&aacute;metros <code>Mods<\/code> y <code>WorkshopItems<\/code> dentro de <code>servertest.ini<\/code>.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Por &uacute;ltimo, si te est&aacute;s preguntando si puedes ejecutar varios servidores en el mismo VPS, es posible. Aun as&iacute;, no suele ser lo m&aacute;s recomendable: vas a repartir CPU, RAM y red entre instancias, lo que puede generar lag o tiempos de carga m&aacute;s altos. Si necesitas varios servidores, lo m&aacute;s estable suele ser usar un VPS con m&aacute;s recursos o separar instancias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puedes crear un servidor dedicado de Project Zomboid de dos formas: con una configuraci&oacute;n autom&aacute;tica desde el Panel de juego de Hostinger o con una instalaci&oacute;n manual por comandos en tu VPS. En esta gu&iacute;a ver&aacute;s qu&eacute; necesitas antes de empezar y luego podr&aacute;s elegir entre: Ambos m&eacute;todos terminan con el mismo resultado: un servidor [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"\/ar\/tutoriales\/como-crear-un-servidor-de-project-zomboid\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":353,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_title":"C\u00f3mo alojar un servidor dedicado de Project Zomboid","rank_math_description":"Aprende a configurar un servidor de Project Zomboid con 2 m\u00e9todos: configurar el servidor manualmente y usar el Panel de juego de Hostinger.","rank_math_focus_keyword":"como crear un servidor de project zomboid","footnotes":""},"categories":[14531,14501],"tags":[],"class_list":["post-47200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-servidor-de-juegos","category-vps"],"hreflangs":[{"locale":"en-US","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"pt-BR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/br\/tutoriais\/como-criar-um-servidor-de-project-zomboid\/","default":0},{"locale":"fr-FR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/fr\/tutoriels\/creer-un-serveur-project-zomboid\/","default":0},{"locale":"es-ES","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/es\/tutoriales\/como-crear-un-servidor-de-project-zomboid\/","default":0},{"locale":"en-PH","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ph\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"en-MY","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/my\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"en-GB","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/uk\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"en-IN","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/in\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"en-CA","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ca\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"en-AU","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/au\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"en-NG","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ng\/tutorials\/how-to-host-a-project-zomboid-server","default":0},{"locale":"es-AR","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/como-crear-un-servidor-de-project-zomboid\/","default":0},{"locale":"es-MX","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/mx\/tutoriales\/como-crear-un-servidor-de-project-zomboid\/","default":0},{"locale":"es-CO","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/co\/tutoriales\/como-crear-un-servidor-de-project-zomboid\/","default":0},{"locale":"pt-PT","link":"https:\/\/www.hostinger.com\/pt\/tutoriais\/como-criar-um-servidor-de-project-zomboid\/","default":0}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/353"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostinger.com\/ar\/tutoriales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}